What is the translation of " WILL NOT BE CHANGED " in Polish?

• nie zostaną zmienione
• nie ulegnie zmianie
• nie zostanie zmienione
• nie zostanie zmieniony

Examples of using Will not be changed in English and their translations into Polish

We will not be changed.
Nie zmienimy się.

Those questions will not be changed.
Te pytania pozostaną bez zmian.

They will not be changed or augmented in the future.
Nie będą one w przyszłości zmienione czy uaktualnione.

Unselected groups will not be changed.
Niezaznaczone grupy nie zostaną zmienione.

That I will not be changed in this. But Your Majesty should understand.
Że nie zmienie zdania. Ale musicie zrozumieć.

Anjin-san… lord yabu says the decree will not be changed.
Pan Yabu mówi, że dekret nie zostanie zmieniony. Jest mi.

Festival will not be changed.
Festiwal nie zostanie zmieniony.

When you restore a file, the file permissions will not be changed.
Po przywróceniu pliku uprawnienia do pliku nie zmienią się.

This fact will not be changed in any way by the new treaty.
Nie zostanie to w żaden sposób zmienione przez nowy traktat.

But Your Majesty should understand… that I will not be changed in this.
Ale musicie zrozumieć, że nie zmienie zdania.

Links to the old page title will not be changed; be sure to check for double
Linki do starego tytułu pozostaną niezmienione. Upewnij się, że uwzględniasz podwójne

the password will not be changed.
hasło nie zostanie zmienione.

This assures that this setting will not be changed e.g. by user
Gwarantuje to, że to ustawienie nie zostanie zmienione na przykład przez użytkownika

the original 100-page document will not be changed.
oryginalny dokument 100 stron nie zostaną zmienione.

These factors will not be changed quickly and easily;
Te czynniki nie zostaną zmienione szybko i łatwo,

It was however agreed that the format of the 2004 Communication will not be changed.
Uzgodniono jednak, że format komunikatu z 2004 r. nie ulegnie zmianie.

However, the EESC calls for further reassurances that EU food legislation will not be changed and that the EU will keep its restrictions on hormones,
EKES wzywa jednak do dalszych zapewnień, że unijne prawo żywnościowe nie zostanie zmienione a UE utrzyma swoje ograniczenia dotyczące hormonów,

The given image could not be loaded. The image will not be changed.
Podany obraz nie mógł zostać wczytany. Obraz nie zostanie zmieniony.

Locally unsubscribing from folders will remove all information that is present locally about those folders. The folders will not be changed on the server. Press cancel now if you want to make sure all local changes have been written to the server by checking mail first.
Lokalne odsubskrybowanie z folderów utraci wszelkie informacje lokalne o tych folderach. Foldery nie zostaną zmienione na serwerze. Jeśli chcesz się upewnić, że lokalne zmiany zostaną zapisane na serwerze, anuluj operację i sprawdź pocztę.

The‘MoT' and special provisions are considered useful and will not be changed.
MT” i postanowienia szczególne uważa się za użyteczne i nie zostaną one zmienione.

will not be visible by the end user. In other words, the visual aspects of the site will not be changed.
wprowadzenie znaczników mikrodanych w żaden sposób nie będzie widoczne dla użytkownika końcowego- aspekt wizualny naszej strony nie ulegnie zmianie.

The sound will not be changed.
Dźwięk nie zostanie zmieniony.

It is suitable for off-line advertising channels, in which the number will be displayed in static way will not be changed.
Odpowiedni dla kanałów reklamowych offline, w których wyświetlony numer będzie statyczny nie ulegnie zmianie.

the setting will not be changed.
nastawiona wartość nie zostanie zmieniona.

The withdrawal agreement will not be reopened and the backstop will not be changed.
Umowa o wystąpieniu nie zostanie zmodyfikowana, a mechanizm ochronny nie ulegnie zmianom.

However, existing regulatory limits for the Main Stack-120X releases will not be changed.
Istniejące limity regulacyjne obowiązujące dla głównego komina 120X nie zostaną jednak zmienione.

In this way the implementation of the programmes at regional level will not be delayed and their structure will not be changed;
W ten sposób wdrażanie programów na szczeblu regionalnym nie zostanie opóźnione, zaś ich struktura nie ulegnie zmianom;

and his decision will not be changed and replaced.
a jego decyzja nie zostanie zmieniona i zastąpiona.

because country denies passport issuing, if data in the population register will not be changed into Lithuanian version.
państwo odmawia wydania dokumentu, jeśli nie będą zmienione dane w Rejestrze Mieszkańców na wersję zlituanizowaną.

but the usernames will not be changed.
nazwy użytkowników nie zostaną zmienione.

How to use "will not be changed" in an English sentence

Student homerooms will not be changed to accommodate friend requests.

It will not be changed by the bystanders and do-nothings.

These are permanent and will not be changed for ANYONE!!!!.

This arrangement will not be changed or ended by ASL.

Existing subscription prices will not be changed without notice. 5.

I know what was mentioned will not be changed overnight.

It cannot and will not be changed to suit mankind.

The nature of life will not be changed by us.

Existing behavior will not be changed or updated in future.

Subscription fees will not be changed during the subscription period.

How to use "nie ulegnie zmianie" in a Polish sentence

Mamy jednak najniższe stawki w okolicy i liczę, że mimo wzrostu cen ta sytuacja nie ulegnie zmianie - dodaje Paweł Gancarz, wójt gminy Stoszowice.

Jeśli ktoś nie pałał sympatią do reżyserki wcześniej, teraz sytuacja prawdopodobnie nie ulegnie zmianie.

Mieszkańcy, którzy zdecydowali się na segregację nie maja się o co martwić, ponieważ cena nie ulegnie zmianie.

Koszt płatnych podróży w Międzynarodowym Centrum dla Dzieci nie ulegnie zmianie i wyniesie 65 tysięcy rubli.

Wyżej wymieniona cena nie ulegnie zmianie niezależnie od zmian cen w Sklepie, które mogą się pojawić po potwierdzeniu zamówienia w trzecim mailu.

Cena oferty nie ulegnie zmianie za cały okres trwania umowy.

Dzięki zastosowanym materiałom, ich wygląd nie ulegnie zmianie, nawet po kilku latach użytkowania.

Wyjaśnił następnie, że program zajęć papieża na niedzielę nie ulegnie zmianie.

Zdaniem Ryczki ocena ta nie ulegnie zmianie.

Położenie wybranego domu to jedyna kwestia, co do której możesz być pewien, że nie ulegnie zmianie.