Examples of using Able to join in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Be able to join the pack.
Nie będziesz mógł dołączyć do stada.That way, you will be able to join her.
Tędy będziesz mógł dołączyć do niej.They will be able to join, When will raise your vibration to the required level.
Będą mogli przyłączyć, kiedy oni podnieść swoje wibracje do wymaganego poziomu.Unfortunately, she won't be able to join us today.
Niestety, nie będzie w stanie dołączyć do nas dzisiaj.It will most likely be able to join later, but not at the price that will be with the contribution now given us.
Będzie to najprawdopodobniej będzie w stanie przyłączyć się później, ale nie za cenę, która będzie przy udziale teraz dał nam.It is therefore now up to Hamas to show that it is willing and able to join such a government.
Dlatego też to Hamas powinien teraz wykazać wolę i zdolność do dołączenia do takiego rządu.CET, you will be able to join the test server.
CET, będziesz mógł dołączyć do test serwera.And our group, have always supported a third view, which is that Turkey must be able to join the Union if desired.
Wraz z naszą grupą zawsze popieraliśmy pogląd trzeci- Turcja musi mieć możliwość przystąpienia do Unii, jeżeli będzie tego pragnąć.You won't… be able to join the pack.
Nie będziesz mógł dołączyć do stada.A formal application was submitted and accepted in February 2003 andCroatia may therefore be able to join around 2007/8.
Formalny wniosek został złożony i zaakceptowany If you were able to join me, I'd… Of course.
Jeśli byłbyś w stanie dołączyć do mnie, byłbym.Although it is time to act, the Commission thinks that the Union has,in the end, been able to join forces to confront the crisis.
Choć czas działać, Komisja uważa, żeUnia I felt very sorry for not being able to join them in their axpedition, but I had no other option….
Czułem się bardzo przepraszam za nie będą mogły dołączyć do nich w axpedition, ale nie miał innego wyboru….Who could have imagined that Slovakia would be one of the first of the new Member States to be able to join the euro area?
Kto mógł wyobrazić sobie, że Słowacja będzie jednym z pierwszych, nowych państw członkowskich, które będą w stanie dołączyć do strefy euro?CEST, you will be able to join the test server.
CET, będziesz mógł dołączyć do test serwera.There is an option for a player to see how much time is left until they are able to join or create a Clan.
Istnieje opcja, dzięki której Goliath won't be able to join us for dinner.
Goliat niestety nie będzie mógł dołączyć do nas podczas obiadu.We join the fleet already sent to someone else orthemselves initiate the mission to which the mission will be able to join the others.
Actually, I'm afraid I won't be able to join you for dinner this evening.
Właściwie, obawiam się, że nie będę w stanie dołączyć do ciebie na dzisiejszej kolacji.Changed: Critical network data version will now be supervised.Players with different network data versions than the game host will not be able to join that D2X-XL game.
Zmienione: Wersja krytycznych danych siecibędzie teraz pod nadzorem, Gracze z różnymi wersjami danych sieci niż gospodarz gra nie będzie mógł przyłączyć że D2X-XL gry.In only 5 min walking,you will be able to join Railways Main Station+ Air Terminal(Termini) and both Underground lines A& B.
W zaledwie 5 minut spacerem,będziesz mógł dołączyć Kolei Main Station+ Air Terminal(Termini) i obie linie metra A i B.While two concert dates in Japan had to be postponed,Dir En Grey was still able to join Korn's Family Values Tour 2006.
Mimo że dwa koncerty The Union will be able to join the unique system of human rights protection established by the European Convention of Human Rights.
Unia będzie mogła przystąpić do unikalnego systemu ochrony praw człowieka ustanowionego w europejskiej konwencji praw człowieka.If you use an external DNS server, you will not be able to join the domain. a. Domain NetBIOS Name.
W przypadku korzystania z zewnętrznego serwera DNS nie będzie można dołączyć do domeny. a. Nazwa domeny NetBIOS.Being able to join different daily events set by Titan Poker Review will surely bring you lots of different things on the table in terms of excitement and p0rices.
Jest w stanie dołączyć do różnych codziennych zdarzeń określonych przez recenzji Titan Poker z pewnością przyniesie Ci wiele różnych rzeczy na stole, pod względem emocji i p0rices.After receiving the notification,the certification units will be able to join the process of issuing certificates for.
Po uzyskaniu notyfikacji,jednostki certyfikujące będą mogły przystąpić do procesu wydawania certyfikatów.For the EESC it is desirable that they have adequate administrative capacity at their disposal to implement it correctly before they are able to join the EU.
Według EKES-u pożądane jest, aby dysponowały one odpowiednim potencjałem administracyjnym celem właściwego wdrożenia acquis communautaire, zanim będą w stanie przystąpić do UE.Jews and Gentiles, Protestants and Catholics,will be able to join hands and sing in the words of the old Negro spiritual.
Żydzi i inne narody, katolicy i protestanci,będą mogli wziąć się za ręce i śpiewać słowa starej murzyńskiej pieśni duchowej.For many years, the EU has pursued close cooperation with coastal states that do not belong to the EU andsome of which will never be able to join the EU.
Od wielu lat UE prowadzi bliską współpracę z krajami leżącymi u wybrzeży Morza Śródziemnego nienależącymi The hungry Kaska were able to join with Hayasa-Azzi and Isuwa to the east, as well as other enemies of the Hittites, and burn Hattusa, the Hittite capital, to the ground.
Głodni Kaszkowie byli w stanie zjednoczyć się z plemionami Hayasa-Azzi oraz Iszuwa, a także z innymi wrogami Hetytów, by zrównać z ziemią Hattusę, stolicę Imperium Hetyckiego.
