What is the translation of " ABLE TO JOIN " in Hungarian?

• képes csatlakozni
• csatlakozni tudnak

Examples of using Able to join in English and their translations into Hungarian

If you weren't able to join us.
Ha még mindig nem tud csatlakozni.

The Yodong army is at war with the Southwest Yi… so they won't be able to join.
A Yodong sereg háborúzik a Délnyugati Yivel… úgyhogy ők nem fognak tudni csatlakozni.

Keeper, you were able to join us.
Hát tudott csatlakozni hozzánk, Helytartó.

Be able to join any graphics and design company- versatility and adaptability.
Legyen képes csatlakozni bármilyen grafikai és design cég- sokoldalúság és alkalmazkodóképesség.

He had not been able to join the fighting.
Nem volt képes felvenni a harcot.

To be keeping gifts have to remove them by matching pairs, but not so easy to disappear will be able to join a straight line.
Kell tartani ajándéka volna, hogy távolítsa el őket a megfelelő pár, de nem olyan könnyű eltűnni lesz képes csatlakozni egy egyenes vonal.

You are able to join this mission.
Itt tudsz csatlakozni ehhez a küldetéshez.

Unfortunately he won't be able to join us.
Sajnos nem tud csatlakozni hozzánk.

He won't be able to join us until Monday.
Hétfőig nem tud csatlakozni hozzánk.

The foreign minister won't be able to join us.
A külügyminiszter nem tud csatlakozni.

I may not be able to join you this time.
Ezúttal lehet, nem tudok majd csatlakozni önökhöz.

Do not worry about what joining one, will never be able to join the others.
Ne aggódj, mi csatlakozás egyik, soha nem lesz képes csatlakozni a többiekhez.

Then you will be able to join the team in which the other players are rooting for the same football club as you.
Akkor lesz képes, hogy csatlakozzon a csapathoz, ahol a többi játékos szurkolni ugyanazon labdarúgó klub, mint te.

Late arrivals will not be able to join the tour!
A későn érkezők sajnos nem tudnak csatlakozni a túrához!

I hope that you will be able to join the Council in the deadlines so that we can give credibility to our negotiating position at global level.
Remélem, hogy a határidők vonatkozásában csatlakozni tudnak majd az Európai Tanácshoz, és ily módon világszinten hitelessé tehetjük tárgyalási álláspontunkat.

Hopefully, Betty will be able to join him.
Abban viszont nagyon bízom, hogy Betti el fog tudni kísérni.

Starting from level 7 you will be able to join the clan- the gaming community of players, united by a common purpose.
Indulva 7. szintű lesz képes csatlakozni a klán- a játékos közösség a játékosok, egyesült egy közös cél érdekében.

Once the game is installed you will be able to join the project.
Miután a játék telepítése lesz képes csatlakozni a projekthez.

The free online game you will be able to join this wonderful little family romantics and lovers of space, to go with them into intergalactic journey to see the pictures in the online puzzles, memorable stories latest adventure.
Az ingyenes online játék lesz képes csatlakozni ezt a remek kis családi romantikusok és a szerelmesek a hely, hogy menjen velük való intergalaktikus útra, hogy a képek az online játékokhoz, emlékezetes történetet a legújabb kaland.

To disappear must be able to join with a line.
Eltűnni képesnek kell lennie arra, hogy egyesítse a vonalat.

In fact, this mode is a complete prototype of a cooperative mode with one difference- it you can play only one, no one else will be able to join you.
Valójában ez a mód a teljes prototípus egy kooperatív módhoz, egy különbséggel-, hogy tudsz játszani csak egy, senki más nem lesz képes, hogy csatlakozzanak hozzád.

Our first ending was Lydia--- she died in a fire and was able to join Barbara and Adam in the afterlife.
Az első befejezésünk szerint Lydia meghalt volna egy tűzesetben, majd csatlakozott volna Barbarához és Adamhaz a túlvilági életben.

For many years, the EU has pursued close cooperation with coastal states that do not belong to the EU and some of which will never be able to join the EU.
Az EU hosszú éveken keresztül szoros együttműködést szorgalmazott az EU-n kívüli parti államokkal, melyek közül néhány soha nem lesz képes csatlakozni az Unióhoz.

To make them disappear you will have to be able to join them with a line, but you will have to unite three or more heads.
Hogy azok eltűnnek lesz képes csatlakozni hozzájuk egy sort, de van, hogy csatlakozzon a három vagy több fej.

ServaNet is also the company that will do the interurban fiber network from Sundsvall, which means that more people will be able to join since even outside Holm Fibers catchment.
ServaNet is a cég, amely elvégzi a helyközi üvegszálas hálózat Sundsvall, ami azt jelenti, hogy több ember lesz képes csatlakozni, mivel ezen kívül Holm szálak vízgyűjtő.

If you find you are unable to be a part of the healing, you will be able to join us during one of the next waves and we are just as joyful, no matter what.
Ha úgy találjátok, képtelenség, hogy a gyógyítókhoz tartoznátok, akkor az egyik következő hullámban lesztek képesek kapcsolódni hozzánk, és mi éppen olyan kedvesek vagyunk, nem számít.

A year ago, where cars and buses would remain in the vignette system, but half a year after the toll was introduced, they would be able to join the new toll system.
Egy évvel ezelőtt, mely szerint a személyautók és autóbuszok maradnak a matricás rendszerben, viszont az útdíj bevezetését követő fél év elteltével, csatlakozni tudnak majd az új útdíj rendszerébe.

As this planet reached third density some few of these entities became able to join the vibration of this sphere in the third-density form.
Mikor a bolygótok elérte a harmadik denzitást, az entitások közül egy kevesen csatlakozni tudtak e szféra vibrációjához harmadik denzitású alakban.

Turning to Pakistan, our overriding concern and interest is that Pakistan should be a stable democracy free from terror and able to join with its neighbours in defence against common threats.
Ami Pakisztánt illeti, legfontosabb szempontunk és érdekünk az, hogy Pakisztánban stabil, a terrortól mentes demokrácia jöjjön létre, és hogy az ország képes legyen csatlakozni szomszédaihoz a közös fenyegetésekkel szembeni fellépések területén.

How often has it been said that as human souls advance into spiritual worlds they also grow able to join their own feelings to the pain that lives in another.
Milyen gyakran beszéltünk arról, hogy az emberi lelkek fejlődéséhez, amely a szellemi világokba vezeti őket, hozzátartozik az, hogy saját érzéseinket össze tudjuk kötni a másokban élő fájdalommal.