What is the translation of " WILL USHER " in Polish?

• zapoczątkują
• wprowadzi
• zapoczątkuje

Examples of using Will usher in English and their translations into Polish

Coach Cox will usher you to your next room.
Trener Cox zaprowadzi was do następnej sali.

In the future civil and military fields will usher in rapid development.
W przyszłości szybki rozwój zapoczątkują pola cywilnych i wojskowych.

Titanium alloy will usher in broad prospects in aviation industry.
Stop tytanu zapoczątkują szerokie perspektywy rozwoju w branży lotniczej.

There will come a time when your daughter will usher in a New Order.
Kiedyś nadejdzie czas, kiedy twoja córka zapoczątkuje Nowy Porządek.

Titanium industry or will usher in"environmental protection bonus" era.
Przemysł tytanu lub zapoczątkują erę"bonus ochrony środowiska.

Cao Chunxiao said, titanium aluminum alloy will usher in a very broad.
Cao Chunxiao powiedział, ze stopu tytanu aluminium zapoczątkują w bardzo szerokim.

Halo will usher in a future where freedom is promised via technology.
Halo zapoczątkuje przyszłość,/gdzie wolność jest obiecana przez technologię.

Recent advances in medicine will usher in a new age in medical care.
Ostatnie postępy w medycynie zapoczątkują nowy wiek w opiece medycznej.

He will usher them into Gardens through which rivers flow where they shall dwell forever.
On wprowadzi ich do Ogrodów, gdzie w dole płyną strumyki; oni będą tam przebywać na wieki.

Praise and worship will usher God into our presence.
Wychwalanie i uwielbienie sprowadza Boga do naszej obecności.

The mayor declared Los Angeles the First Citadel of Jasmine a cradle of civilization which will usher in a new age for all humanity.
Burmistrz ogłosił Los Angeles Pierwszą Twierdzą Jasmine kolebką cywilizacji, która zapoczątkuje nową erę ludzkości.

When your daughter will usher in a New Order. There will come a time.
Kiedyś nadejdzie czas, kiedy twoja córka zapoczątkuje Nowy Porządek.

Machines of peace of wealth and prosperity for the state! that will usher in a glorious new era!
Maszyny pokoju, które zapoczątkują wspaniałą nową epokę bogactwa i dobrobytu!

The ceramic industry will usher in a new round of industry regulation in the storm.
Przemyśle ceramicznym zapoczątkują nową rundę regulacji sektora, w burzy.

I'm going to switch to"we," and not"I," hope: We hope that the attendees of this conference will usher in a new era of participation in our public schools.
Przejdę na"my" wierzymy, a nie"ja" wierzę: Mamy nadzieję, że uczestnicy tej konferencji zapoczątkują nową erę współpracy ze szkołami.

WWE 2K15 will usher in a new era of WWE video games and deliver the gaming experience that fans have sought for generations!
WWE 2K15 zapoczątkuje nową erę WWE gry wideo i dostarczyć doznania, że fani szukali dla pokoleń!

G era is coming, and the cloud computing will usher in a new round of explosion.
Nadchodzi era 5G, a przetwarzanie w chmurze zapoczątkuje nową rundę eksplozji.

Dabiq is a town in northern Syria that devout members of ISIS believe will be the site of the final battle with the West that will usher in the apocalypse.
Dabiq to miasto w północnej Syrii, a wierzący członkowie ISIS uważają, że będzie miejscem ostatniej bitwy z Zachodem, która doprowadzi do apokalipsy.

Cao Chunxiao: titanium alloy will usher in broad prospects in the aviation industry.
Cao Chunxiao: ze stopu tytanu zapoczątkują szerokie perspektywy rozwoju w przemyśle lotniczym.

The big gap, with the rise of China's autonomous aviation industry in the future, China's titanium industry will usher in explosive growth.
Wielka przepaść, wraz z rozwojem autonomicznego chińskiego przemysłu lotniczego w przyszłości, chińskiego przemysłu tytanu wprowadzi gwałtowny wzrost.

We hope that the attendees of this conference will usher in a new era of participation in our public schools.
Mamy nadzieję, że uczestnicy tej konferencji zapoczątkują nową erę współpracy ze szkołami.

This experience will usher in a collaboration with the Mourlot studio that would last almost three decades and produce over 400 different graphic images and editions.
To doświadczenie zapoczątkowało współpracę ze Studiem Mourlot, która trwała prawie trzy dekady i zaowocowała ponad czterystoma różnymi litografiami i plakatami.

The New Dispensation which Messiah's Kingdom will usher in is pictured in our text.
Nowa dyspensacja, którą wprowadzi Królestwo Mesjasza, zobrazowana jest w naszym tekście.

And the end of the Mayan Calendar will usher us into a new Age of the Gods and all of the nightmarish things we see happening around us will be like a bad dream when we wake up.
Koniec kalendarza Majów wprowadza nas do nowego Wieku Bogów i wszystkie koszmarne rzeczy, które mają miejsce wokół nas będą jak zły sen kiedy się budzimy Być może Majowie mają racje twierdząc iż koniec świata nastąpi w momencie końca ich kalendarza.

Com, development of Baoji titanium and new industry will usher in development by leaps and bounds.
Com, rozwojem tybru Baoji i nowym przemyśle wprowadzi do rozwoju w skokach.

As the antitype of the Jubilee Year will usher the world into the glorious rest in Messiah's Kingdom and in the New Covenant relationship with God, so the antitype of the Jubilee day ushered believers into a rest of faith at Pentecost.
Jak pozaobrazowy rok jubileuszowy wprowadzi¶wiat do chwalebnego odpocznienia w Królestwie Mesjasza i w zwi±zku Nowego Przymierza z Bogiem, tak pozaobrazowy dzieñ jubileuszowy wprowadzi³ wierz±cych do odpocznienia wiary w dniu zes³ania ducha¶wiêtego.

Others write that they're making all kinds of preparations for their physical survival, because they're convinced the financial holocaust will usher in social chaos as well.
Inni piszą, że przygotowują się na wszelkie możliwe sposoby, aby móc fizycznie przetrwać, ponieważ są przekonani, że finansowa zagłada zapoczątkuje także społeczny chaos.

Cao Chunxiao said, titanium aluminum alloy will usher in a very broad prospects. coloured newspaper.
Cao Chunxiao powiedział, ze stopu aluminium tytanu zapoczątkują w bardzo szerokiej perspektywy. kolorowe gazety.

No matter what the special natural history of an individual planet may be, no difference whether a realm has been wholly loyal, tainted with evil, or cursed by sin-no matter what the antecedents may be-sooner or later the grace of God and the ministry of angels will usher in the day of the advent of the Trinity Teacher Sons;
Nie ma znaczenia jak osobliwa może być historia danej planety, nie ma różnicy, czy domena była w pełni lojalna, splamiona złem czy przeklęta grzechem-nie ma znaczenia, jakie mogły być okoliczności poprzedzające-wcześniej czy później łaska Boża i służba aniołów doprowadzi do dnia nadejścia Nauczycieli-Synów Trójcy;

There is hope that the London G20 summit will usher in a new and successful era of global economic cooperation.
Mam nadzieję, że Szczyt G20 w Londynie zapoczątkuje nowy, pomyślny etap światowej współpracy gospodarczej.

How to use "will usher" in an English sentence

Women will usher and read the Epistle during March.

I hope I will usher other students over there.

snow and fireworks will usher in the New Year.

studies Will Usher in a server of periodic suppliers.

A new Constitution will usher in the third republic.

And then, we will usher in a new era.

The 2019-20 season will usher in a four-tier world.

Very soon we will usher in a new year.

Noosa will usher in Spring in style this year.

minutes Will Usher in a Attention of new essays.

How to use "wprowadzi, zapoczątkuje, zapoczątkują" in a Polish sentence

Autor, poprzez swoje zdjęcia, wprowadzi nas w świat różnorodnego regionu Poodří.

Zapewniamy praktykantom program, który wprowadzi ich do firmy oraz do projektu, cykliczne spotkania z przełożonym, indywidualną analizę postępów, ocenę na kolejnych etapach realizacji projektu.

Czy Brexit zapoczątkuje nowy kryzys finansowy?

Aparat wykonuje kilka zdjęć z różną ekspozycją, łącząc je w jedno i niewykluczone, że Apple wprowadzi taką funkcję w przyszłych aktualizacjach.

Biznes i nauka wymienią się wiedzą - Puls Biznesu - pb.pl Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie wprowadzi swoich naukowców do lokalnych firm.

Lokalni politycy obawiają się, że ten protest zapoczątkuje długotrwałą kampanię zamieszek wśród muzułmańskich imigrantów w Katalonii.

Drzwi kościoła były otwarte codziennie, a nie tylko podczas Mszy pogrzebowych i mieliśmy nadzieję, że ten znak zapoczątkuje w mieszkańcach wewnętrzne przebudzenie.

Masowy odwrót od obligacji o dłuższych terminach zapadalności zapoczątkują zarządzający funduszami, redukując terminy zapadalności i liczbę rocznych transakcji typu carry trade.

zapoczątkują drugą falę sukcesów na szczeblu wojewódzkim w krytych pływalniach Augustowa i Suwałk.

Pebble ma ambicję bycia zegarkiem, który zapoczątkuje podobne zmiany.