Examples of using Worst date in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Worst date ever.
Fisher, your turn. Worst date?
Fisher, twoja najgorsza randka?Worst date ever.
Najgorsza randka w życiu.That was the worst date ever.
To była najgorsza randka pod słońcem.Worst date ever.
Najgorsza randka wszech czasów.
I'm on the worst date of my life.
Nigdy nie byłam na gorszej randce.Do we really want to play who has the worst date?
Chcemy grać w to, kto ma najgorszą randkę?The worst date ever.
Najgorsza randka świata.I know I was, like, the worst date ever.
Wiem, że byłam najgorszą partnerką w historii.That was the worst date we have ever had, wasn't it?
To była nasza najgorsza randka, prawda?Do we really want to play who has the worst date?
Naprawdę chcesz się licytować kto ma gorszą randkę?It's the worst date of my life.
To jest najgorsza randka w moim życiu.I guess I figured he thought I was the worst date ever.
Uznałam, że to była najgorsza randka na świecie.
I went on the worst date of my life.
Poszłam na najgorsza randkę w życiu.H-Howard, I appreciate the effort,but this is, like, the worst date of my life.
Dzięki za starania, aleto jest najgorsza randka w moim życiu.That was the worst date of my entire life.
If it makes you feel any better,it was like the worst date of all time.
Jeżeli cię to pocieszy,to była moja najgorsza randka.This is the worst date night ever. that's betsy.
To jest najgorszy randkowy wieczór ze wszystkich.Then this wasn't even your worst date this month.
Więc nie jest to nawet twoja najgorsza randka w tym miesiącu.When it turned out to be the worst date of my life. so you can imagine how shocked I was Uh, he's so dreamy and handsome and funny.
Możesz sobie wyobrazić w jakim byłam szoku, Jest jak marzenie, przystojny i zabawny, gdy wyszło, że to najgorsza randka w życiu.This might have been the worst date of my life.
To mogła być najgorsza randka w moim życiu.The way you pitched those flowers the way you threw together this dinner after we had the worst date ever.
Sposób, w jaki wyrzuciłaś te kwiaty albo zgodziłaś się na kolację po najgorszej randce wszech czasów.This is the worst date ever.
To chyba jest najgorsza randka, jaką miałam w życiu.For in eight hours, I will win the bet andtake Santiago on the worst date in the history of the world.
W ciągu następnych 8 godzin, wzgram zakład iwezmę Santiago na najgorszą randkę w historii tego świata.Were shot in his apartment. on the worst date of her life, Matvey and his girlfriend, or maybe just some woman.
Albo może to tylko jakaś kobieta zostali zastrzeleni w jego mieszkaniu. będąca na najgorszej randce w życiu, Matviej i jego dziewczyna.Will you go on the worst date ever with me?
Pójdziesz ze mną na najgorszą randkę wszechczasów?To be honest, not the worst date i have had in this city.
Szczerze, to nie była moja najgorsza randka.This isn't even the worst date I have had this year.
To nie jest najgorsza randka jaką miałam w tym roku.And get back to the worst date of your life.
Złapiemy tych gości i wrócimy do najgorszej randki w twoim życiu.The effort, but this is, like, the worst date of my life. Look, H-Howard.
Dzięki za starania, ale to jest najgorsza randka w moim życiu.
