What is the translation of " XTRABACKUP " in Polish?

• xtrabackup

Examples of using Xtrabackup in English and their translations into Polish

Redundant code has been removed from xtrabackup. cc.
Nadmiarowy kod został usunięty z xtrabackup. cc.

XtraBackup Galera tests can now be run concurrently.
Testy XtraBackup Galera można teraz uruchamiać jednocześnie.

Unnecessary debug messages have been removed from the XtraBackup output.
Niepotrzebne komunikaty debugowania zostały usunięte z wyjścia XtraBackup.

With Percona XtraBackup your backups will complete reliably and quickly.
Dzięki Percona XtraBackup twoje kopie zapasowe zakończą się niezawodnie i szybko.

It contains important bug fixes to the stable 1.6 series of Percona XtraBackup releases.
Zawiera ważne poprawki do stabilnej serii 1.6 publikacji Percona XtraBackup.

Percona XtraBackup 2.1.2 would hang when performing State Snapshot Transfer.
Percona XtraBackup 2.1.2 zawiesza się podczas wykonywania stanu Przesyłanie migawek.

If innobackupex would crash it would leave the xtrabackup_suspended file on the filesystem.
Jeśli innobackupex zawiesza się, zostawia plik xtrabackup_suspended w systemie plików.

Percona XtraBackup would segfault during the prepare phase of certain FTS pages.
Percona XtraBackup ulegałaby uszkodzeniu podczas fazy przygotowywania niektórych stron FTS.

Because of that all InnoDB error or diagnostic messages are never printed by xtrabackup_56.
Z tego powodu wszystkie błędy InnoDB lub komunikaty diagnostyczne nigdy nie są drukowane przez xtrabackup_56.

Fixed by removing the stale xtrabackup_suspended file when innobackupex is started.
Naprawiono, usuwając nieaktualny plik xtrabackup_suspended po uruchomieniu innobackupex.

XtraBackup now accepts the--innodb=force option,
XtraBackup akceptuje teraz opcję--innodb force,

slow IO then XtraBackup can spend a lot of time opening all the tablespaces.
wolne IO, XtraBackup może spędzić dużo czasu otwierając wszystkie obszary tabel.

Percona XtraBackup has implemented support for the InnoDB Buffer Pool Preloading introduced in MySQL 5.6.
Percona XtraBackup wdrożyła obsługę wstępnego ładowania puli buforów InnoDB wprowadzoną w MySQL 5.6.

In case of streaming backups, innobackupex would resume the XtraBackup process and then wait for it to finish before running UNLOCK TABLES.
W przypadku strumieniowego tworzenia kopii zapasowych innobackupex wznowiłby proces XtraBackup, a następnie czekał, aż zakończy działanie przed uruchomieniem UNLOCK TABLES.

Percona XtraBackup would complete successfully even when redo log wasn't copied completely.
Percona XtraBackup zakończyłoby się pomyślnie nawet wtedy, gdy dziennik przeróbki nie został całkowicie skopiowany.

Fixed the issue that caused databases corresponding to inaccessible datadir subdirectories to be ignored by XtraBackup without warning or error messages.
Naprawiono problem, który powodował, że bazy danych odpowiadające niedostępnym podkatalogom danych były ignorowane przez XtraBackup bez ostrzeżenia lub komunikatów o błędach.

Xtrabackup_56 binary was present in rpm and deb packages,
Binary xtrabackup_56 było obecne w pakietach rpm i deb,

Regression introduced by fixing a bug 1403237 in Percona XtraBackup 2.2.8 could cause xtrabackup to read a redo log from incorrect offset which would cause an assertion.
Regresja wprowadzona przez naprawienie błędu 1403237 w Percona XtraBackup 2.2.8 może spowodować, że xtrabackup odczyta dziennik powtórzenia z niewłaściwego przesunięcia, które spowodowałoby asercję.

Xtrabackup_binary was not included in tar archive when streaming,
Xtrabackup_binary nie było zawarte w archiwum tar podczas streamowania,

this altered the GTID of that slave and Percona XtraBackup didn't see the correct GTID anymore.
zmieniono identyfikator GTID tego urządzenia podrzędnego, a urządzenie Percona XtraBackup nie widziało już prawidłowego identyfikatora GTID.

Percona XtraBackup option xtrabackup-export now supports transportable tablespaces introduced in MySQL 5.6.
Opcja Percona XtraBackup xtrabackup-export obsługuje teraz przenośne tablice wprowadzone w MySQL 5.6.

