What is the translation of " WINDOWS AUTHENTICATION " in Russian?

['windəʊz ɔːˌθenti'keiʃn]
['windəʊz ɔːˌθenti'keiʃn]
проверка подлинности windows
windows authentication
проверку подлинности windows
windows authentication
проверки подлинности windows
windows authentication
windows authentication

Examples of using Windows authentication in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Integrated Windows Authentication.
Встроенная проверка подлинности Windows.
Windows authentication is best suited for an intranet environment.
Проверка подлинности Windows лучше всего подходит для интрасети.
Turns off Windows authentication.
Позволяет выключить проверку подлинности Windows.
Security: Request Filtering, Basic Authentication, Windows Authentication.
Безопасность:« Фильтрация запросов»,« Обычная проверка подлинности»,« Проверка подлинности Windows».
Use Windows authentication only in an intranet environment.
Проверку подлинности Windows можно использовать только в среде интрасети.
Select to manage Windows authentication.
Этот параметр позволяет управлять проверкой подлинности Windows.
Use Windows Authentication" option must be left unchanged.
Опцию Use Windows Autentification нужно оставить без изменений и нажать кнопку OK.
Confirm the default selection Windows Authentication.
Подтвердите выбор по умолчанию проверка подлинности Windows.
Windows authentication- the connection is established using a Windows user account.
Проверка подлинности Windows- подключение производится с помощью учетной записи пользователя Windows..
The default setting for Windows authentication is Negotiate.
Режим по умолчанию для проверки подлинности Windows- согласование.
In mixed mode, client computersare authenticated using Windows authentication.
В смешанном режиме проверка подлинности клиентских компьютеров выполняется при помощи проверки подлинности Windows.
When using the SQL-server in the Windows authentication mode, the user account should be provided with an access to the database.
При использовании SQL- сервера в режиме аутентификации Windows учетной записи пользователя должен быть обеспечен доступ к базе данных.
Verifies that SQLServer is configured for Windows authentication security.
Проверяет, что SQLServer настроен для защиты проверки подлинности Windows.
Windows authentication is not suited for use on the Internet because that environment does not require or encrypt user credentials.
Проверка подлинности Windows не пригодна для использования в Интернете, так как эта среда не требует и не шифрует учетные данные пользователя.
For Authentication, select Windows Authentication.
В разделе Проверка подлинности выберите Проверка подлинности Windows.
When Windows authentication fails in the preceding scenarios, the client records an HTTP 401 error in the log files Datatransferservice.
При сбое проверки подлинности Windows в вышеуказанных сценариях клиент записывает ошибку HTTP401 в файлы журналов Datatransferservice.
In the Login- New dialog box, click Windows authentication, and then click Search.
В диалоговом окне Создание имени входа выберите Проверка подлинности Windows, а затем нажмите кнопку Поиск.
If the Windows authentication option has been selected, type the login name manually or select it from a list that can be opened by clicking the Browse button.
Если выбран вариант Проверка подлинности Windows, введите логин вручную или выберите из списка, который открывается по кнопке Обзор.
Internet Information Services(IIS) authentication settings on this site have Windows authentication enabled.
В параметрах проверки подлинности в службах IIS на этом сайте включена проверка подлинности Windows.
Enables Windows authentication and the host process identity(either ASP. NET or a Windows service identity) for remote connections.
Включает проверку подлинности Windows и удостоверение основного процесса( удостоверение ASP. NET или службы Windows) для удаленных подключений.
It is recommended to configure the SQL Server that will host the ConfigurationManager site database to operate using Windows authentication security.
Рекомендуется настроить сервер SQL Server, на котором будет располагаться база данных ConfigurationManager, для работы с проверкой подлинности Windows.
Use the Advanced Settings dialog box to specify whether Windows authentication is performed in Kernel mode, and to configure Extended Protection settings.
Окно Дополнительные параметры позволяет указать, применяется ли проверка подлинности Windows в режиме ядра, а также настроить дополнительные параметры защиты.
The following steps describe what happens during a connection attempt from a remote access client to an RRAS server that is configured to use Windows authentication.
Ниже описываются события, происходящие при попытке подключения клиента удаленного доступа к серверу RRAS, на котором используется проверка подлинности Windows.
Configuration Manager 2007 supports only Windows Authentication, meaning Configuration Manager 2007 uses the site server computer account to access the site database.
Configuration Manager 2007 поддерживает только проверку подлинности Windows; это значит, что Configuration Manager 2007 использует для доступа к базе данных учетную запись компьютера сервера сайта.
Use as Windows credentials when connecting to the data source:Select this check box if the specified credentials are Windows authentication credentials.
Использовать учетные данные Windows при подключении к источнику данных- установите этот флажок, еслиуказанные учетные данные являются учетными данными проверки подлинности в Windows.
SQL Reporting Services in Configuration Manager 2007 R2 uses role-based authorization and Windows authentication to determine which users can perform operations and access items on a report server.
Службы отчетов SQL Server в Configuration Manager 2007 R2 используют авторизацию на основе ролей и проверку подлинности Windows для определения того, какие пользователи могут выполнять операции и получать доступ к элементам на сервере отчетов.
Clients accessing the NOCERT_SMS_DP virtual directory, such as NOCERT_SMS_DP_SMSPKG< driveletter>$,are authenticated using Windows authentication.
Проверка подлинности клиентов, получающих доступ к виртуальному каталогу NOCERT_ SMS_ DP, например NOCERT_ SMS_ DP_ SMSPKG<буква_ диска>$, выполняется при помощи проверки подлинности Windows.
SQL Reporting Services in Configuration Manager 2007 R2 uses role-based authorization and Windows authentication to determine which users can perform operations and access items on a report server. Role-based authorization categorizes into roles the actions that a user or group can perform.
Службы отчетов SQL Server в Configuration Manager 2007 R2 используют авторизацию на основе ролей и проверку подлинности Windows для определения того, какие пользователи могут выполнять операции и получать доступ к элементам на сервере отчетов.
You must use HTTP keep-alive when you use integrated security orconnection-based authentication services such as Integrated Windows authentication.
Поддержку открытых соединений HTTP следует использовать, когда используется встроенная система безопасности илислужба проверки подлинности на основе подключений, такая как встроенная проверка подлинности Windows.
In SMS2003, you configure SMS to access the site database server using either SQL Server Authentication,previously known as standard security, or Windows Authentication, previously called integrated security.
В SMS2003 на сервере SMS настраивались параметры доступа к серверу базы данных сайта с использованием проверки подлинности SQL Server,ранее называвшейся стандартной безопасностью, или проверки подлинности Windows, ранее называвшейся встроенной безопасностью.
Results: 35, Time: 0.0428

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian