What is the translation of " WOULD BE LOOKING " in Polish?

• będą patrząc

Examples of using Would be looking in English and their translations into Polish

You would be looking at me.
Patrzyłby pan na mnie.

I knew someone would be looking.
Wiedziałem, że ktoś będzie szukał.

Who would be looking for us?
Kto miałby nas szukać?

I told you I would be looking.
Mówi em ci, że bede patrzy.

Who would be looking for me?
Kto by mnie szukał?

I told you I would be looking.
Mówi|em ci, ze bede patrzy|.

He would be looking at 18 months intensive adult probation.
Czekałoby go 18 miesięcy rygorystycznej kurateli sądowej.

I knew the others would be looking to me now.
Wiedziałam że inni będą liczyć na mnie.

Stig would be looking impressed if you could see his face- assuming he has one.
Stig wyglądał na zaskoczonego jak mogliśmy zobaczyć po jego twarzy.

He said the police would be looking for him.
Powiedział policji będzie patrząc na niego.

A good alternative would be looking at our development site and reporting the bug there, hack, you might even find a similar bug already reported and fixed.
Dobrym rozwiązaniem byłoby patrząc na naszą Stronę rozwoju i zgłosić je tam, siekać, Można nawet znaleźć podobnego błędu już zgłoszone i stałe.

This is also when many people would be looking at the sun.
To jest także kiedy wiele ludzie byli przyglądający słońce.

Another solution would be looking into the process that is happening when publish is done and triggering this.
Innym rozwiązaniem byłoby patrząc w procesie, co się dzieje, gdy publikują jest zrobione i to wyzwalającego.

Sounds like you would be a vice president who would be looking to move up.
Wygląda na to byłoby wiceprezes kto by się patrząc na ruch w górę.

Warren would be looking for me.
Warren by mnie szukała.

I would be on a throne, gold everywhere, and everyone would be looking at me, smiling gratefully.
Siedziałabym na tronie otoczona złotem, a wszyscy patrzyliby na mnie, uśmiechając się z wdzięcznością.

Your lawyer would be looking after your interests.
Twój prawnik dbałby o twój interes.

There are two people who are in the doorway, actually wonderfully situated where we would be looking at this painting.
Widzimy dwie osoby w korytarzu stojące w tym samym miejscu co my, patrząc na ten obraz.

Figures you would be looking for him.
Domyśliłam się, że go szukasz.

For comparison, if it is known that e.g. stones which are used for foundations of houses are able to move just by themselves, then the buildings which are constructed on such stones would be looking completely different than present buildings constructed on motionless stones.
Dla porównania, gdyby wiadomo było że np. kamienie jakie stanowią fundamenty domów są w stanie się same poruszać, wówczas stojące na nich budynki wyglądałby zupełnie odmiennie niż dzisiejsze domy budowane na nieruchomych kamieniach.

Her friends would be looking stylish,….
Jej przyjaciele będą patrząc….

With mandatory counseling and community service. basically work camp… He would be looking at 18 months intensive adult probation.
Z obowiązkowymi sesjami z terapeutą i pracami na rzecz społeczeństwa. Czekałoby go 18 miesięcy rygorystycznej kurateli sądowej, głównie przy pracach.

Which meant that people would be looking doubly hard at the new speaker and you are vulnerable to that type of scrutiny.
To oznacza, że ludzie spoglądają dwa razy ostrzej na nowego przewodniczącego. A ty jesteś wrażliwy na tego rodzaju analizę.

So an analogy for the extra dimension would be looking at the anchor line of a boat.
Analogią do tego dodatkowego wymiaru, może być spojrzenie na tę linę kotwiczą łodzi.

But if I were a detective then I would be looking into Sadie McDonald's diary. which Holly says you don't, and I didn't think it was a suicide.
I nie miał tego za samobójstwo, co mi powiedziała Holly, Gdybym był detektywem, to spojrzałbym w pamiętnik Sadie McDonald.

But if he hadn't turned state's evidence, he would be looking at the death penalty, which I think he deserves.
Jeśli by nie potwierdził zeznań, czekałaby go kara śmierci, na którą jak sądzę zasługuje.

The princess Maria is going for a tour. Her friends would be looking stylish, fair, pretty and attractive. Do makeover on the princess that she should stand apart and outwit all her friends. The tour lasts for a week.
Księżniczka Maria jedzie na wycieczkę. Jej przyjaciele będą patrząc stylowe, uczciwy, ładna i atrakcyjna. Czy makijaż na księżniczkę, która powinna stać na boku i przechytrzyć wszystkich jej przyjaciół.

With mandatory counseling and community service. He would be looking at 18 months intensive adult probation… basically work camp.
Z obowiązkowymi sesjami z terapeutą i pracami na rzecz społeczeństwa. Czekałoby go 18 miesięcy rygorystycznej kurateli sądowej, głównie przy pracach.

Of course the baby Would be looked after.
Jasne, że dziecko będzie miało opiekę.

You would be better off in a home, where you would be looked after.
Lepiej by ci było w domu opieki. Tam by się tobą zajęli.

How to use "would be looking" in a sentence

Yeah, we would be looking for some too.

But she would be looking backwards, or inwards.

I would be looking for value over type.

All the features I would be looking for.

Walts would be looking for a new job.

Would be looking forward to your reply soon.

They would be looking for a new instructor.

Would be looking around £100 delivered for it.

You would be looking at the secular West.

France would be looking to exploit those lapses.