What is the translation of " WOULD YOU WANT TO GO " in Polish?

• chcesz iść
• chcesz jechać
• chcesz zajść
• chcesz przejść

Examples of using Would you want to go in English and their translations into Polish

Would you want to go?
Masz ochotę pójść?

Why in the world would you want to go.
Dlaczego chcesz iść za Mur?- Nie chcę..

Would you want to go with me.
Chciałabyś pójść ze mną.

If you could block them out, would you want to go?
Gdyby nie miało to znaczenia, chciałabyś iść?

Why would you want to go?
Dlaczego w ogóle chcesz iść?

Actually, the question for you is why would you want to go anywhere else?
Właściwie, to powinienem cię spytać, po co chcesz się przenosić gdzie indziej?

Would you want to go into battle alone?
Chciałby pan iść na bitwę sam?

Sybil, darling, why would you want to go to a real school?
Sybil, dlaczego chcesz iść do zwyczajnej szkoły?

Would you want to go to Arabica after school?
Chcesz iść do Arabiki po szkole?

So, why in the world would you want to go to her party then?
To dlaczego tak bardzo chcesz iść na jej przyjęcie?

Would you want to go on a date with me, uh, next Saturday?
Czy chcesz pójść na randkę ze mną, hm, w następną sobotę?

How far would you want to go? Yeah.
Jak daleko chcesz zajść Tak.

Would you want to go from being a rock band to being… a Christian rock band?
Chcesz przejść z bycia kapelą rockową do bycia kapelą chrześcijańską?

Where else would you want to go so badly?
Gdzie indziej tak bardzo chciałaby pojechać?

Why would you want to go anywhere that reminds you of Tom?
Czemu chcesz jechać gdzieś, gdzie przypomni ci się Tom?

Why on earth would you want to go to Iceland?
Po kiego licha chcesz jechać na Islandię?

Why would you want to go to the Isle of Wight?
Dlaczego chcesz płynąć na wyspę Wight?

Wait, why would you want to go to school?
Czekaj, dlaczego chcesz iść ze mną do szkoły?

Why would you want to go without power?
Dlaczego miałbyś chcieć żyć bez energii?

Why would you want to go to the reactor?
Po co chcesz iść do reaktora?

Why would you want to go to England,?
A dlaczego chcesz jechać do anglii?

Why would you want to go to Baghdad?
Dlaczego chciałbyś jechać do Bagdadu?

Why would you want to go for pebbles?
Dlaczego chcielibyście uganiać się za kamyczkami?

How far would you want to go for a love scene?
Jak daleko chcesz zajść dla sceny miłosnej?

Why would you want to go to that trial?
Dlaczego chcesz przejść do tego procesu?

Where would you want to go anywhere in the world?
Do jakiego miejsca na świecie chciałabyś się udać?

But why would you want to go to high school?
Po co miałabyś chcieć chodzić do szkoły średniej?

Why would you want to go to a real school? Sybil, Sybil,?
Sybil, dlaczego chcesz iść do zwyczajnej szkoły?

Why would you want to go anyway? Seems like it would be awkward.
Po co w ogóle chciałbyś tam iść, byłoby chyba niezręcznie.

But why would you want to go anywhere when we live in the best place in the world?
Ale po co wogóle chciałabyś tam jechać skoro żyjemy w najlepszym miejscu na Ziemii?

How to use "would you want to go" in an English sentence

And why would you want to go there, you ask?

Would you want to go to an event like this?

Why would you want to go outside to smoke? !?!?

Would you want to go on a trip like this?

Would you want to go on a date with her?

Why would you want to go back to Manchester anyway?

Which celebrity would you want to go on holiday with?

Why would you want to go to a coffee shop?

Would you want to go as a sugar skull cat?

If not, what camp would you want to go to?

How to use "chcesz jechać, chcesz zajść, chcesz iść" in a Polish sentence

Nie ważne, czy chcesz jechać z kimś najbliższym, grupką znajomych, czy sam – dla każdego znajdzie się miejsce.

Jeśli chcesz zajść w ciążę przywrócić owulację.

Bez względu na to, gdzie przebywasz w Cincinnati, nie chcesz jechać do domu bez odwiedzania słynnego Pączki Holtmana.

Teraz chcesz jechać po kawę?” Spojrzałem na nią i wybuchnęliśmy śmiechem.

Jeżeli jesteś zmęczony i nie chcesz iść na żadną imprezę, takie gadanie może cię łatwo zdenerwować.

Chcesz jechać wolniej, niby na tempomacie i zarazem cały czas deptać w gaz.

Ja wsiadam w samochód za kilka minut. – Chcesz jechać po ciemku? – A co to za różnica, czy w dzień, czy nocą?

Nie chcesz zajść ciążę – zaczynasz brać.

Czy już wiesz gdzie chcesz jechać?

Jeśli chcesz jechać do przodu, blokujesz mechanizm różnicowy w koszu (tryby), a jeżeli chcesz jechać do tyłu, blokujesz cały kosz.