What is the translation of " WORK AND STUDY " in Polish?

• pracy i nauki
• pracować i studiować
• pracy i studiów
• pracę i studia

Examples of using Work and study in English and their translations into Polish

This person can work and study at the same time.
Ta osoba może pracować i studiować w tym samym czasie.

In addition, there are flex desks where you can work and study.
Ponadto istnieją elastyczne stanowiska, w których można pracować i studiować.

Between work and study I have little time for recreation.
Pomiędzy pracą i nauką nie mam za wiele wolnego czasu.

It enables people to live, work and study where they wish.
Dzięki niemu ludzie mogą mieszkać, pracować i studiować w wybranym przez siebie miejscu.

Work and study abroad may be beneficial to Lithuania's young people and our country.
Praca i studia za granicą mogą być korzystne zarówno dla młodych Litwinów, jak i dla całego kraju.

Through its KICs, the EIT will stimulate work and study in an integrated way.
Dzięki WWI EIT będzie w zintegrowany sposób stymulował pracę i naukę.

Learn about work and study opportunities for students and graduates.
Dowiedz się o możliwościach pracy i nauki dla studentów i absolwentów.

It enables people to travel, live, work and study wherever they wish.
Dzięki niemu Europejczycy mogą podróżować, mieszkać, pracować i studiować w wybranym przez siebie miejscu.

Programmes"Work and Study" are for students who are responsible and involved in the work..
Uwagi Programy 'Praca i Nauka' przeznaczone są dla uczniów odpowiedzialnych zaangażowanych w pracę.

Originally translated from Português My routine after work and study this is mine goal, get to know the German culture!!!
Originally Translated from Português Moja rutyna po pracy i studiach to moje cel, poznaj niemiecką kulturę!!!

Its beneficial properties lead to the activation of mental processes, memory, intelligence, motivation and in the case of the need to focus maximum in work and study.
Jego korzystne właściwości prowadzą do aktywizacji procesów psychicznych, pamięciowych, inteligencji, motywacji oraz w przypadku potrzeby maksymalnego skupienia się w pracy i nauce.

Put aside all your work and study and get pleasure by taking spa treatments!
Odłóż na bok wszystkie swoje prace i studia i uzyskać przyjemność poprzez zabiegi spa!

When I was younger, I put all my energies and time into the sport of boxing, even sacrificing work and study opportunities for my obsession.
Kiedy byłem młodszy, umieścić wszystkie moje energii i czasu na sport boksu, a nawet rezygnacji z pracy i studiów szans my obsession.

In the organization of time for work and study, as well as in spiritual occupations, the novices and junior professed follow the order set forth by the Fr.
W rozdysponowaniu czasu przeznaczonego na pracę i studia, jak też w sprawie zajęć duchowych, nowicjusze i młodzi profesi przestrzegają porządku, który ustala ojciec magister.

Compile and maintain clientsI medical files to provide info for treatment advancement work and study or cost-control and to report ailment and cure.
Skompilować i utrzymać clientsI dokumentacji medycznej w celu zapewnienia informacji na leczenie zaawansowania prac i badań lub kontroli kosztów i zgłosić dolegliwość i lekarstwo.

Evacuated teachers and students continued their work and study and made important discoveries which contributed to the provision of the army and rear with foodstuffs and medications.
Ewakuowanych nauczyciele i uczniowie kontynuowali prace i badania i wykonane ważnych odkryć, które przyczyniły się do świadczenia armii iz tyłu z żywnością i lekami.

We invest heavily in our facilities and learning resources, ensuring that our staff and students have access to everything they need to help them succeed in their work and study.
My inwestujemy w naszych urządzeń i zasobów edukacyjnych, zapewnienie, że nasi pracownicy i studenci mają dostęp do wszystkiego co jest im potrzebne, aby pomóc im osiągnąć sukces w pracy i nauki.

Information and legal advice on your rights to live, work and study abroad, including access to healthcare and consumer rights.
Informacje i porady prawne o prawach obywatela, pracy i studiach za granicÄ, dostÄpie do opieki zdrowotnej i prawach konsumenta.