In rare cases when there are two or more tablespaces with the same ID in the data directory, xtrabackup picks up the first one by lexical order,
W rzadkich przypadkach, gdy w katalogu danych znajduje się co najmniej dwa obszary tabel o tym samym identyfikatorze, xtrabackup wybiera pierwszą kolejność leksykalną,

Compiling Percona XtraBackup RPMs with XB_VERSION_EXTRA option would create an incorrect RPM version.
Kompilowanie RPM Percona XtraBackup przy pomocy opcji XB_VERSION_EXTRA spowoduje utworzenie niepoprawnej wersji RPM.

Making the interval configurable allows to reduce the time between checks which can prevent XtraBackup failures that are caused by the log records in the transactional log being overwritten before they are copied by the log copying thread.
Ustawienie konfigurowalnej przerwy czasowej pozwala skrócić czas między sprawdzeniami, co może zapobiec błędom XtraBackup spowodowanym przez zastąpienie zapisów dziennika w dzienniku transakcyjnym, zanim zostaną one skopiowane przez wątek kopiowania dziennika.

Percona XtraBackup would leave stale xtrabackup_tmp* files in the datadir after applying incremental backups.
Percona XtraBackup zostawia nieaktualne pliki xtrabackup_tmp* w datadir po zastosowaniu przyrostowych kopii zapasowych.

Under some circumstances XtraBackup could fail to copy a tablespace with a high--parallel option value and a low innodb_open_files value.
W pewnych okolicznościach XtraBackup może nie skopiować obszaru tabel z wysoką wartością opcji równoległej i niską wartością innodb_open_files.

Percona XtraBackup didn't initialize per-thread data in the log copying thread which could cause XtraBackup to crash.
Percona XtraBackup nie zainicjował danych wątków w wątku kopiowania dziennika, które mogłyby spowodować awarię XtraBackup.

This could then cause innobackupex to think XtraBackup has suspended itself the moment it started,
Może to spowodować, że innobackupex pomyśli, że XtraBackup zawiesił się w momencie, w którym się rozpoczął,

Percona XtraBackup would fail when preparing the MySQL 5.6 backup if the log files were bigger than 4G on the source server.
Percona XtraBackup zawiedzie podczas przygotowywania kopii zapasowej MySQL 5.6, jeśli pliki dziennika były większe niż 4G na serwerze źródłowym.

XtraBackup would print a warning message during the prepare stage about innodb_file_io_threads being deprecated,
XtraBackup wyświetliłby komunikat ostrzegawczy na etapie przygotowania do wycofania innodb_file_io_threads,

How to use "xtrabackup" in an English sentence

We’ll use XtraBackup to avoid the server shutdown.

Normally xtrabackup will retry starting with the block.

Percona XtraBackup has implemented support for encrypted backups.

This feature was introduced in Percona XtraBackup 2.1.

You should instead build xtrabackup from teh source code.

This makes value of group->lsn_offset invalid in xtrabackup 2.2.

Percona XtraBackup now prints used arguments to standard output.

XtraBackup doesn’t understand the file(s) in 10.3’s redo log.

We wrote a guide to using xtrabackup for hotbackups.

If the directory does not exist, xtrabackup creates it.

How to use "xtrabackup" in a Polish sentence

Drugim jest XtraBackup – program stworzony przez Perconę i wydany na GPL2.

W przypadku InnoDB najlepszym rozwiązaniem byłoby skorzystanie z XtraBackup, jedyny problem, jak pisałem wcześniej, to zmuszenie go do działania.

Jednak xtrabackup wydaje się tutaj jednym z lepszych rozwiązać (chociaż przy dużych bazach godny uwagi może być również rsync).

W przypadku silnika InnoDB możemy skorzystać z oprogramowania Percona XtraBackup i wykonać kopię bez zatrzymywania bazy danych.

Wykorzystaliśmy tu rozwiązanie Percona XtraBackup for MySQL.

Przed chwilą próbowałem uruchomić XtraBackup zbudowany ze źródeł udostępnionych na stronie Percony, kompilowany i budowany jako paczka deb przy pomocy skryptów Percony.

Z takiego mechanizmu korzysta równeiż oprogramowanie Percona XtraBackup.

Bardzo często wykorzystuje się bazę slave do wykonywania kopii zapasowych za pomocą mysqldump lub XtraBackup.

Replikacja MySQL na tej samej maszynie Plan A: Zobacz także Xtrabackup z Percona.

Plan B: Slave można zatrzymać i można wykonać spójną kopię zapasową na kilka sposobów (kopiowanie plików, mysqldump, xtrabackup itp.) Plan C: Migawka LVM.