Examples of using Wisp in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
A wisp of a smile.
You need that wisp.
Potrzebny ci ten ognik.I saw a wisp. We're leaving now!
Widziałam ognika! Wyjeżdżamy teraz!Shar is a Night Wisp.
Shar jest nocnym ognikiem.The Night Wisp didn't know who she was.
Where are you hiding the Night Wisp?
Gdzie ukrywasz nocny ognik?I was standing right here and the wisp appeared right there!
I ognik pojawił się tam! Stałam tutaj!Just give me my flask I will be quite as a wisp.
I was standing right here and the wisp appeared right there!
Stałam tutaj! I ognik pojawił się tam!I need this wisp and I need my brothers, so turn around and go.
Potrzebuję tego ognika i moich braci, więc obróć się i odejdź.We're leaving now. I saw a wisp.
Widziałam ognika! Wyjeżdżamy teraz!He expected me to annihilate every last Night Wisp and then return to the Underworld.
Oczekuje, że zabiję wszystkie Nocne Ogniki i wrócę do Zaświatów.When you put it like that, I guess it would be easier to be a Night Wisp.
Gdy tak mówisz, chyba łatwiej byłoby być Nocnym Ognikiem.I was standing right here and the wisp appeared right there.
A ogniki pojawiły się tam. Stałam tutaj.What you know about Wizards could fit inside the teacup of a Night Wisp.
I was standing right here and the wisp appeared right there.
Stałam tutaj, a ogniki pojawiły się tam.The instructions inscribed will only appear in the glow cast by a Night Wisp.
Wskazówki zapisane na zwoju/pojawią się tylko w blasku/rzucanym przez Nocnego Ognika.I wish I could help you, but I need the wisp, too, for my kingdom, for my family.
Chciałabym ci pomóc, lecz też potrzebuję ognika dla mojego królestwa i rodziny.Give me the Scroll of Valdaire… orthe last Night Wisp dies.
Dajcie mi zwój Valdaire… alboostatni Nocny Ognik zginie.When the Wisp is in a bush for more 2 seconds, its vision radius is increased by 75.
Kiedy Ognik przebywa w zaroślach dłużej niż przez 2 sek., jego pole widzenia wzrasta o 75.You don't know much about the wisp, eh?
Nie wiesz za wiele o ognikach, co?The foe swiftly thrust out his hand, and a wisp of bluish-green energy exploded from his palm.
The Scroll of Valdaire, now in the Seeker's possession, can only be read by the light of a Night Wisp.
Poszukiwacz posiada Zwój Valdaire, który można odczytać tylko w świetle Nocnego Ognika.Something that will spark some wisp of a memory.
If we go together,I can get my help from the wisp, and maybe… I can give it to you and you can get yours.
Jeśli pójdziemy razem,uzyskam pomoc od ognika, i może… dam go tobie, i ty zyskasz swoją.Extinction is an extended ceremonial rite conducted below ground at the Wisp House R.I.P.
Zagłada jakorozszerzony ceremoniał obrządkuodprawianego pod ziemią w miejscu zwanym Wisp House R.I.P.Denounced by enemies as the great unmaker, worshiped by scholars as the twinkling of a divine eye,this strange Wisp of life-force occupies all planes at once, the merest fraction of its being crossing into physical existence at any one moment.
Okrzyknięty przez swych przeciwników jako wielki niszczyciel i wyznawany przez uczonych jako mgnienie boskiego oka,ten dziwny Ognik życiodajnej siły zajmuje wszystkie sfery jednocześnie- najmniejsza cząstka jego istnienia zamienić się może w formę ucieleśnioną w każdej chwili.Description: These vials are suitable for use with instruments from the following manufacturers: Alcott, Gilson, Shimadzu,Waters® Wisp 96 respectively 48 positio….
Opis: Fiolki są odpowiednie do stosowania z instrumentami następujących producentów: Alcott, Gilson, Shimadzu,Waters® Wisp 96 odpowiednio karuzela na 48 p….If she gets to the Hill of Stones and whispers into that wisp, it's all over for you, deary… unless you kill her.
Jeśli dotrze do Kamiennego Wzgórza i przemówi do ognika, dla ciebie to będzie koniec, kochaniutka…- Chyba że ją zabijesz.We will catch up once the Night Wisp is safe.
Dołączymy, gdy Nocny Ognik będzie bezpieczny.
