What is the translation of " WINDOWS AUTHENTICATION " in Polish?

• uwierzytelniania systemu windows
• uwierzytelnianie systemu windows
• windows authentication

Examples of using Windows authentication in English and their translations into Polish

Turns off Windows authentication.
Wyłącza uwierzytelnianie systemu Windows.

Windows Authentication is a low cost authentication solution for internal Web sites.
Uwierzytelnianie systemu Windows jest niedrogim rozwiązaniem do uwierzytelniania przeznaczonym dla wewnętrznych witryn sieci Web.

Select to manage Windows authentication.
Zaznacz, aby zarządzać uwierzytelnianiem systemu Windows.

Use Windows authentication only in an intranet environment.
Uwierzytelniania systemu Windows należy używać tylko w środowisku sieci intranet.

The default setting for Windows authentication is Negotiate.
Ustawieniem domyślnym uwierzytelniania systemu Windows jest negocjowanie.

You can specify a user name and password for access to the SMTP server using Integrated Windows Authentication.
Można określić nazwę użytkownika i hasło do uzyskiwania dostępu do serwera SMTP za pomocą zintegrowanego uwierzytelniania systemu Windows.

Verify that only Windows Authentication is enabled.
Sprawdź, czy włączona jest tylko pozycja Uwierzytelnianie systemu Windows.

Internet Information Services(IIS) authentication settings on this site have Windows authentication enabled.
W ustawieniach uwierzytelniania usług Internet Information Services(IIS) w tej witrynie włączone jest uwierzytelnianie systemu Windows.

You can set the Windows Authentication after installing ESMC Server.
Po zainstalowaniu serwera ESMC można ustawić uwierzytelnianie systemu Windows.

If you want to allow smart card authentication in addition to Windows authentication, do the following.
Aby zezwolić na uwierzytelnianie oparte na karcie inteligentnej oprócz uwierzytelniania systemu Windows, wykonaj poniższe czynności.

If your proxy server uses Integrated Windows authentication, in the Domain box, type the domain to which the user belongs.
Jeśli serwer proxy używa zintegrowanego uwierzytelniania systemu Windows, w polu Domena wpisz domenę, do której należy użytkownik.

Be aware the password may be required to gain access to the ESMC database if you did not use Windows Authentication during creation of the database.
Jeśli podczas tworzenia bazy danych nie użyto uwierzytelniania systemu Windows, dostęp do bazy danych serwera ESMC może wymagać podania hasła.

Do not use Windows authentication if users who must be authenticated access your Web site from behind firewalls and proxy servers.
Uwierzytelniania systemu Windows nie należy stosować, jeśli użytkownicy wymagający uwierzytelnienia uzyskują dostęp do witryny sieci Web spoza zapór i serwerów proxy.

Domain- count of users listed in the SharePoint database who use Windows authentication when logging into SharePoint.
Domena- liczba wyszczególnionych w bazie danych SharePoint użytkowników korzystających podczas logowania do serwera SharePoint z uwierzytelniania Windows.

The following steps describe what happens during a connection attempt from a remote access client to an RRAS server that is configured to use Windows authentication.
W następujących krokach opisano, co dzieje się podczas próby połączenia klienta dostępu zdalnego z serwerem RRAS skonfigurowanym do używania uwierzytelniania systemu Windows.

On the Requirements tab, under Supported Windows authentication methods, select one or both of the following check boxes.
Na karcie Wymagania w obszarze Obsługiwane metody uwierzytelniania systemu Windows zaznacz jedno z następujących pól wyboru lub oba te pola.

During the installation of ESMC Server, the Mixed mode authentication(SQL Server Authentication and Windows Authentication) is required.
Podczas instalacji serwera ESMC wymagane jest uwierzytelnianie w trybie mieszanym uwierzytelnianie serwera SQL i systemu Windows.

Use the Advanced Settings dialog box to specify whether Windows authentication is performed in Kernel mode, and to configure Extended Protection settings.
Okno dialogowe Ustawienia zaawansowane umożliwia określenie, czy uwierzytelnianie systemu Windows jest wykonywane w trybie jądra oraz skonfigurowanie ustawień zabezpieczeń rozszerzonych.

SharePoint account is member of the SQL SysAdmin role on the database server if SharePoint is configured to connect to the database using Windows authentication.
Wymagane jest członkostwo w grupie SQL SysAdmin na serwerze bazodanowym w przypadku gdy Share Point skonfigurowany jest do połączenia do bazy danych używając poświadczeń Windows.

When you forgot/ lost your SQL Server SA password and failed to login with Windows Authentication, you can use SQL Password Geeker to change/ reset your SA password.
Jeśli zapomniałeś/ zgubiłeś hasło SA SQL Server, a nie z Windows Authentication zalogować, można użyć SQL Hasło Geeker zmienić/ zresetować hasło SA.

Mapping users to client certificates lets you automatically authenticate users, without other authentication methods such as Basic, Digest, or Integrated Windows authentication.
Mapowanie użytkowników na certyfikaty klientów umożliwia automatyczne uwierzytelnianie użytkowników bez stosowania innych metod uwierzytelniania, takich jak uwierzytelnianie podstawowe lub szyfrowane albo zintegrowane uwierzytelnianie systemu Windows.

For information about how to configure supported Windows authentication methods by using Remote Desktop Gateway Manager, see Create an RD CAP.
Aby uzyskać informacje dotyczące konfigurowania metod uwierzytelniania obsługiwanych w systemie Windows za pomocą programu Menedżer bramy usług pulpitu zdalnego, zobacz Tworzenie zasady RD CAP.

