What is the translation of " WORK COMPARED " in Polish?

• pracy w porównaniu

Examples of using Work compared in English and their translations into Polish

A minor work compared to much of the collection.
Skromna praca w porównaniu z resztą kolekcji.

Only 65.5% of women with dependent children are in work, compared to 91.7% of men.
Tylko 65,5% kobiet z dziećmi na utrzymaniu pracuje, podczas gdy wśród mężczyzn współczynnik ten wynosi 91, 7.

How well does it work compared to alternative technologies?
Jak dobrze funkcjonuje w stosunku do technologii alternatywnych?

From the feedback on this blog, l-dopa supplements does not seem to work compared to using broad beans.
Z opinii na tym blogu, l-dopa suplementy nie wydaje się do pracy w porównaniu z wykorzystaniem bób.

You are doing no work compared to what these people are doing, no doubt.
Nie wykonaliście żadnej pracy, w porównaniu do tego, co zrobili ci ludzie, nie ma wątpliwości.

However, when you begin to obtain deficiency of ATP, the contraction begin to do less work compared with the first 15 mins of the exercises.
Jednak, kiedy zaczynają się uzyskać niedobór ATP skurcz zacząć robić mniej pracy w porównaniu z pierwszych 15 minut ćwiczeń.

Construction enterprises of Ukraine in January-October 2015 reduced the amount of work compared to the same period last year to 20, 8% to 40, 6 billion UAH, reported the State Statistics Service of Ukraine.
Przedsiębiorstw budowlanych na Ukrainie w okresie styczeń-październik 2015 roku zmniejszył ilość pracy w porównaniu do tego samego okresu w roku ubiegłym do 20, 8% do 40, 6 mld UAH, poinformował Statystyki Państwowej Służby Ukrainy.

We would like to present you with a further explanation about how the tactical specializations of the lines will work compared to the current game system.
Chcielibyśmy Wam zaprezentować dalsze wyjaśnienia na temat tego, jak będzie działać specjalizacja taktyczna formacji w porównaniu do obecnego systemu gry.

However, when you begin to get deficiency of ATP, the contraction begin to do much less work compared to the initial 15 minutes of the workouts.
Jednak, kiedy zaczynają się niedobór ATP skurcz zacząć robić dużo mniej pracy w porównaniu do początkowych 15 minutach treningów.

The Institute must prepare an annual report on its own activities which will serve in particular to evaluate the results of its work compared to the annual programme.
Instytut zobowiązany jest przygotować roczny raport ze swoich działań, który posłuży, w szczególności, do oceny wyników jego prac w porównaniu z rocznym programem.

Sadly, when you begin to gain deficiency of ATP, the contraction beginning to do less work compared to the initial 15 minutes of the exercises.
Niestety, kiedy zaczniesz zdobyć niedoboru ATP, skurcz zaczynają robić mniej pracy w porównaniu do początkowych 15 minutach ćwiczeń.

Duration of work gas-generating boilers on a single load depends on the temperature outsideand in the room, the quality of home insulation, type of fuel and its moisture, competent design of the heating system, but their work compared to traditional solid-fuel counterparts much more efficient, ceteris paribus.
Czas pracy Kotły gazowe generujących na jednym obciążenia zależy od temperatury na zewnątrziw pokoju, jakość izolacji domu, rodzaju paliwa oraz jego wilgotności, właściwego projektu systemu grzewczego, ale ich pracy w porównaniu do tradycyjnych odpowiedników na paliwo stałe o wiele bardziej wydajne, ceteris paribus.

The construction sector continues to hold the poorest record for accidents at work compared with other sectors of economic activity.
Sektor budownictwa nadal ma najgorsze wyniki w zakresie wypadków w miejscu pracy w porównaniu z pozostałymi sektorami gospodarki.

Regrettably, when you begin to obtain exhaustion of ATP, the contraction begin to do less work compared to the initial 15 minutes of the exercises.
Jednak, kiedy zaczynają się uzyskać niedobór ATP skurcz zacząć robić zadanie znacznie mniej w porównaniu do pierwszych 15 minut ćwiczeń.

