Examples of using You avoiding me in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
You avoiding me?
Unikasz mnie?Are you… are you avoiding me?
You avoiding me?
Jasne. Unikasz mnie?I can feel you avoiding me.
You avoiding me?- Stu?
Stu, unikasz mnie?
People also translate
Of course not. You avoiding me?
Oczywiście, że nie. Unikasz mnie?You avoiding me, Merl?
Merl, czy ty mnie unikasz?Am i crazy, or are… you avoiding me?
Zwariowałem, czy… ty mnie unikasz?Stu? You avoiding me?
Stu, unikasz mnie?And I can't stand you avoiding me.
I nie wytrzymuję tego, że mnie unikasz.Are you avoiding me?
Czy ty mnie unikasz?You avoiding me? I have been hearing a lot of things, Danny?
Wiele ostatnio słyszałem, Danny. Unikasz mnie?So, why are you avoiding me? Boys?
Chłopcy… Tak, dlaczego być ty unika mnie?You avoiding me? Tammi told you I wanted to talk to you,? .
Unikasz mnie? Tammi ci mówiła, że cię szukam?Why're you avoiding me, then?
Więc dlaczego mnie unikasz?Are you avoiding me What?
Co?- Unikasz mnie przez tamto? Idziesz?Y-You… You avoid me all night?
Unikasz mnie całą noc?You avoid me.
Unikasz mnie.But when you avoid me like this… you are being rude as well.
Ale kiedy unikasz mnie w ten sposób… też jesteś niegrzeczna.Hi.- You rush out of Molly's, then you avoid me all shift.
Unikasz mnie całą zmianę.- Uciekłaś z baru,- Cześć.You avoid me, lie and say that I find things?
Unikasz mnie, okłamujesz, mówisz, że zmyślam. Nie ufasz You avoid me at work.
Nie. Unikasz mnie w pracy.Is that why you avoid me so?
To dlatego mnie unikasz?I thought…-… you avoided me.
Że mnie unikasz.- Myślałem.You avoided me.- I thought.
Że mnie unikasz.- Myślałem.You avoided me.
Że mnie unikasz.and then you avoid me.
a potem mnie unikasz.You avoid me all day?
Cały dzień mnie unikasz.So, is this how you avoid me?
Więc to w ten sposób mnie unikasz?Kinda feels like you avoid me sometimes.
Czasami mam wrażenie, że mnie unikasz.