Investing in OPUS Work and Study programme can give you professional experience, much more valuable than theory from school, and can give you more possibilities than you can imagine.
Zainwestowanie w program OPUS Praca i Nauka może dać ci doświadczenie zawodowe, nieporównywalnie cenniejsze niż wiedza teoretyczna ze szkoły i otworzyć przed tobą więcej drzwi niż ci się wydaje.

Quiet and peaceful Sarai was inundated with deceitful and provocative leaflets, voters were rounded up where they work and study, and told to not for Ezhov for any reason.
Cichy i spokojny Saraj został zasypany kłamliwymi i prowokującymi ulotkami, wyborców zbierano w miejscach pracy i nauki i nakazywano pod żadnym pozorem nie głosować na Jeżowa.

With the aim of promoting sustainable development engineers ecointegral work and study environmental issues in an integrated manner, taking into account ecological, social, economic and technological dimensions.
Przyświeca nam cel promowania idei zrównoważonego rozwoju, zatem inżynierowie Ecointegral analizują oraz pracują nad problemami ochrony środowiska w ujęciu holistycznym, mając na uwadze ich wymiar ekologiczny, społeczny, ekonomiczny i techniczny.

While these contracts can be a good starting point for the further working life of young people and an excellent opportunity for reconciling work and family life, or work and study, they are not always voluntarily chosen.
Choć tego rodzaju umowy mogą być dobrym startem do dalszej kariery w przypadku ludzi młodych oraz doskonałą okazją do godzenia życia rodzinnego i zawodowego, lub nauki i pracy, nie zawsze formy te wybiera się dobrowolnie.

At 18, she traveled to Paris, France, where she worked as an actress and model, which led to further work and study in Italy-at drama school in Rome and in master classes with Lydia Styx, a teacher at Piccolo Teatro di Milano in Milan.
W 18, wyjechała do Paryża, Francja, gdzie pracowała jako aktorka i modelka, co doprowadziło do dalszej pracy i studiów we Włoszech, w szkole teatralnej w Rzymie oraz w klasach mistrzowskich Lydia Styks, nauczycielem w Mediolanie Piccolo Teatro w Mediolanie.

More opportunities to live, work and study abroad: more than 15 million EU citizens have moved to other EU countries to work or to enjoy their retirement, benefiting from the transferability of social benefit, while 1.5 million young people have completed part of their studies in another Member State with the help of the Erasmus programme.
Większe szanse na życie, pracę i studia za granicą: ponad 15 milionów obywateli UE przeprowadziło się do innego kraju UE aby pracować lub spędzić emeryturę, korzystając przy tym z możliwości transferu świadczeń, a 1, 5 miliona młodych ludzi odbyło część studiów w innym państwie członkowskim w ramach programu Erasmus.

The PSP is a validated clinician-rated scale that measures personal and social functioning in four domains: socially useful activities(e.g. work and study), personal and social relationships, self-care, and disturbing and aggressive behaviours.
Skala PSP jest zwalidowaną, ocenianą przez lekarza skalą, mierzącą funkcjonowanie indywidualne i społeczne w czterech domenach: zajęć użytecznych społecznie(np. praca i nauka), związków osobistych i społecznych, dbałości o higienę osobistą oraz zachowań zakłócających porządek i agresywnych.

Every young student who wishes to travel, work and study abroad can find fixed low prices for staying in inns of youth, and travel tickets with lower costs, find also advisers for young people who are experts on journeys and stays in inns of youth.
Każdy młody student, który chce podróżować, pracować i studiować za granicą może odnaleźć stałe niskie ceny za pobyt w karczmach młodzieży, a bilety na podróż z niższymi kosztami, znaleźć także doradcy dla młodych ludzi, którzy są ekspertami w podróży i pobytów w karczmach młodzieży.

There is a fair balance between, on the one hand, the discipline of measures to prevent crime and, on the other, the daily lives of citizens and their family, social, economic, work and study relations, which are all regulated by civil law and the civil justice system.
Istnieje sprawiedliwa równowaga pomiędzy dyscypliną środków zapobiegających przestępczości a życiem codziennym obywateli i ich stosunkami w wymiarze rodzinnym, społecznym, gospodarczym, pracowniczym i edukacyjnym, które to stosunki są regulowane przez prawo cywilne i system sądownictwa cywilnego.

