What is the translation of " WOULD NOT WORK " in Polish?

• nie będzie działać
• nie działa
• nie zadziała
• się nie sprawdziła
• nie działał

Examples of using Would not work in English and their translations into Polish

That would not work.
To by nie zadziałało.

I prayed your cure would not work.
Modliłem się, aby twoje lekarstwo nie działało.

This would not work. No. No.
To nie zadziała. Nie. Nie..

I told you this would not work.
Mówiłem panu, że to nie wypali.

It would not work in today's society.
To nie działa w dzisiejszym społeczeństwie.

The NHS computer would not work.
Komputer NHS nie będzie działać.

I have to admit I was convinced it would not work but after doing research on the internet
Muszę przyznać, że byłem przekonany, że to nie będzie działać, ale po wykonaniu badań w internecie

Editing templates would not work.
Szablony edycja nie będzie działać.

So this method would not work for everything.
Tak więc ta metoda nie działa na wszystko.

Prerequisites modification would not work.
Wymagania modyfikacja nie będzie działać.

Again, this would not work very well.
Jednak i tym razem współpraca nie układała się zbyt dobrze.

I said to you the solvents would not work.
Powiedziałem, że rozpuszczalnik nie zadziała.

It probably would not work, right?
To by raczej nie zadziałało, prawda?

Unfortunately the majority of them would not work.
Niestety większość się nie sprawdziła.

I knew this would not work.
Wiedziałem, że to nie będzie działać.

Unsetting an exclusive category or its parent would not work.
Wyłączenie ekskluzywną kategorię lub jego rodzic nie będzie działać.

A few things on our website would not work without some cookies.
Kilka rzeczy na naszej stronie nie działałoby bez plików cookie.

However, this key"miracle" of the changeling of UFOnauts would not work.
Tymczasem ten kluczowy"cud" tego wysłańca UFOnautów zupełnie mu nie wyszedł.

Sending a task by e-mail would not work on XFCE 4.10.
Wysyłanie zadań przez e-mail nie będzie działać na XFCE 4.1.

A physics professor later explained why my proposed machine would not work.
Profesor fizyki pózniej wyjasnil, dlaczego mój Proponowana maszyna nie bedzie dzialac.

Also one of the 2 key card would not work and mat reprogrammed.
Również jeden z 2 klucz karta nie będzie działać i mata przeprogramowany.

He didn't understand the same threats made in Thebes and Athens would not work here.
Nie rozumiał, że groźby wobec Teb i Aten tu się nie sprawdzą.

The EU's internal energy market would not work without energy import networks.
Wewnętrzny rynek energii UE nie działałby bez sieci importu energii.

idle time notifications would not work.
powiadomienia czas bezczynności nie będzie działać.

If I wasn't sick… this would not work.
Nie zadziałało. Nic z tego by nie wyszło.

Fixed a bug where on some configurations of Apache/PHP the script would not work;
Naprawiono błąd, gdzie na niektórych konfiguracjach Apache/ PHP skrypt nie działa;

If I wasn't sick… this would not work.
Gdybym nie była chora, nie bylibyśmy razem.

that he knew our plan would not work.
iż nasz plan nie zadziała.

Unfortunately, any common method would not work on iPads.
Niestety, każdy powszechna metoda nie działa na iPadach.

different situation that would not work.
inną sytuację, że nie będzie działać.

How to use "would not work" in an English sentence

However, this would not work for On-Page-Editing.

Whitening would not work on all enamel.

No, coconut flour would not work here.

Normally it would not work like that.

My cure would not work for businesses.

The website would not work without them.

Would not work when we got there.

I would not work any other way!

Holland America would not work with us!

This would not work for my parents.

How to use "nie będzie działać, nie działa, nie zadziała" in a Polish sentence

Jeżeli nie rozpoczyna się z menu Online to szybka sekwencja klawiszy nie będzie działać poprawnie.

Jeżeli pompa nie będzie działać prawidłowo to silnik się przegrzeje i będzie do wymiany, a to oznacza wysokie koszty.

Jeśli nie dedykujemy pozytywnej siły pochodzącej z konstruktywnego działania wyzwoleniu lub oświeceniu, to nie działa ona jako przyczyna wyzwolenia lub oświecenia.

Dowiedz się informacje o kondycji materialnej zwykłego obywatela nie będzie działać.

We wszystkich przypadkach Kornik robi statystyki wejść na stronę PRZED i PO, jak to nie zadziała to możemy sobie odpuścić bo pewnie nic nie zadziała.

System obsługi Klienta nie działa, o ile w ogóle tam jest.

Musi to też być rachunek indywidualny (dla kont wspólnych promocja z oprocentowaniem 3% nie będzie działać).

Problem w tym, że po formacie komputera, LTE z cyfrowego polsatu nie działa z prędkością, którą miał na początku.

W tym czasie większość funkcji IKO nie będzie działać, będzie można tylko płacić zbliżeniowo aplikacją.

Jeśli usuniesz jedną z konsol, druga nie będzie działać.