What is the translation of " WILL SLAP " in Polish?

• uderzę
• spoliczkuję
• trzasnę

Examples of using Will slap in English and their translations into Polish

I will slap you.
Cię uderzę.

The universe will slap you.
Wszechświat cię skarci.

He will slap me.
On mnie zbije.

Otherwise she will slap you.
Inaczej znów ci przyłoży.

I will slap you!
Jak cię trzasnę!

No, seriously… I will slap you!
Nie, serio… Bo cię walnę!

I will slap you so hard.
Jak cię pacnę, to kapcie zgubisz.

Let go. I will slap you.
Odpuść, bo cię walnę.

I will slap you and you look down.
Uderzę cię, niżej głowę.

Shut up or I will slap you!
Zamknij się, bo cię spoliczkuję!

I will slap you and you look down?
Uderzę cię, niżej głowę.- Co?

Shut up, Bob, or I will slap you.
Zamknij się, Bob, albo cię uderzę.

And I will slap the first one of you that starts crying.
I dam z liścia pierwszej, która zacznie beczeć.

Quiet! Jana. Or else I will slap you.
Cicho! Jana. Inaczej cię walnę.

Then I will slap myself.
Więc sam się spoliczkuje.

But if you have lied I will slap you.
Ale jeśli kłamiesz, to oberwie ci się.

Because I will slap you if you are.
Uderze cię jeśli jesteś.

the harder I will slap.
tym mocniej będę bił.

Listen, or I will slap your face! I warned you.
Albo się posłuchasz, albo oberwiesz w gębę.

I told you to shut up, or I will slap you silly.
Powiedziałem stul pysk, albo cię uderzę.

Obey, or I will slap you in front of your friend.
Posłuszny, albo spoliczkuję cię na oczach twojego przyjaciela.

But if you piss us off we will slap you with a 257.
A jeśli będziesz się z nami bawić, to ci przywalimy§257.

If you fail to quickly respond with a 7-syllable sentence I will slap you.
Jeśli szybko nie odpowiesz zwrotem na siedem sylab, to cię uderzę.

If she tries to touch me, I will slap her in front of the media.
Tak, sir. Jeśli spróbuje mnie dotknąć, uderzę ją na oczach mediów.

I will slap you so hard; all that arrogance will fly out of the window.
Jak ci przyłożę, to ta twoja arogancja wyfrunie przez okno.

Touch my gold again, and I will slap you silly.
Dotkniesz moje złota jeszcze raz, a uderzę cię, aż ci głupio będzie.

the fellow who hears that will slap me on my face.
który by to usłyszał, uderzyłby mnie w twarz.

And if you ever touch me again I will slap you so hard, even your name will be swollen!
I jeśli jeszcze raz mnie dotkniesz… trzasnę cię tak, że nawet imię ci spuchnie!

I will hunt you down, and I will slap you into a pile of tattoos.
będę polować na dół, a ja uderzyć cię w kupie tatuaże.

If I touch her ass, she will slap me!
Ale jeśli wsadzę w jej dupę rękę, to ona przywali mi swoją w mordę!

How to use "will slap" in an English sentence

Some biker chick named "Spike" will slap her with something...IYKWIMAITYD.

this is the quote that will slap on my face!

And I will slap you silly if it will help.

If you don't take a pic I will slap you.

Holly, I will slap you in front of everyone here.

However, doing so will slap another $8,469 onto your debt.

Miller catches you she will slap you upside the head.

His training is so good you will slap your grandma.

The ref will slap the mat to signify a pin.

I will slap somebody on Tiwa’s behalf, it’s really disheartening.

How to use "uderzę, trzasnę" in a Polish sentence

Prowadziłem chłopaków w III lidze, krzyczę: – Panowie, głowa! – Trenerze, ja trzy razy uderzę i mnie głowa boli.

Z Ziemskimi to ze wszystkimi sobie poradzę. 🙂 Ale zastanawia mnie coś co nie daje mi spokoju, przecież jak uderzę się w rękę to czuję.

Zostań się, jeżeli cię tchórz oblatuje, a ja sam na nich uderzę.

Autorem jest Japończyk, Satoru Onishi, a więc (tu trochę uderzę stereotypem) mamy ilustrację pełną wysmakowanej prostoty.

Dam sobie jeszcze pare dni, jak nic się nie zmieni to uderzę do lekarza.

Jeśli wpatruję się w przeszkodę, którą chcę ominąć, to najprawdopodobniej w nią uderzę, a tego z pewnością chciałbym uniknąć.

Nie, nie wyjdę stąd, nie trzasnę drzwiami, powtórzył w duchu kilka razy.

Przecież nie uderzę dziecka, które próbuje wygiąć mój palec z całej siły a jedyne co mu się udaje to zaczerwienić się i upocić.

Trzasnę mocno drzwiami prawymi lub lewymi, kontrolki się zapalą i mogę uruchomić samochód.

Jak uderzę w nią ręką to słychać jakby wpadała w rezonans.