What is the translation of " WORKS IN THE SAME WAY " in Slovenian?

• deluje na enak način
• enak način delovanja

Examples of using Works in the same way in English and their translations into Slovenian

God works in the same way.
Bog deluje na podoben način.

The Trojan program works in the same way.
Trojanski program deluje na enak način.

It works in the same way as a hot air balloon.
Ta deluje na enak način kot toplo krpico.

God often still works in the same way.
Bog vedno deluje na enak način.

Works in the same way as the system keyboard; 1 Free.
Deluje na enak način kot tipkovnico sistema; 1 Brezplačno.

The following line works in the same way.
Naslednje vrstice delujejo na enak način.

This works in the same way that multiple forms for an entity are defined.
To deluje na enak način kot določitev več obrazcev za entiteto.

The planetary grid works in the same way.
Planetarne formacije delujejo na isti način.

The App works in the same way as the Tinder App, with swiping!
Aplikacija deluje na enak način kot aplikacija Tinder, s potezami!

The laser crushing method works in the same way.
Metoda laserskega tlaka deluje na enak način.

Trojan works in the same way.
Trojanski program deluje na enak način.

Every good classroom teacher works in the same way.
Vsi najboljši predavatelji na svetu delajo na podoben način.

Alcohol works in the same way.
Alkohol deluje na podoben način.

A class of drugs is a group of medications which works in the same way.
Razred drog je skupina zdravil, ki delujejo na podoben način.

Eptacog alfa works in the same way as factor VII.
Eptakog alfa deluje na enak način kot faktor VII.

A group of medicine is a set of treatments that works in the same way.
Skupina zdravil je skupina zdravil, ki delujejo na podoben način.

EnterDigital works in the same way as other ad-supported programs.
EnterDigital deluje na enak način kot drugi programi ad-zaslomba.

In principle, the blasting of large items, like the bodies of vintage cars, works in the same way.
Načeloma se peskanje velikih obdelovancev, kot so karoserije starodobnih vozil, izvaja na enak način.

The passive device works in the same way, just in reverse.
Pasivna naprava deluje na enak način, ravno nasprotno.

The active substance of Kineret is anakinra produced by DNA technology using the micro-organism E. coli and works in the same way as your natural blocking protein.
Zdravilna učinkovina v zdravilu Kineret je anakinra, izdelana s tehnologijo DNA z uporabo mikroorganizma E. coli, in deluje na enak način kot vaša naravna blokirajoča beljakovina.

Deca Durabolin works in the same way as testosterone, but without any of the dangerous or unpleasant side effects.
Deca Durabolin deluje na enak način kot testosterona, vendar brez nevarnega ali neprijetne stranske učinke.

The Coppergate Professional Euphonium includes a thumb trigger that operates the main tuning slide, which works in the same way that valve triggers and slides do on a cornet or trumpet.
Uglaševalni sprožilec glavnega potega Coppergate profesionalni evfonij vključuje paltube sprožilec, ki upravlja glavni uglaševalni poteg, ter deluje na enak način kot sprožilci zaklopk in potegov na kornetu ali trobenti.

ProZinc works in the same way as naturally produced insulin, and helps glucose enter cells from the blood.
Zdravilo ProZinc deluje na enak način kot naravno tvorjeni insulin in pomaga pri prehajanju glukoze iz krvi v celice.

The active substance of Kineret is anakinra, this works in the same way as your natural interleukin-1 blocking protein.
Zdravilna učinkovina v zdravilu Kineret je anakinra, ki deluje na enak način kot vaša naravna beljakovina, ki blokira interlevkin-1.

This site works in the same way as a usual dating site, in that you're going to need to join to be able to contact people and view profiles.
Ta stran deluje na enak način kot običajna stran za zmenke, to pomeni, da se boste morali včlaniti, da kontaktirate ljudi in gledate profile.

This means that Ucedane contains the same active substance and works in the same way as a‘reference medicine' already authorised in the European Union(EU) called Carbaglu.
To pomeni, da vsebuje enako zdravilno učinkovino in ima enak način delovanja kot referenčno zdravilo Carbaglu, ki je že odobreno v Evropski uniji(EU).

The replacement insulin works in the same way as naturally produced insulin and helps glucose enter cells from the blood.
Nadomestni insulin deluje enako kot naravno proizvedeni insulin in omogoča, da lahko glukoza iz krvi preide v celice.

In this case, your redemption works in the same way as the subscription purchased from the Adobe website, except if your payment plan is Annual plan, paid monthly.
V tem primeru vaše unovčenje deluje na enak način kot naročnina, kupljena na spletnem mestu družbe Adobe, razen če je vaš plačilni paket letni paket, plačljiv mesečno.

It tracks the sun's path across the sky and works in the same way as a satellite dish, focusing the sun's rays at the point where the liquid leads through the pipe.
Sprejemnik sledi sončni poti preko neba in deluje na enak način kot satelitski krožnik, saj usmerja sončne žarke do točke, kjer teče tekočina skozi cev.