What is the translation of " WON'T PROVE " in Polish?

• nie dowodzi
• nie udowodni

Examples of using Won't prove in English and their translations into Polish

You won't prove it.
Nie udowodni pan tego.

Meeting an SVR handler won't prove it.
Spotkanie z łącznikiem tego nie udowodni.

That won't prove anything.
To niczego nie dowodzi.

Too great a disappointment. I hope I won't prove.
Mam nadzieję, że nie okażę się zbyt wielkim rozczarowaniem.

This won't prove anything.
To niczego nie dowodzi.

you get away, it won't prove I'm wrong.
a ty byś uciekł, to nie dowiodłoby, że się mylę.

We won't prove it's Jan.
Nie udowodnimy, że to Jan.

There's no point in calling the police, they won't prove anything.
Wzywać milicję nie ma sensu, niczego jej nie udowodnią.

It won't prove anything.
Niczego nie będę udowadniał.

I mean, who's to say that your solution for James won't prove as disastrous?
Skąd wiesz, że twoje rozwiązanie dla Jamesa nie okaże się równie fatalne?

But you won't prove anything.
Przecież nic nie udowodnisz.

Even if Phil did know who killed Marie, even if, that phone won't prove it.
Ten telefon tego nie udowodni. Nawet jeśli Phil wiedział, kto zabił Marie, nawet jeśli.

More killings won't prove anything.
Bronią niczego nie udowodnimy.

It won't prove that Vic set Terry up.
Że Vic wystawił Terry'ego. Nie udowodnisz.

You know, this won't prove anything.
Wiesz, to niczego nie dowodzi.

That won't prove you're the father of Loretta's baby.
To nie dowodzi, że jesteś ojcem dziecka Loretty.

More killings won't prove anything.
Niczego nie udowodnią. Kolejne zabójstwa.

And I won't prove it, but I will give you the intuition right here.
Nie udowodnię tego, ale przedstawię Tobie intuicję.

Yes, but they won't prove anything.
Tak, ale niczego nie udowodnią.

So you're probably not familiar with taking the chain rule onto partial derivatives, but I will show it to you now, and I will give you a little intuition, although I won't prove it.
Prawdopodobnie nie jesteś zaznajomiony z regułą łańcucha dla pochodnych cząstkowych, ale pokaże Ci ją teraz, i dam trochę intuicji, chociaż nie udowodnię jej.

Running won't prove your innocence.
Uciekając nie udowodnisz swej niewinności.

And I won't prove it because the proof is fairly involved.
Nie będę teraz tego udowadniał, ponieważ dowód jest dość skomplikowany.

And it certainly won't prove you're any kind of detective.
I na pewno to nie dowód, że jest pan dobrym detektywem.

I hope I won't prove too great a disappointment.
Mam nadzieję, że nie okażę się zbyt wielkim rozczarowaniem.

Witness testimony won't prove the existence of mind control.
Zeznanie świadka nie będzie udowodnić istnienia kontroli umysłu.

I hope I won't prove too great a disappointment.
Rozczarowaniem. Mam nadzieję, że nie okażę się zbyt wielkim.

I do hope the loss won't prove too much of a strain on her wits.
Mam nadzieję, że strata nie wywoła zbyt wielu napięć w jej psychice.

I know that won't prove you are the father of Loretta's baby.
Że jesteś ojcem dziecka Loretty. To nie dowodzi.

And yet he won't prove it by putting Lady Rochford in a sack
Nie chce jednak tego udowodnić, wpychając lady Rochford do worka

However, they won't prove to be helpful when it comes to dating, so balance is your new best friend.
Jednak, nie okażą się pomocne, jeśli chodzi o randki, więc bilans jest twój nowy najlepszy przyjaciel.