What is the translation of " WORKPIECE " in Polish?

• obrabiany przedmiot
• obrabianego przedmiotu
• obrabianego elementu
• detalu
• elementu
• chwytanego przedmiotu
• obrabianym przedmiocie
• obrabianych przedmiotów
• obrabiany element
• obrabianym elemencie
• element obrabiany
• element
• chwytanym przedmiocie

Examples of using Workpiece in English and their translations into Polish

Workpiece feeding dimensions mm.
Wielkość przesuwu elementu mm.

We fix the workpiece on a tree.
Naprawiamy obrabiany przedmiot na drzewie.

Optimum access to the workpiece.
Optymalny dostęp do chwytanego przedmiotu.

So that the workpiece size more accurate.
Tak, że wielkość detalu dokładniejsze.

Optimum access to the workpiece.
Optymalny dostÄ p do chwytanego przedmiotu.

Rotate the workpiece by 90 degrees to the left.
Obracanie elementu o 90 stopni w lewo.

The Minimum length of the workpiece mm 300.
Minimalna d? ugo?? obrabianego przedmiotu mm 300.

The workpiece is difficult to roll for.
Obrabiany przedmiot jest trudny do walcowania.

Dependent on workpiece length.
W zależności od długości obrabianego przedmiotu.

The workpiece is deburred in two stages.
Gratowanie elementu przebiega w dwóch etapach.

Min. 60, dependent on workpiece length.
Min. 60, w zależności od długości obrabianego przedmiotu.

Workpiece support 6 consoles, 8 stops.
Podparcie obrabianego elementu 6 konsol, 8 pozycjonerów.

Right side of the workpiece bend over to the left.
Po prawej stronie detalu zginać w lewo.

Spikes on the chain enhance the grip on the workpiece.
Kolce na gąsienicy zwiększają przyczepność do elementu.

The workpiece clamping force is insufficient.
Siła zaciskania obrabianych przedmiotów jest niewystarczająca.

Up to 8 sensors integrated in workpiece clamping device.
Do 8 czujników zintegrowanych z uchwytem detalu.

The workpiece clamps are controlled by an optimization feature or manually.
Zespoły mocujące element są sterowane poprzez optymalizację lub także ręcznie.

Do you need to cut through a workpiece quickly?
Potrzebujesz wykonać szybko cięcie przez obrabiany element?

Console table- the workpiece support for optimum work progress.
Stół konsolowy- podpórka obrabianego elementu dla optymalnych przebiegów roboczych.

It is indeed fixed to machine the workpiece.
To rzeczywiście jest przymocowany do maszyny obrabiany przedmiot.

Fold the sides of the workpiece to the midline.
Wchodzisz na stronach obrabianego przedmiotu do linii Å rodkowej.

Opening at the touch of a button apart from the workpiece.
Przycisk umożliwia otwarcie szczypiec z dala od chwytanego przedmiotu.

Simplified referencing between workpiece and machine coordinate system.
Uproszczone zależności między układem współrzędnych detalu i obrabiarki.

Guidelines for the selection of the gripperwith respect to workpiece mass.
Wytyczne dotyczące wyboru chwytaka w odniesieniu do masy obrabianego przedmiotu.

Coating cell with automated workpiece handling at infeed and outfeed.
Komórka ze zautomatyzowaną obsługą obrabianych przedmiotów na wlocie i wylocie.

Tool lengths are mostly only dependent on the workpiece contour.
Długości narzędzi uzależnione w większości od kształtu obrabianego elementu.

Good access to the workpiece due to slim size of head and joint area.
Dobry dostęp do chwytanego przedmiotu dzięki zwartej konstrukcji główki i złącza.

Possible diameter/ cross section of the workpiece 20-300 mm.
Możliwa średnica/przekrój obrabianego elementu 20-300 mm.

But at home the workpiece covered with acrylic paint with fluorescent effect.
Ale w domu obrabiany przedmiot pokryty farbą akrylową z efektem fluorescencyjnym.

Pliers Thanks to a unique geometry: each workpiece always securely packed.
Dzięki unikalnej geometrii: każdy obrabiany element jest pewnie przytrzymywany.

How to use "workpiece" in an English sentence

This allows for very precision workpiece gripping.

Plastic Locating Pins which prevent workpiece damages.

Workpiece size Basic specification Optional specification Max.

Workpiece weights above 15kg can be accommodated.

Position the workpiece against the drill guide.

Varying workpiece data is considered upon request.

The workpiece is neither flat nor circular.

flat table to put the workpiece on.

The workpiece is removed from the chuck.

The workpiece is then ready for dispatch.

How to use "obrabiany przedmiot, obrabianego przedmiotu, obrabianego elementu" in a Polish sentence

Przenieś obrabiany przedmiot do szklanych słoików na parze, przykryj pokrywami, ale nie uszczelnij.

Toczenie – w przeciwieństwie do frezowania, gdzie obracającym się elementem jest ostrze, czyli frez, w przypadku toczenia ruch obrotowy wykonuje obrabiany przedmiot.

W przypadku szlifierek stacjonarnych można przed szlifierką zamocować regulowany stół roboczy lub ogrodzenie w celu ustawienia obrabianego przedmiotu podczas szlifowania.

Za pomocą stałego magnesu można uzyskać stałe, dokładne ustawienie pozycji obrabianego elementu w ułożeniu pionowym.

Do obowiązków pracownika należy wkładanie i wyjmowanie detali, obróbka detali zgodnie z rysunkiem technicznym, wymiana narzędzi, kontrola maszyny oraz obrabianego elementu.

Odpowiednia prędkość przesuwu zależy rozmiaru wiertła, rodzaju obrabianego elementu i UWAGA: głębokości cięcia.

Powierzchnię roboczą można płynnie rozsuwać do 750 mm i jest ona wyposażona w rolkę w celu ochrony obrabianego elementu.

Do dokładnego pozycjonowania obrabianego elementu można używać belki dociskowej z ogranicznikiem długości.

Polega on na tym, że obrabiany przedmiot jest wprawiany w ruch obrotowy, a następnie dochodzi do jego skrawania poprzez narzędzie obróbcze.

Zastosowane dodatkowe szlifowanie powierzchni klocka gwarantuję równość płaszczyzn, co przekłada się na jakość obrabianego elementu jak również wygodę w dotyku.