What is the translation of " WOULDN'T SEND " in Polish?

• nie wysłałby
• przysyła
• nie wysłałaby

Examples of using Wouldn't send in English and their translations into Polish

They wouldn't send it.
Oni go nie wysłali.

If it was easy, they wouldn't send me.
Jeżeli to byłoby takie proste, to nie przysyłaliby mnie.

Lindsey wouldn't send me a blank microdot.
Nie wysłałaby mi pustej wiadomości.

All the food to my place. I wish Mom wouldn't send.
Dlaczego mama przysyła wszystkie produkty do mnie?

My mother wouldn't send me away!
Moja mama mnie nie odesłała!

Wouldn't send Bernard Baruch out to pay off a girl for you.
Nie wysłałbyś Bernarda Barucha, by spłacił dziewczynę.

I thought Vic wouldn't send you.
Myślałam, że Witia ciebie nie wyśle.

Lindsey wouldn't send me a blank microdot. This is unusual.
Nie wysłałaby mi pustej wiadomości. Dziwne.

Thanks. Oh, no, no, I-I wouldn't send flowers.
Dzięki. Nie nie, nie chcę wysyłać kwiatów.

Alder wouldn't send us into a mission without all the facts.
Alder nie wysłałby nas na misję bez wszystkich faktów.

The Kumwa I know wouldn't send assassins.
Wiem, że Kumwa nie wysłałby zamachowców.

That wouldn't send you straight to jail. I doubt there's a jury in the whole world.
To nie wyśle cię prosto do więzienia. Wątpię żeby było jury na całym świecie.

You said the Americans wouldn't send in another team!
Mówiłeś, że Amerykanie nie przyślą kolejnego zespołu!

Samaritan wouldn't send players to a spot where it couldn't observe them.
Samarytanin nie wysyłałby graczy w miejsce, którego nie może obserwować.

But I will bet you the Good Lord wouldn't send nobody like you to Hades.
Ale chiba dobry Bóg nie pośle kogoś takiego jak pan do Hadesu.

Section wouldn't send a lunatic… to get intel on Krystal French, would they?
Sekcja nie wysłałaby obłąkanej… aby zdobyć informacje o Krystal French, prawda?

So, you were starving. Your Congressman wouldn't send you any stimulus money.
Więc, głodowałaś, twój kongresmen nie wysłał ci pieniędzy.

Yes. A lot wouldn't send their girls to the school.
Tak. Nie posyłali córek do szkoły.

When was the last time you tried to email a large PowerPoint file to someone and it wouldn't send?
Kiedy był ostatni raz próbował wysłać duży plik programu PowerPoint do kogoś i to nie wysłać?

Lindsey wouldn't send me a blank microdot.
Puste zdjęcie? Dlaczego Lindsey miałaby przysyłać mi.

Well, yeah. The guy wouldn't send the Hook Man after himself.
Raczej nie wysłałby Człowieka z hakiem na siebie samego.

When Ally wouldn't send you on the high-paying personal appearances, you got upset, didn't you?
Kiedy Ally nie posyłała cię do wysokopłatnych zleceń, wkurzyłaś się, prawda?

His Highness, the King, wouldn't send a major to peddle in rumours.
Jego wysokość nie wysłałby majora, by mówić o plotkach.

Lindsey wouldn't send me a blank microdot.
Przesyłać mi puste zdjęcie? Dlaczego Lindsey miałaby.

I wish Mom wouldn't send all the food to my place?
Dlaczego mama przysyła wszystkie produkty do mnie?

The U.S.O. Wouldn't send a burlesque queen to Korea.
Wojsko nie wysłałoby królowej burleski do Korei.

But Aneela wouldn't send them if they weren't the key.
Ale Aneela nie wysłałaby tego, jeżeli nie byłby kluczem.

Counter-Intelligence wouldn't send one of their shit-stirrers to debrief me… without your blessing.
Kontrwywiad nie przysłałby tu nikogo, by mnie wypytać,- bez twojego błogosławieństwa.

And I sure as hell wouldn't send one of my brothers and sisters in arms on a sortie in a plane I didn't believe in.
I za cholerę nie wysłałbym żadnego z moich braci i sióstr w lot samolotem, w który nie wierzę.

My mother would not send the arena.
Nawet moja matka nie posłałaby ich na arenę.