What is the translation of " WOULDN'T SEND " in Czech?

• by neposlala
• by neposlal
• poslal

Examples of using Wouldn't send in English and their translations into Czech

My father wouldn't send you.
Můj otec by vás neposlal.

I wouldn't send up fireworks about it.
Říkal jsem ti, že to bude stát za to.

You said the Americans wouldn't send in another team.
Říkal jsi mi, že Američani další tým nepošlou.

They wouldn't send us here if it wasrt bad.
Jestli nás poslali za ní, je zle.

He dumped Chelsea because she wouldn't send him naked pictures.
Rozešel se s Chelsea, protože mu nechtěla poslat svoje nahý fotky.

He wouldn't send the Three forjust anyone.
On by neposlal trojici jen tak na někoho.

He is to Darby what you are to me, and I wouldn't send you to do that.
On je pro Darbyho, co jsi ty pro mě. A já bych neposlala tebe, abys to předal.

Lindsey wouldn't send me a blank microdot.
Neposlala by mi prázdnou mikrotečku.

To debrief me… without your blessing. Counter-Intelligence wouldn't send one of their shit-stirrers.
Aby mě vyzpovídala, aniž bys o tom nevěděl. Kontrarozvědka by neposlala svoji šťouru.

An alien wouldn't send it as a package.
Mimozemšťan by to neposlal poštou.

He wouldn't send the Three for just anyone.
On by neposlal trojici jen tak na někoho.

You told me the Tower wouldn't send another priests so soon?
Chceš říct, že věž poslala tak brzy dalšího legáta?

Samaritan wouldn't send players to a spot where it couldn't observe them.
Samaritan by neposlal hráče na místo, kde je nemůže vidět.

I promised him they wouldn't send him home in a body bag.
Slíbil jsem mu, že ho nepošlu domů do Texasu v pytli.

When Ally wouldn't send you on the high-paying personal appearances, you got upset, didn't you?
Když vás Ally neposílala na dobře placená vystoupení,- naštvalo vás to, že?

My mother wouldn't send me away!
Matka by mě nikdy neposlala pryč!

Dragon. He wouldn't send a dragon against us, Mr. Dawson?
Myslíte si, že na nás pošlou draka, pane Dawsone?

But I bet you wouldn't send Jake out there.
Ale vsadím se, že Jakea byste tam neposlal.

General Bradley wouldn't send for you unless he had something in mind.
Generál Bradley dobře ví, proč pro vás poslal.

Guys like Jay Grayson wouldn't send their dying mother flowers.
Kluci jako Jay Grayson by neposlali květiny ani své umírající matce.

Judge Rodman wouldn't send kids there without incentive?
Soudkyně by bez pobídky děti neposílala?

Marine Corps wouldn't send a psych report.
Jeho psychologickou zprávu by námořnictvo neposlalo.

The Precursors wouldn't send Kaiju to flatten a few cities.
Neposílali sem Kaiju, aby rozšlapali pár měst.

Counter-Intelligence wouldn't send one of their shit-stirrers to debrief me… without your blessing.
Aby mě vyslechl. Kontrarozvědka by neposlala jednoho ze svých hnidopichů.

Counter-Intelligence wouldn't send one of their shit-stirrers to debrief me… without your blessing.
Kontrarozvědka by neposlala jednoho ze svých hnidopichů, aby mě vyslechl. Ne bez tvého souhlasu.

Counter-Intelligence wouldn't send one of their shit-stirrers to debrief me… without your blessing.
Kontrarozvědka by neposlala svoji šťouru, aby mě vyzpovídala, aniž bys o tom nevěděl.

Both countries would not send men who know jack shit into their enemy's territory.
Protože obě země by neposlali muže, co neví ani hovno. do jejich nepřátelského území.

At a time of economic crisis, to impose an additional administrative and financial burden on small and fragile businesses, which must face the consequences of the recession, would not send a good message.
V době hospodářské krize by uvalení další administrativní a finanční zátěže na malé a zranitelné podniky, které musí čelit důsledkům recese, nevyslalo dobrý signál.

I would not send it.
Já bych ho tam neposlal.

My mother would not send the arena.
Ani moje matka by je neposlala do arény.