In line with the recommendations of the reflection group on bringing Europe's cultural heritage online6, ICT PSP will be used to encourage the digitisation and online availability of cultural material- including books, maps, newspapers, sound, archival material, photographs, museum objects, films7 and audiovisual material- in order to make it more accessible for Europe's citizens and easier to use for leisure, work and study.
Zgodnie z zaleceniami grupy analitycznej wysokiego szczebla dotyczącymi udostępnienia europejskiego dziedzictwa kulturowego w Internecie6, programy na rzecz wspierania polityki w zakresie technologii informacyjnych i komunikacyjnych będą wykorzystywane w celu upowszechniania digitalizacji i zapewniania dostępności dorobku kulturowego w Internecie- w tym książek, map, gazet, materiałów dźwiękowych, materiałów archiwalnych, fotografii, eksponatów muzealnych, filmów7 oraz materiałów audiowizualnych- aby obywatele Europy mogli ten dorobek z łatwością wykorzystywać do celów rozrywkowych, zawodowych i naukowych.

The PSP is a validated clinician rated scale that measures personal and social functioning in four domains: socially useful activities(work and study), personal and social relationships, self-care and disturbing and aggressive behaviours.
Skala PSP jest uznaną skalą, używaną przez lekarzy klinicystów, służącą do określania funkcjonowania indywidualnego i społecznego w czterech obszarach: aktywności użytecznych społecznie(praca i nauka), związków osobistych i społecznych, dbałości o higienę osobistą oraz zachowań agresywnych i zakłócających porządek.

Although not an end in itself, the internal market is an instrument which is contributing to the growing wellbeing of EU citizens, increasing their prosperity, their access to goods and services and improving the quality and security of their jobs, giving them the opportunity to travel, live, work and study anywhere within the EU's borders.
Choć nie jest celem samym w sobie, rynek wewnętrzny stanowi narzędzie mające podnosić jakość życia obywateli Unii Europejskiej, zwiększać ich dobrobyt, dostęp do towarów i usług, poprawiać jakość i pewność zatrudnienia oraz dawać możliwość swobodnego poruszania się, zamieszkania, podejmowania pracy i studiowania w granicach Unii Europejskiej.

How to use "work and study" in an English sentence

Learners work and study alongside the public.

Live, work and study in New Zealand.

We both work and study full time.

Work and study Chinese in China easily.

How to manage work and study together?

For those, who work and study abroad.

Her work and study have been remarkable.

Moreover, many students work and study simultaneously.

Work and Study in Canada: Ababacar's testimonial!

Work and study to improve yourself-each day.

How to use "pracować i studiować, pracy i nauki, pracy i studiów" in a Polish sentence

Perspektywy są duże, dlatego chce pracować i studiować zaocznie.

Autor: Coś innego niż papier ;) Dziękuję wszystkim odwiedzających mnie, każde Wasze pozostawione słowo motywuje mnie do dalszej pracy i nauki.

Czy ludzie powinni pracować i studiować równocześnie ? 2.

Warunki pracy i nauki były bardzo trudne, gdyż lekcje odbywały się w siedmiu niedużych salach budynku przy ulicy Kościuszki 7.

Obywatele Unii Europejskiej, którzy przybędą do UK po Brexicie Takie osoby będą mogły zamieszkać, pracować i studiować na terenie UK, ale będą podlegać tzw.

Jednak do planowania pracy i studiów już się nie nadaje.

Były przemówienia, słodycze, prezenty dla przodowników pracy i nauki, na zakończenie odśpiewano Międzynarodówkę.

Po kilku latach mieszkania, pracy i studiów w Azji powróciła do rodzinnego miasta – Warszawy, by tu dzielić się swoją pasją.

A jeśli chodzi o pogodzenie pracy i studiów, to nie ma najmniejszego problemu - ja też studiuję dziennie i pracuję ok. 25h w tygodniu.

Wymagane przede wszystkim chęci do pracy i nauki .