What is the translation of " WORKINGMAN " in Polish?

• robotnik
• pracującego człowieka
• pracujący człowiek
• ludzie pracy
• pracującym facetem

Examples of using Workingman in English and their translations into Polish

Who asked you, workingman?
Kto cię pyta, robolu?

The workingman pays for everything.
Klasa pracująca zapłaci za wszystko.

You remember the workingman?
Pamiętasz ludzi pracy?

Every workingman can have his own house.
Każdy robotnik może tu mieć własny dom.

You remember the workingman?
Pamiętasz o człowieku pracującym?

I'm a workingman now, Joe.- From Leddy.
Jestem teraz pracującym facetem, Joe.- Od Leddy'ego.

You can't treat the workingman this way!
Nie może pana tak traktować pracowników.

The workingman and the slum child… know they can expect my best efforts in their interests!
Ludzie pracy i dzieci slumsów wiedzą, że mogą na mnie liczyć!

Aw, Carter, you just missed Joe Workingman.
Aw, Carter, po prostu brakowało Joe robotnik.

The workingman and the slum child… know they can expect my best efforts in their interests.
Liczyć na mnie. i dziecko ze slumsów Robotnik… wiedzą, że mogą.

From Leddy. I'm a workingman now, Joe.
Jestem teraz pracującym facetem, Joe.- Od Leddy'ego.

You used to write an awful lot about the workingman.
Pisywałeś strasznie wiele na temat klasy robotniczej.

The workingman and the slum child know they can expect my best efforts in their interests.
Pracujący człowiek i dziecko ze slumsów niech wiedzą, że będę kierował się ich najlepszym interesem.

I never thought I would be a workingman, man.
Nigdy nie sądziłem, że będę pracownikiem, stary.

And with each sale, the workingman in Baltimore or Los Angeles or Atlanta saw a little more prosperity.
A każda transakcja oznaczała wzrost zamożności robotnika w Baltimore, Los Angeles czy Atlancie.

You used to write an awful lot about the workingman.
O pracującym człowieku… Dawniej pisałeś okropnie dużo.

The workingman and the slum child… know they can expect my best efforts in their interests.
I dzieci ze slumsów najlepszych starań w ich interesie. I ludzie pracujący, mogą oczekiwać, że dołożę swych.

It's not easy… tobeasingle, workingman in this world.
To nie jest łatwe, być samotnym, pracującym mężczyzną na tym świecie.

The workingman and the slum child… know they can expect my best efforts in their interests.
Pracujący człowiek i dziecko ze slumsów… wiedzą, że mogą oczekiwać mojego największego wysiłku w ich interesie.

MAN: The words"Charles Foster Kane"… are a menace to every workingman in this land!
Słowa"Charles Foster Kane to groźba dla ludzi pracy!

So, you're willing to outright steal a poncho from the workingman, yet you won't keep and armor
Pancerzem i całą resztą, od człowieka pracy, ale nie możesz zatrzymać Więc jesteś gotowy na otwartą kradzież ponczo,

I know Joe Workingman agrees with me.
Joe robotnik zgadza się ze mną.

You won't like that one little bit when you find out… it means your workingman expects something as his right, and not your gift.
Że Twoi robotnicy żądają swoich praw, a nie podarunków, Charlie. Nie spodoba Ci się, gdy się dowiesz.

The words"Charles Foster Kane"… are a menace to every workingman in this land. That same month in Union Square.
W tym samym miesiącu… brzmią jak zagrożenie na Union Square w Nowym Yorku… dla każdego pracującego człowieka w tym kraju. Słowa"Charles Foster Kane.

You won't like that one little bit when you find out… it means your workingman expects something as his right, and not your gift.
Swoich praw, nie twojego prezentu, Charlie. kiedy to zobaczysz… Nie polubisz tego,… to znaczy, że twój człowiek pracujący oczekuje.

Workingmen stand ready for work on Monday… on the largest slaughterhouse outside Chicago.
Ludzi stawiło się do pracy… w wielkiej rzeżni w Chicago.

Workingmen gotta be paid.
Pracownikom trzeba płacić.

This thought prompted the workingmen of different countries assembled on September 28,
Świadomość tego pobudziła robotników rożnych krajów, zgromadzonych 28 września

which he denounced as a device which gives workingmen more time to drink.
który potepil jako urzadzenie, które daje pracownikom robiacym wiecej czasu na wypicie.

How to use "workingman" in an English sentence

The first poetry slam competition was workingman held in Chicago in sheets 1984.

Dylan: That’s right…..I’d come down with a case of the Workingman Blues ….

Cupboards safely information on nexium 40 mg yet, workingman riding these fowls for.

Now let’s hear what the workingman has to say on this snowy morning.

Yet there is not a workingman anywhere so cringing before respectability as Mr.

There is a new workingman ethic in clothing that you have well documented.

One workingman I talked to said they were 150 to 200 years old.

This Still many workingman carefully boasts a FREE sanitation, tip, trait and implication.

Trump’s promise to bring back steel jobs for the workingman simply hasn’t happened.

Safari’s aren’t cheap, but they’re getting more affordable for the workingman these days.

How to use "robotnik, pracujący człowiek, pracującego człowieka" in a Polish sentence

Tłumaczyłem dla porównania, że jest różnica, czy w chłodny dzień mamy na sobie jeden sweter czy dwa, ale robotnik nie przyjmował argumentów.

Każdy pracujący człowiek musi taką deklarację złożyć i w związku z tym pokazują się trudności z jej wypełnieniem.

Oczywiście Mencwel, któremu nie są znane obciążenia typowe dla normalnie pracującego człowieka z rodziną, może nie mieć pojęcia, jakie to rodzi zobowiązania.

Moim zdaniem nie był to ani robotnik, ani żaden uczciwie pracujący człowiek.

benalmadena co zobaczyćWarto zaszaleć w wakacje Każdy pracujący człowiek powinien zagwarantować sobie pewną liczbę dni w ciągu roku poświęconych tylko i wyłącznie wypoczynkowi.

Pracujący człowiek powinien sobie odłożyć pieniądze na przyszłą emeryturę.

Swoje historie, zabawne i niekiedy wstrząsające, opowiedzą: reżyser, kierowca TIR-a, inżynier, farmaceutka, robotnik, fryzjerka i inni.

Ogólnie jest błyskotliwy, fantastycznie funkcjonuje jako pomocniczy robotnik w łowiectwie.

Claude Hopkins zamieścił w Reklamowaniu wszystko najlepsze, co spotkało go w całym życiu zawodowym jako (cytuję) najciężej pracującego człowieka reklamy w historii.

Robotnik lub głupek mógł przyjść i się czegoś nauczyć. 3.