What is the translation of " WON'T BRING HIM BACK " in Polish?

• nie przywróci mu
• go nie zwróci
• nie sprowadzi go z powrotem
• go nie przywróci
• go nie zwrócą

Examples of using Won't bring him back in English and their translations into Polish

It won't bring him back!
To go nie przywróci!

No… because that won't bring him back.
Nie. To nie przywróci mu życia.

It won't bring him back.
Ale to go nie przywróci.

Ruining our lives won't bring him back.
Nie wskrzesimy go rujnując sobie nasze życia.

It won't bring him back.
To nie przywróci mu życia!

Juan, apologizing won't bring him back.
Juan, przeprosiny Nie sprowadzą go z powrotem.

It won't bring him back, you know.
To ci go nie zwróci.

Sitting here won't bring him back.
Siedząc tu życia mu nie zwrócisz.

It won't bring him back, but it may offer some kind of consolation to your family in knowing that a part of him lives on.
To go nie przywróci, ale może zaoferować swego rodzaju pocieszenie dla twojej rodziny, wiedza, że dzięki niemu ktoś inny żyje.

I know it won't bring him back.
Wiem, że to go nie zwróci.

I'm sorry. But exacting a pound of flesh won't bring him back.
Ale zemsta nie przywróci mu życia. Przykro mi.

That won't bring him back.
To go nie wskrzesi.

And this grotesque charade won't bring him back.
Ta wariacka szarada nie sprowadzi go z powrotem.

This won't bring him back.
To ci go nie zwróci.

But exacting a pound of flesh won't bring him back. I'm sorry.
Ale zemsta nie przywróci mu życia. Przykro mi.

That won't bring him back.
To go nie przywróci.

Money won't bring him back.
Pieniądze nie zwrócą mu życia.

This won't bring him back.
Nie zwrócisz mu życia.

But going to the prosecutor's office every day won't bring him back. I lost my son, too.
Ale codzienne wizyty u prokuratora mi go nie zwrócą. Ja też straciłem syna.

Tears won't bring him back.
Łzy go nie wskrzeszą.

But those answers won't bring him back.
Ale te odpowiedzi/nie przywrócą go z powrotem.

This won't bring him back to us.
To nam go nie zwróci.

Sticking to me won't bring him back.
Trzymanie się mnie go nie przywróci.

This won't bring him back.
To nie przywróci mu życia.

Take a rest! It won't bring him back!
Odpocznij. To nie przywróci mu życia!

It won't bring him back.
To nie sprowadzi go z powrotem.

You dying won't bring him back.
Twoja śmierć go nie przywróci.

Sorry won't bring him back.
Przepraszam" go nie zwróci!

Saving me won't bring him back.
Uratowanie mnie, nie przywróci mu życia.

Money won't bring him back.
Pieniądze nam go nie zwrócą.