What is the translation of " WORKPIECES " in Polish?

• elementów
• przedmiotów
• obrabianych
• wyrobów
• detali
• detale
• elementy
• przedmioty
• wyroby
• obrabiane

Examples of using Workpieces in English and their translations into Polish

Solutions for forged workpieces.
Rozwiązania dla przedmiotów kutych.

Workpieces and processes in the automotive industry.
Elementy i procesy w przemyśle samochodowym.

The alloy the workpieces are made.
Stop z jakiego wykonane są elementy.

Iron parts are relatively common workpieces.
Części z żeliwa są stosunkowo częste obrabiane.

Solutions for workpieces pre-coating.
Rozwiązania dla przedmiotów kutych.

Tenoning plate for short workpieces.
Przystawka do czopowania krótkich elementów.

Precision workpieces of welded frames- German customer.
Precyzyjnie obrabiane ramy spawane- klient Niemiecki.

A washing machine for cleaning your workpieces.
Stacja myjąca do oczyszczania waszych detali.

Solutions for workpieces from the wind energy industry.
Rozwiązania dla przedmiotów z zakresu energii wiatrowej.

Two hangars for painting aircraft and workpieces.
Dwa hangary do malowania samolotów i detali.

The number of tempering workpieces should be reasonable.
Liczba przedmiotów do odpuszczania powinna być rozsądna.

For the wet finishing of very fine workpieces.
System stworzony specjalnie do obróbki na mokro bardzo drobnych wyrobów.

Blast machines for workpieces from the metal construction industry.
Rozwiązania dla przedmiotów z przemysłu metalowego.

Or 6 clamping devices for the workpieces holders.
Lub 6 gniazd na wyroby lub uchwyty wyrobów.

Solutions for workpieces from the conveyor and drive technology industry.
Rozwiązania dla przedmiotów z zakresu techniki przenośnikowej i napędowej.

Machine for smoothing and polishing gold workpieces. more.
Maszyna do wygładzania i polerowania wyrobów ze złoto. więcej.

Workpieces are moved through a stream of grinding or polishing medium, i.e.
Wyroby poruszane są w strumieniu rozpędzonego wsadu ściernego lub polerskiego.

Ply strong impact or large moment, etc. when mounting workpieces.
Przy mocowaniu detali, przy silnym uderzeniu lub dużej sile itp.

In this machine type the workpieces are clamped in holders during finishing.
W tego typu maszynach wyroby mocowane są w specjanych uchwytach na czas obróbki.

For concealed hinge holes or trapezoidal workpieces optional.
Dla gniazd na zawiasy puszkowe lub elementów o kształcie trapezowym opcja.

Ideal for extremely heavy workpieces and applications with solid wood.
Idealne dla wyjątkowo ciężkich elementów i zastosowań w zakresie obróbki drewna litego.

Also, cold or hot straightening machines for rotationally symmetrical workpieces.
Również prostarki zimne lub gorące dla obrotowo symetrycznych elementów.

Skate closed galvanized material or workpieces made of asbestos.
Skate zamknięty materiał ocynkowanej lub przedmiotów wykonanych z azbestu.

The machine operators only need to re-supply material and remove the cut workpieces.
Operatorzy maszyn jedynie zmieniają materiał i usuwają wycięte elementy.

Solutions for different workpieces from the contract blasting industry.
Rozwiązania dla różnych przedmiotów z zakresu obróbki strumieniowo-ściernej na zamówienie.

The one-man operated induction heater for heavy workpieces up to 300 kg.
Ogrzewanie indukcyjne obsługiwane przez jedną osobę dla ciężkich przedmiotów do 300 kg.

Workpieces are clamped in holders and draggedthrough a grinding or polishing medium.
Wyroby mocowane są w uchwytach i przeciągane przez wsad szlifierski lub poleski.

Fully automatic thickness adaptation for workpieces from 8 to 70 mm.
W pełni automatyczne dopasowanie grubości dla elementów 8 do 70 mm.

Machines demanding workpieces with different diameters, profiles and deep grooves.
Obróbka wymagających elementów o różnych średnicach, profilach i głębokich rowkach.

Mirror polishing and grinding of precious metal, titanium and steel workpieces.
Szlifowanie i polerowanie na lustro detali z metalów szlachetnych, tytanu i stali.

How to use "workpieces" in an English sentence

Coolants not used, and the workpieces are self-chilled.

Currently, the workpieces have to be rotationally symmetrical.

Another problem is keeping the workpieces clamped square.

A motor driven pallet transports workpieces between workcells.

Workpieces with information get into a cooling machine.

Apply to workpieces with different size and shape.

May also hold workpieces in position for brazing.

Used to cut workpieces that are being rotated.

They are used to hold workpieces in place.

Make such crepe paper workpieces of two colours.

How to use "przedmiotów, obrabianych, elementów" in a Polish sentence

Bisfenol A (BPA) jest jedną z substancji, najczęściej stosowanych przy produkcji przedmiotów codziennego użytku.

Do stali hartowanych, obrabianych cieplnie i stali narzędziowych HV.

Jak dla mnie zbyt mało było elementów w porównaniu do innych pozycji Grissten, które mnie w pełni wprowadziły w stan napięcia.

W ten sposób to wydłużanie i skracanie elementów powięziowych powoduje właściwy ruch [5, 6]. Łatwo jest to zaobserwować na swoim ruchu.

Można też połączyć je kaskadowo, nie należy wówczas przekraczać ilości trzech elementów do routera.

Wybrane przedmioty wykładane w toku studiów: terapeutyczne podstawy kształcenia, metodyki przedmiotów, Studenci tej specjalności poszerzają kwalifikacje i prowadzą badania naukowe we współpracy z wybranymi partnerami zagranicznymi.

Piękno i czar przedmiotów dorównuje ich jakości w związku z tym są dobrem wielce cenionym i poszukiwanym przez miłośników platerów na całym świecie.

W ramach zajęć z przedmiotów zawodowych uczniowie mieli okazję zapoznać się z procesami mechaniczno – biologicznego oczyszczania ścieków z miasta i ościennych miejscowości.

Dzięki nim, nie ma potrzeby przytrzymywać dłonią obrabianych materiałów, te bowiem stabilnie tkwią w ustalonej przez użytkownika pozycji.

Dodatkowe koszty wysyłki i obsługi może zwrócić się do przedmiotów, które są duże, nieporęczne i wymagają specjalnego opakowania.