What is the translation of " WON'T BE SO " in Polish?

• nie będzie takie
• nie będzie tak
• nie będzie taka
• nie będzie taki
• nie będą takimi

Examples of using Won't be so in English and their translations into Polish

It won't be so bad.
To nie będzie takie złe.

But… It probably won't be so bad.
To nie będzie takie złe.

It won't be so bad.
Może nie będzie tak źle.

Maybe the taste won't be so bad.
Może teraz smak nie będzie taki zły.

It won't be so easy.
To nie będzie takie łatwe.

Your next fight won't be so easy!
Następna walka nie będzie taka łatwa!

It won't be so easy.
To nie będzie takie proste.

Pedestrian? The Chronicoms won't be so… Amateurish?
Chronicomy nie będą takimi.

Won't be so easy now!
Teraz nie będzie tak łatwo!

This job won't be so bad.
Ta robota nie będzie taka zła.

Maybe the new Honduran president won't be so bad.
Może nowy prezydent Hondurasu nie będzie taki zły.

That won't be so bad.
To nie będzie tak źle.

Maybe being normal won't be so bad.
Może bycie normalnym nie będzie takie złe.

It won't be so bad.
To nie będzie takie straszne.

The deal we offer won't be so sweet.
Wtedy nasza propozycja nie będzie taka hojna.

It won't be so easy anymore.
To już nie będzie takie proste.

Maybe today won't be so bad.
Może dzisiaj nie będzie tak źle.

Perhaps you will at that, but your next mission won't be so easy.
Pewnie ci się to uda, ale następna misja nie będzie taka łatwa.

Well, won't be so bad.
Cóż, to nie będzie takie złe.

Focus on the Torah and the world won't be so ugly.
Skup się na Torah a świat nie będzie taki brzydki.

Maybe this won't be so difficult.
Może to nie będzie takie trudne.

Won't be so gorgeous if you fall 40 feet and slam into the pavement.
Nie będzie tak wspaniały, jeśli spadniesz 40 stóp i trzasnąć w chodnik.

The final won't be so easy.
Finał nie będzie taki łatwy.

But it won't be so funny if the wolves see you.
Ale to nie będzie tak zabawne jeżeli wilki widzą ciebie.

But perhaps her death won't be so… painful.
Ale możliwe, że jej śmierć nie będzie taka… bolesna.

The stickmen won't be so healthy after you kill them all in the fitness center!
Stickmen nie będzie tak zdrowy po zabić je wszystkie w centrum fitness!

Perhaps being Chancellor won't be so bad after all.
Może bycie kanclerzem nie będzie takie złe.

Your next fight won't be so easy! A pathetic way for things to end.
Następna walka nie będzie taka łatwa. Patetyczne zakończenie.

I mean, maybe the next guy won't be so, uh, Alberto.
To znaczy, może następny facet nie będzie taki, Alberto.

The Chronicoms won't be so… Pedestrian?
Chronicomy nie będą takimi.

How to use "won't be so" in an English sentence

Second, in doing so, you likely won t be so brandtst dter rothermund, b.

There won 050-682 Dump t be such a corpse, and there won t be so many people.

You 9A0-096 Brain Dumps must have an 9A0-096 Pdf Exam affair, or you won t be so worried.

Can only hope they improve along with a healthy hall and Hughes/kappo and black wood in net May be next year we Won t be so bad.

How to use "nie będzie tak, nie będzie taka" in a Polish sentence

Przykro mi bardzo ale przepisów na żaden ze swetrów nie będzie, tak bardzo mało czasu mam do zagospodarowania, że jest to niemożliwe.

Pewnie mój wyrób nie będzie tak wyborny jak dziadkowy, ale pierwsze koty za płoty.

J.: Babcia mówi to do dziewczynki, bo bardzo ją kocha i boi się, że jak dziewczynka nie będzie TAKA jak wypada, to dziewczynkę odrzucą.

Może przynajmniej nie będzie tak źle jak poprzednio.

I tak samo logiczny jest język japoński”.* Przez kilka pierwszych lekcji łudzimy się, że nie będzie tak źle.

Lepiej wydać 10 zł więcej ale mieć internet od solidnego i dużego dostawcy może nie będzie tak mulił.

W przeciwieństwie do fizjologicznego w psychicznym uzależnieniu nie będzie tak poważnych fizjologicznych objawów abstynencji.

Polska nigdy nie będzie taka ważna w tranzycie. "w Alpach jednak teren trudniejszy niż np.

Z pewnością rejs statkiem po morzu nie będzie tak męczący, jak pokonywanie wielu mil na końskim grzbiecie, pomyślała.

Chwilowe ochłodzenie Pogoda w poniedziałek nie będzie tak upalna, jak w ubiegłym tygodniu - słupki rtęci spadną poniżej 30 stopni.