What is the translation of " WON'T CROSS " in Polish?

• nie przekroczy
• nie przekroczą
• się nie przetną
• nie przekracza

Examples of using Won't cross in English and their translations into Polish

I won't cross it.
Nie przekroczę go.

But there are lines he won't cross.
Ale jest linia, której on nie przekroczy.

I won't cross her over.
Nie przeprowadzę jej.

Digging trenches the fire won't cross.
Kopał rowy, których ogień nie przekroczy.

I won't cross the line.
Nie przekroczę granicy.

Maybe children are the line hitmen won't cross?
Której nie przekracza? Może to linia?

But we won't cross it.
Ale jej nie przekroczymy.

Maybe children are the line hitmen won't cross?
Może to linia, której nie przekracza?

I won't cross the line.
Nie przekroczę tej granicy.

There's some lines that people won't cross.
Jest granica, której ludzie nie przekroczą.

I won't cross that line.
Nie przekroczę tej granicy.

I have a feeling our paths won't cross.
Że nasze ścieżki się nie przetną. Mam przeczucie.

You won't cross my plans.
Nie popsujesz moich PLANÓW.

I have a feeling our paths won't cross.
Mam przeczucie, że nasze ścieżki się nie przetną.

Delegates won't cross over.
To nie przejdzie u delegatów.

I may be social, but that's the boundary line even I won't cross.
Jestem towarzyski, ale on jest za linią, której ja nigdy nie przekroczę.

The serpent won't cross through it.
Wąż jej nie przekroczy.

In a partnership, it's important to understand What lines your partner won't cross.
W partnerstwie musi być jasne, jakich granic partner nie przekroczy.

You won't cross the border.
Granicę przekroczymy w Kelebia.

He will stick to side roads and won't cross the border anywhere busy.
Będzie się trzymał bocznych dróg i nie przekroczy granicy gdziekolwiek.

To collect them, the humpbacks blow curtains of bubbles, which the krill won't cross.
By je zebrać, długopłetwce wypuszczają zasłony z bąbelków, których kryle nie przekroczą.

Snake won't cross a braided rope.
Wąż nie przekroczy plecionej liny.

You can leave now Don't waste your time Without my permission my daughter won't cross our doorstep.
Bez mojej zgody, córka nie przekroczy progu naszego domu.

A lot of them won't cross State Street.
Wielu z nich nie przejdzie przez State Street.

A company may be able to find replacements for their own workers, but still need deliveries by drivers who won't cross picket lines.
Firma może być w stanie znaleźć zastępstwo dla swoich własnych pracowników, ale nadal potrzebuje dostaw kierowców, którzy nie przekroczą linii pikiety.

There are no lines I won't cross in order to reach my goal.
Nie ma lini, której ja nie przekrącze aby osiągnąc swój cel.

The union won't cross the picket line to deliver my booze, and I got 1,500 thirsty people coming to see Sinatra tonight.
Związki nie przekroczą wyznaczonej linii, więc spokojnie dostarczę wódę dla 1500 spragnionych Sinatry.

And in the future… if you think there's a risk they won't take… a line they won't cross… then we have an offer to make… and some time for you to spend… in the Twilight Zone.
Na przyszłość, gdy podejmą się każdego ryzyka i złamią wszystkie bariery… mamy dla ciebie wyjątkową propozycję abyś spędził trochę czasu w Strefie Mroku.

Which the krill won't cross. To collect them, the humpbacks blow curtains of bubbles.
By je zebrać, długopłetwce wypuszczają zasłony z bąbelków, których kryle nie przekroczą.

I myself have to handle my own problems after sharing them with someone else but only in a way which won't cross their boundaries which means by talking about my own feelings.
Ja sama muszę poradzić sobie z moimi własnymi problemami po ewentualnym podzieleniu się nimi z inną osobą, ale w sposób, który nie wejdzie w jej strefę prywatności, czyli mówiąc o moich własnych uczuciach.