Sadly, when you begin to obtain depletion of ATP, the muscle mass tightening begin to do less work compared to the first 15 mins of the workouts.
Niestety, kiedy zaczynasz uzyskać wyczerpywania ATP, masa zaostrzenie mięśnie zaczynają robić mniej pracy w porównaniu do pierwszych 15 minut z treningów.

Unfortunately, when you start to gain depletion of ATP, the muscular tissue contraction begin to do less work compared to the first 15 minutes of the exercises.
Jednak, kiedy zaczynają się uzyskać niedobór ATP skurcz zacząć robić zadanie znacznie mniej w porównaniu do pierwszych 15 minut ćwiczeń.

However, when you begin to obtain deficiency of ATP, the muscular tissue tightening beginning to do less work compared to the initial 15 mins of the exercises.
Jednak, gdy zaczniesz otrzymać niedoboru ATP, tkanka mięśniowa zaostrzenie zaczynają robić mniej pracy w porównaniu do pierwszych 15 minut ćwiczeń.

Regrettably, when you start to obtain exhaustion of ATP, the contraction begin to do much less work compared with the first 15 minutes of the workouts.
Niestety, po uruchomieniu w celu uzyskania wyczerpanie ATP skurcz zacząć robić dużo mniej pracy w porównaniu z pierwszych 15 minut od treningów.

Unfortunately, when you begin to obtain exhaustion of ATP, the contraction begin to do much less work compared with the initial 15 minutes of the workouts.
Niestety, po uruchomieniu zyskać niedoboru ATP, mięsień masa początek skurczu zrobić znacznie mniej zadanie kontrastował z pierwszych 15 minut ćwiczeń.

Unfortunately, when you begin to gain depletion of ATP, the muscle contraction begin to do much less work compared with the first 15 minutes of the workouts.
Niestety, kiedy zaczniesz zdobyć wyczerpywania ATP, skurcz mięśni zaczynają robić znacznie mniej pracy w porównaniu z pierwszych 15 minut od treningów.

Regrettably, when you start to obtain deficiency of ATP, the muscle tightening begin to do less work compared with the first 15 minutes of the workouts.
Jednak po uruchomieniu uzyskanie wyczerpywania ATP, tkanka mięśniowa zaostrzenie zaczynają robić mniej pracy kontrastował z początkowych 15 minutach ćwiczeń.

Unfortunately, when you start to gain depletion of ATP, the muscle mass tightening start to do less work compared to the initial 15 minutes of the exercises.
Niestety, po uruchomieniu zyskać wyczerpywania ATP, zaostrzenie masy mięśniowej zacznij robić mniej pracy w porównaniu do początkowych 15 minutach ćwiczeń.

Sadly, when you start to gain exhaustion of ATP, the muscular tissue contraction beginning to do much less work compared with the initial 15 minutes of the exercises.
Niestety, po uruchomieniu zyskać niedoboru ATP, mięsień masa początek skurczu zrobić znacznie mniej zadanie kontrastował z pierwszych 15 minut ćwiczeń.

Regrettably, when you start to obtain depletion of ATP, the contraction beginning to do much less work compared to the initial 15 mins of the workouts.
Niestety, po uruchomieniu w celu uzyskania niedoboru ATP, mięsień masa początek skurczu zrobić mniej pracy w porównaniu do pierwszych 15 minutach treningów.

Much of the risk can be attributed to low participation in the work force: only 50% are in work compared with 68% of married women 7.
Większą jego część można przypisać ich niewielkiemu udziałowi wśród osób czynnych zawodowo. Jedynie 50% z nich ma pracę, w porównaniu z 68% wśród kobiet zamężnych 7.

However, when you begin to get depletion of ATP, the muscular tissue tightening beginning to do much less work compared to the initial 15 minutes of the workouts.
Jednak, kiedy zaczynają się wyczerpanie ATP, tkanka mięśniowa zaostrzenie zaczynają robić znacznie mniej pracy w porównaniu do początkowych 15 minutach treningów.

