What is the translation of " WORKPIECES " in German?

• Werkstück
• Werkstücke
• Bauteile
• Werkstã1⁄4cke
• Werkstücken
• Bauteilen
• Werkstücks

Examples of using Workpieces in English and their translations into German

Never saw too small workpieces.
Schneiden Sie niemals zu kleine Werkstücke!

Only workpieces which have been securely mounted and.
Es dürfen nur Werkstücke bearbeitet werden, die sicher.

Machining of small and medium size workpieces.
Bearbeitung von kleinen und mittelgroßen Bauteilen.

PREVENT workpieces from dropping on to the blade.
Vermeiden Sie das Werkstücke auf die Säge fallen.

Vice for clamping round workpieces 8-90 mm.
Schraubstock zum Einspannen runder WerkstÃ1⁄4cke 8-90 mm.

For short workpieces, always use a push stick.
Verwenden Sie für kurze Werkstücke immer einen Schiebestock.

Bridge-Type Coordinate Measuring Machine for Complex Workpieces.
Portalmessgerät zur Messung komplexer Bauteile.

The machine works on large workpieces without support.
An großen Werkstücken arbeitet die Maschine ohne Stütze.

Clamping systems for fast and central clamping of workpieces.
Spannsysteme für ein rasches und zentrisches Spannen von Bauteilen.

Never reach your hands underneath the workpieces while the blade is rotating.
Greifen Sie nie unter das Werkstück, während sich das Blatt dreht.

Another problem can also occur with thicker workpieces.
Bei dickeren Werkstücken kann auch noch ein weiteres Problem auftreten.

Our workpieces and load carriers are the basis for your workpieces.
Unsere Werkstück- und Ladungsträger bilden die Grundlage für Ihre Werkstücke.

Repeat accuracy of the devices and workpieces< 0.005 mm.
Repetiergenauigkeit der Vorrichtungen und WerkstÃ1⁄4cke< 0,005 mm.

Differentiation of workpieces by geometric measurement and text or code reading.
Unterscheidung von Bauteiltypen durch Abmaße, Text oder Lesen von Codes.

Fully automatic long side and cross milling of workpieces 30mm to 400mm wide.
Vollautomatische Längs- und Querbearbeitung für Werkstückbreiten von 30mm bis 400mm.

Workpieces and tools are transported by automated guided vehicles AGVs.
Der Transport der Bauteile sowie Werkzeuge erfolgt über Automated Guided Vehicles AGVs.

Length stop for short workpieces to be used with guide rails 21.
Längenanschlag für kurze Werkstücke mit den Führungsschienen[21] zu verwenden.

Electronic air-saving function reduces operating costs by up to 90% with dense workpieces.
Elektronische Luftsparautomatik senkt bei dichten Werkstücken die Betriebskosten um bis zu 90.

Bent machine components or workpieces can also result in errors of form.
Biegungen an Maschinenteilen oder am Werkstück können ebenfalls zu Formabweichungen führen.

Only workpieces which have been securely mounted and aligned can be processed.
Es dürfen nur Werkstücke bearbeitet werden, die sicher aufgelegt und geführt werden können.

Its stable design means it can support workpieces of up to 300 kg.
Durch die stabile Konstruktion ist er in der Lage Werkstücke bis zu 300 kg aufzunehmen.

When joining two workpieces of different thickness, proceed as follows.
Fur die Verbindung von Werkstückteilen mit unterschiedlicher Stärke gehen Sie folgendermaßen vor.

So you will be able to produce anytime dimensionally stable and durable functionable workpieces.
Damit Sie jederzeit maßhaltige und dauerhaft zuverlässig funktionierende Bauteile fertigen können.

Such workpieces are as a rule materials made of textile fibres or alternatively leather.
Solches Nähgut ist in der Regel aus textilen Fasern zusammengesetztes Material oder aber Leder.

Suitable push stick for shorter workpieces with appropriate power tools.
Sie bei kleineren Werkstücken einen geeigneten Schiebestock im Zusammenhang mit dem entsprechenden Werkzeug.

For other workpieces, use the red centreline markings to align the tool.
Bei anderen Werkstückstärken verwenden Sie die rote Mittelmarkierung, um das Werkzeug richtig zu positionieren.

Before starting with the Biscuit Jointer the workpieces must be marked as following.
Bevor Sie mit der Schattenfugenfräse zu arbeiten beginnen, muss das Werkstück folgendermaßen angerissen werden.

Workpieces that can be machined with the lathe include flanges and gears.
Zu den Werkstücken die mit der Drehmaschine bearbeitet werden können, zählen z.B. Flansche oder Zahnräder.

A setup wizard guides the operator through the installation procedure for the workpieces and fixture.
Der Einrichtungsassistent leitet den Bediener durch die Installation für Bauteile und Vorrichtung.

Internal supports prevent workpieces from deforming and improve the stability of the supports.
Innere Abstützungen vermeiden ein Verformen des Werkstücks und verbessern die Stabilität des Kurzhubsaugers.