What is the translation of " X-DIRECTION " in Polish?

• kierunku x

Examples of using X-direction in English and their translations into Polish

This is your radius in the x-direction squared.
To jest kwadratem waszego promienia w kierunku x.

But in the x-direction, things are getting pushed out, right?
Ale w kierunku x, rzeczy są wypychane, tak?

all of the vectors point in the x-direction.
wszystkie wektory wskazują w kierunku x.

So the magnitude of the x-direction is just a function of your y-value.
W takim razie długość w kierunku x jest po prostu funkcją od y.

Partial derivative with respect to x is rate of change in the x-direction.
Pochodna cząstkowa po x mierzy tempo zmian w kierunku x.

And then we could take a sum in the x-direction first or the y-direction first.
Wtedy możemy wziąć sumę najpierw w kierunku x, albo w kierunku y.

we have our radius in the y-direction is larger than our radius in the x-direction.
promień w kierunku y jest większy niż w kierunku x.

Measuring tapes in X-direction for quick and rational console positioning.
Miary taśmowe zamocowane na kierunku X dla szybkiego i racjonalnego pozycjonowania konsol.

it results in deformations in x-direction of 4.73 cm see Figure 07.
powstają odkształcenia w kierunku x o wartości 4, 73 cm patrz Rysunek 07.

So your radius in the x-direction if we just map it,
Zatem promień w kierunku x, jeśli to sobie porównamy,

So you have your 2p sub x orbital, and so what that will look like is a dumbbell shape that's going in the x-direction.
Zatem masz swój sub x orbital 2p, wyglądający jak coś w kształcie sztangi idącego w stronę x.

And now in the x-direction, this is the x term,
Teraz w kierunku x, to jest składnik z x,

And so if you have a different speed for different levels of y, as something moves in the x-direction, it's going to be rotated, right?
I jeśli wówczas masz różne prędkości dla różnych poziomów y. Jak coś porusza się w kierunku x, to będzie się obracać, tak?

And maybe in the x-direction they're constant, regardless of your level of x, the magnitude stays.
I być może są stałe w kierunku x, bez względu na poziom x długość pozostaje ta sama.

because as you go in the x-direction, the magnitudes of the vectors increase.
że gdy idziesz w kierunku x, długości wektorów rosną.

We go in the x-direction, and then we add all of those up in the y-direction,
Idziemy w kierunku x, a potem je wszystkie do siebie dodajemy w kierunku y,

a is the length of the radius in the x-direction.
jest długością promienia w kierunku iksa.

It's a dumbbell shape that goes in the x-direction, in kind of both directions, and it's actually symmetric.
Jest to kształt sztangi idący w stronę x właściwie w obie strony, i jest on symetryczny.

times sine of t, and that's going to go in the x-direction, so we will say that's times i.
część- b plus a cosinus s razy sinus t i to odmierzamy w kierunku osi x, zatem możemy napisać razy i.

Let's say it's x squared, y, sine, z, in the x-direction, plus-- I don't know--let's make it x, y squared, z in the j-direction.
Nie wiem… Niech to będzie x^2 y sinus z w kierunku x, dodać… No nie wiem.

a grooving saw in X-direction andtherefore is the perfect solution.
24 wrzecionami wiertarskimi i z piłą do wykonywania rowków w kierunku X.

The two synchronized servo-drives in X-direction of the machine are outstanding. The covered, ground
Wyjątkową cechą są poza tym obydwa zsynchronizowane serwonapędy w kierunku X. Osłonięte,

then as we increase this in the x-direction, the vectors increase, we took a.
następnie zwiększamy go w kierunku x, wektory wydłużają się.

The acquired data includes the titanium rod edge position data(x-direction bounce) and the titanium rod arc vertex(j-direction bounce)
Uzyskane dane obejmują dane dotyczące położenia krawędzi pręta tytanowego(odbicie w kierunku x) i wierzchołka łuku pręta tytanowego(odbicie w kierunku j)

the magnitude of the x-component of our vectors, right, the x-direction of our vectors changes.
wielkość składowej x naszych wektorów… Tak? Kierunek x naszych wektorów zmienia się.

h minus x of t, and then all of that times our unit vector in the x-direction, and then we will have plus y of t plus h minus y of t times a unit vector the j-direction.
następnie wszystkie tą razy naszych Jednostka wektorowych w kierunku x, a następnie będziesz mamy plus y t plus h minus y t czas jednostkowy wektor kierunku j.

We could add up all of the volumes in the x-direction, between the lower x-bound and the upper x-bound,
Moglibyśmy zsumować wszystkie miary w kierunku x, między dolnym i górnym ograniczeniem x,

my x-direction is dependent on my y-coordinate--plus,
bo ruch w kieruneku x zależy od współrzędnejy-- plus,

you could view this upside down triangle as being equal to the partial derivative with respect to x in the x-direction plus the partial derivative with respect to y in the y-direction,
mogliście zobaczyć ten odwrócony do góry nogami trojkąt równoważny pochodnej cząstkowej względem zmiennej x w kierunku x plus pochodnej cząstkowej względem y,