Unfortunately, when you begin to obtain exhaustion of ATP, the muscle tightening begin to do less work compared to the very first 15 minutes of the exercises.
To wszystko zużywa ATP utrzymać mięśnie wykonują. Jednak, kiedy zaczynają się uzyskać niedobór ATP skurcz zacząć robić zadanie znacznie mniej w porównaniu do pierwszych 15 minut ćwiczeń.

Seoquake allows to obtain and investigate many important SEO parameters of the internet project under study on the fly, save them for future work, compare them with the results, obtained for other, competitive, projects.
Seoquake pozwala uzyskać i badać wiele ważnych parametrów SEO projektu internetowego pod badań w locie, zapisać je do przyszłej pracy, porównać je z wynikami uzyskanymi dla innych, konkurencyjnych, projektów.

Works comparing fistula operations performed by general surgeons and colorectal ones prove a similar rate of postoperative incontinence, however, the rate of recurrence is smaller in the case of procedures carried out by colorectal surgeons(9.7 vs. 30%) 30.
Prace porÃ3wnujÄ… ce operacje przetok wykonywane przez chirurgÃ3w ogÃ3lnych i kolorektalnych wykazujÄ… podobny odsetek pooperacyjnej inkontynencji, jednak odsetek nawrotÃ3w jest mniejszy po zabiegach przeprowadzonych przez specjalistÃ3w koloproktologÃ3w(9, 7 vs. 30%) 30.

I have spoken to you guys on twitter and quote honestly boasted of how great everything worked compared to competition.
Rozmawiałem z wami na Twitterze i cytatem szczerze chwalił się, jak wszystko działało świetnie w porównaniu do konkurencji.

How to use "work compared" in an English sentence

Much of Ericsson’s work compared novices to grandmaster chess players.

How does the hot glue work compared to ordinary glue?

Question: How is the television work compared to just stage?

I’m far more satisfied with my work compared to consulting.

How does a team work compared with a solo runner?

How Does GAP Insurance Work Compared to Regular Vehicle Insurance?

JT: Do you find your work compared to Darger’s frequently?

How does Upad work compared to a traditional letting agent?

It would have been rough, hard work compared to book-binding.

More mothers were in paid work compared to earlier generations.

How to use "pracy w porównaniu" in a Polish sentence

na łódzkim rynku pracy w porównaniu do innych dużych miast Polski nadal utrzymywała się niekorzystna sytuacja.

Wyraźnie rośnie liczba ofert pracy w porównaniu z okresem szczytu ‚lockdownu’.

Doskonała skuteczność wtrysków piezo benzynowych zdeterminowana jest doszlifowaną konfiguracją, oraz znacznie zredukowanym brzemieniem pracy, w porównaniu do wtryskiwaczy oleju napędowego.

To były luksusowe warunki pracy w porównaniu z dzisiejszym tempem, kiedy często już od 6 rano ekipa jest w trakcie pracy.

Zmniejszyło to społeczną wydajność pracy w porównaniu do krajów, gdzie działają centrale korporacji.

Bo czym jest niepowodzenie w pracy w porównaniu do obrzezania, niezapłacony rachunek w porównaniu do samotnej ucieczki z pustyni?

Bazuje ona na mechanizmie JIT (just-in-time compilation), który pozwolił na pięciokrotne przyspieszenie pracy w porównaniu do poprzednich wersji.

Czas pracy w porównaniu z korzystaniem z tradycyjnej płyty gispowo-kartonowej jest krótszy aż o 80 proc.

Porównując zatrudnienie, z inwestycjami w źródła OZE wiąże się utworzenie o 45 % więcej miejsc pracy, w porównaniu do inwestycji w elektrownię węglową Ostrołęka C.

Z produkcją samochodów jest tu związanych dwa razy więcej miejsc pracy w porównaniu ze średnią federacji.