Examples of using Work in the world in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
There are two forces at work in the world.
Na świecie działają dwie siły.That might work in the world you come from, but not mine.
To możę zadziałać w świecie There isn't enough work in the world.
Nie ma na tyle pracy na świecie.Satan is at work in the world, but we're leaving no stone unturned.
Ultimately, work on self is inseparable from work in the world.
Ostatecznie Do you do all the work in the world yourself?
Sama wykonujesz całą pracę na świecie?For the most powerful company But how would you like to work in the world?
Ale co powiesz na pracę dla najpotężniejszej kompanii na świecie?Hardy is best known for his work in the World Wrestling Entertainment.
Najbardziej są znani ze swoich występów w World Wrestling Entertainment.Your duty is to prepare yourself to do God's work in the world.
Twoim obowiązkiem jest przygotować się do bożej pracy w świecie. Czy nie jest to prawda?Typically, those who work in the world of entertainment make very poor candidates.
Ci, którzy pracują w świecie rozrywki nie są zwykle odpowiednimi kandydatami.Now, ifit worked in the Zones, why could it not work in the world?
Skoro to się sprawdziło This is the most important work in the world, because it is God's work. .
Jest to najwa¿niejsza praca na¶wiecie, poniewa¿jest to Bo¿a praca.What were the first steps of Priest in this most important work in the world?
Jakie były pierwsze kroki Księdza w tej najważniejszej pracy na świecie?This is the most important work in the world, because it is God's work. .
Evil is not some impersonal, deterministic force at work in the world.
Zło nie jest anonimową siłą, działającą w świecie za sprawą deterministycznych, bezosobowych mechanizmów.And that spirit is at work in the world- preparing hearts for the coming of the Man of Sin!
Their pastors warn,"The antichrist spirit is already at work in the world, deceiving many.
Ich pastorzy ostrzegają:"Duch antychrysta działa już na świecie, zwodząc wielu ludzi.When we do work in the world, internal issues arise that we must face or be rendered ineffective.
Gdy wykonujemy jakąś pracę w świecie, rodzą się wewnętrzne kwestie, z którymi musimy się zmierzyć, bo This Elijah company as a whole must be developed andmust do a work in the world before the real Kingdom of Messiah can be established.
Ta klasa Eliasza, jako całość, musi rozwinąć się imusi dokonać swego dzieła na świecie zanim rzeczywiste Królestwo Chrystusowe może być ustanowione.ANNA WYSZYŃSKA:- Priest is a vice-president for the Mission Human Life International to which John Paul II addresses his words during His visit in the USA:‘You are doing the most important work in the world.
ANNA WYSZYŃSKA:- Jest Ksiądz wiceprezydentem ds. Misji Human Life International. To organizacja, do której Jan Paweł II podczas wizyty w USA zwrócił się ze słowami:„Wykonujecie najważniejszą pracę na świecie”.Standardowy system pomiaru metrycznego nie działa w świecie hurtowych dostaw ropy i produktów ropopochodnych.This subject will be helpful to those who work in the world of sales and fashion in the international market, and also for those who love to go shopping in other countries.
Ta tematyka z pewnością przyda się osobom pracującym w świecie sprzedaży i mody na rynku międzynarodowym, a także tym, którzy lubią chodzić na zakupy za granicą.Gold for me is an emblem of knowledge- to understand those laws,by which you could work in the world, to master the natural forces, to direct them, so that they might be useful for you and for others.
Dla mnie złoto jest emblematem wiedzy- rozumienia praw,za pomocą których możesz pracować w świecie, panować nad siłami przyrody, nakierowywać je tak, aby były pożyteczne dla ciebie i innych.And John made him this promise:"My Teacher, go about your business,do your work in the world; I will act for you in this or any other matter, and I will watch over your family even as I would foster my own mother and care for my own brothers and sisters.
I Jan zrobił mu takie przyrzeczenie:"Nauczycielu mój, idź When not working in the world of high fashion modeling, Teigen is a cook and writer.
Gdy nie działa w świecie mody modelowania, Teigen jest gotować i pisarz.Willy, a janitor who worked in the World Trade Center for 20 years was in sub level 1 when the North Tower was hit.
Willy, portier, który pracował w World Trade Center przez 20 lat, był na podpoziomie 1 kiedy Wieża Północna została uderzona.Today, nearly half of the people working in the world earn less than USD 2 a day.
Obecnie niemal połowa ludzi pracujących na całym świecie zarabia poniżej dwóch dolarów amerykańskich He admits that the number of teams working in the world on the synthesis of synthetic diamonds is limited.
Jak przyznaje, liczba zespołów pracujących na świecie nad syntezą sztucznego diamentu jest ograniczona.It could be argued that this contentment is found in no greater volume than working in the world of event photography, where every day throws something new and often challenging at you.
Można argumentować, że to zadowolenie nie jest większe niż praca w świecie fotografii eventowej, gdzie każdy dzień rzuca coś nowego i często stanowi dla ciebie wyzwanie.I brought this man on stage with a man from New York who worked in the World Trade Center, because I had about 200 New Yorkers there.
Mogę wam powiedzieć, że poprosiłem tego faceta na scenę wraz z facetem z Nowego Jorku, który pracował w World Trade Center, ponieważ było tam około 200 Nowojorczyków.
