What is the translation of " WORKS IN THE SAME WAY " in Polish?

• działa w taki sam sposób
• działa tak samo

Examples of using Works in the same way in English and their translations into Polish

Eptacog alfa works in the same way as factor VII.
Eptakog alfa działa w taki sam sposób jak czynnik VII.

laser vision correction works in the same way.
laserowa korekcja wzroku zadziała w ten sam sposób.

This works in the same way as the trends in clothing.
To działa identycznie jak trendy w dziedzinie ubioru.

The active substance of Kineret is anakinra, this works in the same way as your natural interleukin-1 blocking protein.
Substancją aktywną leku Kineret jest anakinra, która działa w taki sam sposób jak naturalne białko blokujące interleukinę-1.

It works in the same way, producing auto-shifting CSS floated dynamic layouts.
To działa w ten sam sposób, tworząc automatyczne przesunięcie CSS płynął dynamiczne układy.

I created also an application in java that parses every page of the site, but it works in the same way of the googlebot.
I stworzył również zastosowanie w Java, które analizuje każdej stronie witryny, ale to działa w ten sam sposób z googlebot.

And a devotee works in the same way, hard, but for Kṛṣṇa's satisfaction.
A bhakta pracuje w ten sam sposób, ciężko, ale dla zadowolenia Kṛṣṇy.

In both cases, the complaint card in the administration panel looks and works in the same way, giving both complaints the possibility of.
W obu przypadkach karta reklamacji w panelu administracyjnym wygląda i działa tak samo, dając dla obu reklamacji możliwość.

List: integer works in the same way but the items must be integers.
Typ list: integer działa w ten sam sposób, ale elementami muszą być liczby.

The Coppergate Professional Euphonium includes a thumb trigger that operates the main tuning slide, which works in the same way that valve triggers
Coppergate eufonii Professional zawiera wyzwalacz kciuka, który działa strojenia slajd, który działa w ten sam sposób wyzwala tego zaworu

Deca Durabolin works in the same way as testosterone, yet with no of the dangerous
DECA działa w podobny sposób jak testosteron, ale nie z niebezpiecznymi

Forcaltonin contains the active ingredient salmon calcitonin, which works in the same way as natural human calcitonin
Preparat Forcaltonin, jako substancję czynną, zawiera kalcytoninę łososia, która działa w taki sam sposób jak naturalna kalcytonina ludzka,

ProZinc works in the same way as naturally produced insulin,
Lek ProZinc działa w takim sam sposób jak naturalnie wytwarzana insulina

The replacement insulin works in the same way as naturally produced insulin
Insulina zastępcza działa w taki sam sposób jak insulina wytwarzana naturalnie

INCRELEX works in the same way as natural IGF-1,
Lek Increlex działa w taki sam sposób jak naturalny IGF-1,

Palifermin works in the same way as keratinocyte growth factor(KGF)
Palifermina działa tak samo jak czynnik wzrostu keratynocytów(KGF),

Linux NTP works in the same way as other NTP in that it is a network time protocol which is put on to your Linux computer
Linux NTP działa w taki sam sposób jak inne NTP w tym, że jest to protokół sieciowy, który jest czas na Twoim komputerze z systemem Linux

Thermozone technology works in the same way and ensures that the correct amount of air
Technologia Thermozone działa w taki sam sposób, sprawiając, że odpowiednia ilość

The"Ctrl+Alt+V" object(of PmKey type) works in the same way with the only difference that when it is called, the Max function from the FuncDLL library is performed for finding the maximum from three integers.
Obiekt"Ctrl+Alt+V"(typu PmKey) pracuje w podobny sposób, z tą różnicą, że podczas jej wołania zostanie wykonana funkcja z biblioteki FuncDLL dla uzyskania maksyma z trzech liczb całkowitych.

