What is the translation of " TO JOIN " in Polish?

• do
• przyłączyć się do
• wstąpić do
• połączyć
• się dołączyć
• towarzyszyć
• do przyłączenia się
• do dołączenia do
• do przystąpienia do
• do wstąpienia do

Examples of using To join in English and their translations into Polish

To join my husband.- Why?
Do męża. Po co?

We need to join forces!
Musimy połączyć siły!

To join with the creator?
Połączyć ze Stwórcą?

We want to join forces.
Chcemy połączyć siły.

To join the guerrilla?
Przyłączyć się do partyzantów?

You want to join a circus?
Chcesz wstąpić do cyrku?

To join the guerrilla. Where?
Wstąpić do partyzantów.- Gdzie?

I would like to join you.
Chciałbym wam towarzyszyć.

Time to join the club.
Czas przyłączyć się do klubu.

I invite you, to join us.
Zapraszam was do dołączenia do nas.

Wants to join the police?
Chce do policji?

Of convincing them to join.
Przekonania ich do przyłączenia się.

He's going to join the RAF.
Zamierza wstąpić do RAF-u.

Maybe you and Alan would like to join me.
I pomyślałem, że może chcecie się dołączyć.

I want to join the Brotherhood.
Chcę wstąpić do Bractwa.

You recruited him to join the BAU.
Zrekrutowała go pani do BAU.

Want to join the discussion?
Chcesz przyłączyć się do dyskusji?

He wanted Kaśka to join the family.
Kaśkę do rodziny przyjąć.

Want to join the Mile-High Club?
Chcesz wstąpić do klubu Mile-High?

I encouraged him to join the army.
Zachęcałem go do wstąpienia do wojska.

We need to join efforts of whole Poland.
Należy połączyć wysiłek całej Rzeczypospolitej.

If you would care to join us inside?
Zechce pan nam towarzyszyć w środku?

Welcome to join the celebration of: Â 60 years.
Zapraszamy do przyłączenia się do uroczystości: 60 years.

This is your chance to join his school.
Masz szansę wstąpić do jego szkoły.

Invitations to join a Points Pool is not considered transactional.
Zaproszenie do dołączenia do puli punktów nie jest uważane za transakcję.

It's remarkably easy to join a war.
Niezwykle łatwo przyłączyć się do wojny.

She's going to join her father in Boni-Komba.
Jedzie do ojca na Boni-Kombę.- Doktorze.

While every youth was eager to join the Gate.
Był gorliwy do wstąpienia do Bramy.

Make sure to join only full honesty apps.
Upewnij się dołączyć tylko pełna uczciwość aplikacje.

Daario: I was the last to join your army.
Dołączyłem do twej armii|jako ostatni.