What is the translation of " WRONG JOB " in Polish?

• złą pracę
• nieodpowiedniej pracy
• złe zajęcie
• niewłaściwej pracy

Examples of using Wrong job in English and their translations into Polish

The wrong job.
Złą pracę.

She picked the wrong job.
Wybrała złą pracę.

You picked the wrong job if you don't want to shake hands.
Wybrałeś złą pracę jeśli nie lubisz ściskać dłoni.

He's in the wrong job.
On ma niewłaściwą robotę.

you picked the wrong job.
to wybrałeś złą pracę.

In the wrong job.
Tylko miał złą robotę.

I think NATO has got you in the wrong job.
Myślę, że NATO ma cię w niewłaściwej pracy.

I'm in the wrong job. God!
Jestem w nieodpowiedniej pracy. Boże!

It's nature's way of saying you're in the wrong job.
W ten sposób natura mówi Ci, że masz złą pracę.

You picked the wrong job, Frank.
Wybrałeś złe zajęcie, Frank.

This man felt he had been put at the wrong job.
Człowiek ten uważał, że skierowano go do niewłaściwej pracy.

I'm in the wrong job. God!
Boże! Jestem w nieodpowiedniej pracy.

A boy will be unhappy all his life if he chooses the wrong job.
Człowiek może być nieszczęśliwy przez całe życie jeśli wybierze zły zawód.

I'm in the wrong job.
Pracuje w nieodpowiednim miejscu.

But if you want tidy endings and easy answers, you picked the wrong job. He's gone.
Jeśli chciałeś łatwych zakończeń i odpowiedzi, to wybrałeś złą pracę.

You're in the wrong job, Miss Skerrett.
Masz niewłaściwą pracę Panno Skerrett.

Well, maybe you got the wrong job.
Więc, masz złą pracę.

Either you're working at the wrong job or dating the wrong guy, or you're eating some really bad meal?
Albo pracuje się w niewłaściwej pracy, albo spotyka z nieodpowiednim facetem, albo jada paskudny posiłek?

Martin got the wrong job.
Martin znalazł złe zajęcie.

Maybe we offered him the wrong job.
Może zaoferowaliśmy mu złą posadę.

You told him he had the wrong job and he made no money.
Powiedziałeś mu, że ma złą pracę i że nie ma pieniędzy.

If you're looking to go the family route, it's the wrong job for you.
Jeśli chcesz podążać rodzinną ścieżką… wybrałaś niewłaściwą robotę.

I think you're in the wrong job, then, babe.
Więc chyba robisz w niewłaściwym zawodzie, skarbie.

Martin has chosen the wrong job.
Martin znalazł złe zajęcie.

Everybody makes mistakes, the wrong job, the wrong marriage.
Każdy robi błędy, nieodpowiednia praca, niedobrane małżeństwo.

Then maybe he's in the wrong job.
Może po prostu ma złą prace.

You chose the wrong job.
Źle wybrałeś zawód.

I didn't say it was a wrong job.
Nie powiedziałem, że to zła robota.

Then maybe he's in the wrong job.- I know.
Może po prostu ma złą prace.

You're definitely in the wrong job.
Z całą pewnośćią, pomyliła ci się branża.

How to use "wrong job" in an English sentence

Selecting a wrong job will only be a disappointment a little later.

Every mistake in algorithm can call errors and wrong job of PC.

But you are in the wrong job and in the wrong environment.

Life is too short to stay in the wrong job or career.

Maybe you just might have the wrong job title for the position.

Or perhaps you are doing the wrong job but doing it well.

If used for the wrong job (short-term savings, for instance) they’re dangerous.

Being in the wrong job is like being with the wrong partner.

Are you unemployed, underemployed, employed but with the wrong job or organization?

Every mistake in algorithm may induce errors and wrong job of computer.

How to use "nieodpowiedniej pracy, złą pracę, złe zajęcie" in a Polish sentence

Bursztyny nieoszlifowane działają wspomagająco przy nadczynności tarczycy, nieodpowiedniej pracy serca, przy problemach z układem krążenia i układem oddechowym (np.

Wyrazem nadużywania władzy rodzicielskiej może być między innymi stosowanie kar cielesnych, nadmierne karcenie, zmuszanie do nieodpowiedniej pracy.

Wszelkie zanieczyszczenia mogą spowodować złą pracę tarczy.

Jak podkreślił w poniedziałek, warto być nauczycielem i pracować w szkole, mimo że wielu osobom wydaje się to złe zajęcie i złe miejsce pracy.

A no właśnie, jeszcze stretching i przykurcze mięśniowe, albo nieharmonijny rozwój mięśni może powodować złą pracę stawu.

Zarówno zbyt słaba jak i zbyt mocna powodowały złą pracę silnika.

Nie ukrywam, że też chciałbym pracować w firmie, która musi mi wypłacić pół milionową odprawę, gdy wyrzuci mnie za złą pracę.

Nie mówię, że to złe zajęcie, ale jak siedzisz cały dzień albo sama, albo z dzieciakami, to w końcu się okazało, że ja nie potrafię rozmawiać z ludźmi.

Leczenie tej dolegliwości opiera się na stosowaniu diety oraz leków rozkurczowych i regulujących złą pracę jelit.

Okazało się jednak, że nie jest to wcale takie złe zajęcie.