The European Millionaire Maker works in the same way as UK Millionaire Maker,
Loteria European Millionaire Maker działa w taki sam sposób, jak Millionaire Maker w Wielkiej Brytanii,

Strangely enough, atomic clocks work in the same way as ordinary mechanical clocks.
O dziwo, zegary atomowe działają w taki sam sposób jak zwykłe zegary mechaniczne.

aptitude show work in the same way.
aptitude show działają w ten sam sposób.

The reason for such a state of things is the existence of a special kind of"moral field" which work in the same way as the"gravitational field" which we already know so well.
Powodem takiego stanu rzeczy jest istnienie szczególnego"pola moralnego" które działa tak samo, jak dobrze nam już znane"pole grawitacyjne.

Awestruct is inspired by Jekyll, working in the same way(in principle), but using some different tools.
Awestruct inspirowana jest Jekyll, pracuje w ten sam sposób(w zasadzie), ale przy użyciu kilku różnych narzędzi.

Quadrisol must not be administered in conjunction with other drugs that work in the same way(NSAIDs) or with other anti-inflammatory drugs such as the glucocorticosteroids.
Preparatu Quadrisol nie należy podawać w połączeniu z innymi lekami, które działają w ten sam sposób(NLPZ), ani też z innymi lekami przeciwzapalnymi, takimi jak glikokortykosteroidy.

What I find very interesting about this is that these all work in the same way. They work by inhibiting bacterial growth.
Co ciekawe, wszystkie te metody działają w ten sam sposób: zapobiegają wzrostowi bakterii.

Other similar files work in the same way and we use the word'cookie' in this policy to refer to all files that collect information in this way..
Inne podobne pliki, działające w ten sam sposób są również określane jako pliki"cookie", nazwa ta odnosi się do wszystkich plików zbierających opisane powyżej informacje.

aptitude unmarkauto work in the same way although they offer more features for marking many packages at once see Section 6.4.1,“aptitude”.
aptitude unmarkauto działają w ten sam sposób, niemniej jednak oferują więcej możliwości zaznaczania wielu pakietów naraz patrz Sekcja 6.4.1,„aptitude”.

Online Events tabs work in the same way as the Cash Game
turniejów online działają tak samo, jak filtry gier stolikowych

that we are putting in the garden to relax or work in the same way as interior items must meet the requirements of Feng Shui.
które stawiamy w ogrodzie do wypoczynku i pracy w taki sam sposób jak Wystrój wnętrz musi spełniać wymagania Feng Shui.

How to use "works in the same way" in an English sentence

The offering works in the same way as an index.

The update works in the same way with security software.

Odd in poker works in the same way as calculating.

This works in the same way as the classic version.

Works in the same way as beer bath. 5, Salt.

System works in the same way creating list of decisions.

It works in the same way as a templating engine.

Talcum powder works in the same way like corn starch.

A SmartDNS works in the same way as a VPN.

This works in the same way to locking your posts.

How to use "działa w taki sam sposób, działa tak samo" in a Polish sentence

Jest to możliwe, ponieważ układ sterowania osuszacza działa w taki sam sposób jak w sprężarce, regulując prędkość za pomocą przemiennika częstotliwości.

Działa w taki sam sposób jak znane do tej pory strony dla znajomych.

Ich połączenie działa tak samo, jak komercyjne produkty, z tym że możemy go otrzymać za grosze.

Co istotne, nie każda glina posiada taki sam skład chemiczny, czyli mówiąc krótko, działa tak samo.

System działa tak samo jak reszta aplikacji fitness, czyli pozwala na wyznaczanie celów i analizę progresu.

Co ciekawe, monitoring AHD działa w taki sam sposób jak powszechnie stosowany analogowy system monitoringu CCTV.

W odbiorze charakteru wnętrza czy budynku, w biegu na spotkanie z klientem, nasz mózg działa tak samo.

Wielkim minusem jest to że, każda postać działa tak samo, tyle że magia jaką posiada ma inny efekt/design.

Przycisk stopu działa w taki sam sposób jak przy gramofonie półautomatycznym.

Przez nową organizację - Światową Organizację Handlu, a WTO działa w taki sam sposób, regulując stosunki w polityce handlowej między wszystkimi stronami.