On the Create an RD CAP for RD Gateway page, accept the default name for the RD CAP(RD_CAP_01) or specify a new name, select one or more supported Windows authentication methods, and then click Next.
Na stronie Tworzenie zasad RD CAP dla bramy usług pulpitu zdalnego zaakceptuj nazwę domyślną dla zasad RD CAP(RD_CAP_01) lub określ nową nazwę, wybierz co najmniej jedną metodę uwierzytelniania obsługiwaną w systemie Windows, a następnie kliknij przycisk Dalej.

If SharePoint is configured to connect to the database using Windows authentication, this account must also be a member of the SQL Sysadmin role on the database server.
Jeśli w programie SharePoint skonfigurowano łączenie się z bazą danych przy użyciu uwierzytelniania Windows, do konta musi również być przypisana rola administratora systemu SQL Sysadmin na serwerze bazy danych.

Note that you may require the password for the ESMC database if you did not use Windows Authentication during creation of the database.
Jeśli podczas tworzenia bazy danych nie został użyty tryb uwierzytelniania systemu Windows, potrzebne może być hasło do bazy danych serwera ESMC.

For information about supported Windows authentication methods for RD Gateway, see Understanding Requirements for Connecting to a Remote Desktop Gateway Server.
Aby uzyskać informacje dotyczące metod uwierzytelniania obsługiwanych w systemie Windows dla usługi Brama usług pulpitu zdalnego, zobacz Opis wymagań dotyczących nawiązania połączenia z serwerem bramy usług pulpitu zdalnego.

This type of authentication solution is typically seen on intranet sites, with single sign-on solutions such as IIS and Integrated Windows Authentication or Apache and mod_authnz_ldap, CAS, Cosign, WebAuth, mod_auth_sspi, etc.
Ten typ sposobu na uwierzytelnianie można zazwyczaj spotkać na stronach intranetowych z rozwiązaniami pojedynczego logowania takimi jak ISS i Integrated Windows Authentication lub Apache i mod_authnz_ldap, CAS, Cosign, WebAuth, mod_auth_sspi itp.

When selected, SQL Server uses integrated login security(Windows Authentication) to establish connections using this data source, regardless of the current login security mode at the server.
Jeśli to pole wyboru jest zaznaczone, program SQL Server ustanawia połączenia korzystające z tego źródła danych przy użyciu wbudowanych zabezpieczeń logowania(Uwierzytelnianie systemu Windows), niezależnie od bieżącego trybu zabezpieczeń logowania w serwerze.

If NPS and the Routing and Remote Access service are installed on the same computer, and the Routing and Remote Access service is configured for Windows authentication and accounting, it is possible for Routing and Remote Access authentication and accounting requests to be forwarded to a RADIUS server.
Jeżeli na jednym komputerze są zainstalowane usługi NPS oraz Routing i dostęp zdalny, a usługa Routing i dostęp zdalny została skonfigurowana do uwierzytelniania i ewidencjonowania aktywności w systemie Windows, żądania uwierzytelniania i ewidencjonowania aktywności w usłudze Routing i dostęp zdalny mogą być przesyłane dalej do serwera RADIUS.

The user credentials sent by users attempting connections are authenticated using typical Windows authentication mechanisms, and the connection attempt is authorized using the remote client's user account properties and network policies.
Poświadczenia użytkownika wysłane przez użytkowników podejmujących próbę nawiązania połączenia są uwierzytelnianie za pomocą typowych mechanizmów uwierzytelniania systemu Windows, a próba połączenia jest autoryzowana przy użyciu właściwości konta użytkownika klienta zdalnego i zasad sieciowych.

How to use "windows authentication" in an English sentence

By default, MSDE installs in Windows authentication mode.

If you have Windows authentication you want NTLM.

Why doesn't windows authentication work with host alias'?

Connect to SQL server using Windows Authentication mode.

Windows authentication was performed successfully with user-provided credentials.

Also, are you using windows authentication with Gemini?

Enable Windows Authentication and disable Anonymous Authentication. 14.

Flame can use Windows Authentication Packages for persistence.

You will be prompted for Windows authentication details.

Integrated Windows authentication (NTLM) does not support delegation.

How to use "uwierzytelniania systemu windows" in a Polish sentence

Opcja Użyj uwierzytelniania systemu Windows obejmuje korzystanie z zabezpieczeń wbudowanych, co oznacza, że do uwierzytelniania w źródle danych są używane poświadczenia systemu Windows.

Wybierz tę pozycję, jeśli chcesz nawiązać połączenie przy użyciu uwierzytelniania systemu Windows.

Używane na potrzeby uwierzytelniania systemu Windows (SSPI).

Ten problem występuje, ponieważ aplikacja Yammer dla telefonu Windows Phone nie obsługuje zintegrowanego uwierzytelniania systemu Windows.

Wybierz opcję Windows Authentication mode (Tryb uwierzytelniania systemu Windows) i kliknij przycisk OK. 4.

Użyj uwierzytelniania systemu Windows Ta opcja umożliwia korzystanie z nazwy użytkownika i hasła bieżącego członka zespołu.

W poprzednim artykule przedstawiliśmy podstawową konfigurację usługi folderów roboczych z wykorzystaniem klasycznego uwierzytelniania systemu Windows.

Zaznacz pole wyboru Zintegrowane uwierzytelnienie systemu Windows, aby używać zintegrowanego uwierzytelniania systemu Windows.

Jednak w przypadku wewnętrznego wdrożenia dostępu SMTP (gdy sesja logowania nie przechodzi przez Internet) istnieje możliwość użycia zintegrowanego uwierzytelniania systemu Windows.

Zanim będzie można korzystać z uwierzytelniania systemu Windows, administrator serwera musi skonfigurować serwer SQL, aby korzystał z tego trybu uwierzytelniania.