What is the translation of " YOU CAN'T EVEN GET " in Polish?

• nie można nawet dostać
• nawet nie możesz ściągnąć
• nie ma nawet
• nie potrafisz nawet przynieść

Examples of using You can't even get in English and their translations into Polish

You can't even get hard.
Nawet nie możesz stać się twardy.

What's great about a place you can't even get a menu?
Gdzie nawet nie ma menu?

You can't even get that?
Nie potrzfisz załatwić nawet tego?

Initial Stanzas you can't even get a word in.
Sentencja Początkowa Widzisz, nie ma się nawet do czego przyczepić.

You can't even get in my face.
Nawet nie sięgniesz do twarzy.

The same questions on this exam and you can't even get a B.
Na sprawdzianie były te same a wy nawet nie możecie dostać czwórki.

You can't even get a boner.
Nawet nie możesz wyciągnąć penisa.

Jesus, I can't believe I actually let you Well, if you can't even get your best friend to a party… touch my breasts. Oh.
Jezus. Serio? Cóż, skoro nawet nie możesz ściągnąć swego najlepszego przyjaciela na imprezę.

You can't even get into the pits.
Nie dostaniesz się nawet do pit'ów.

Don't blame me because you live on some deserted rock where you can't even get some stupid delivery.
Nie zwalaj na mnie, bo mieszkacie na jakiejś odizolowanej skale, gdzie nie może nawet dotrzeć jakaś głupia dostawa.

You can't even get a decent cup o.
Nawet nie mozna dostać porządnego kubka.

Sometimes you can't even get it with money, right?
Czasami nie możesz nawet dostać tego za pieniadze racja?

You can't even get on the day shift!
Nie potrafisz nawet wziąć dziennej zmiany!

In China you can't even get to most social media websites.
W Chinach nie można się nawet dostać do większości stron społecznościowych.

You can't even get rice from India now.
Teraz nie można nawet dostać ryżu z Indii.

Well, if you can't even get your best friend to a party.
Cóż, skoro nawet nie możesz ściągnąć swego najlepszego przyjaciela na imprezę.

You can't even get paroled out of the mail room.
Nie ma nawet szansy na warunkowe.

You can't even get an after-school job.
Nawet nie możesz dostać pracy po za szkołą.

You can't even get a Foam Flipper with that.
Za to nie kupisz nawet piankowego wskaźnika.

You can't even get paroled out of the mailroom.
Nie ma nawet szansy na warunkowe zwolnienie.

You can't even get a real Caesar salad anymore.
Nie można nawet dostać już prawdziwe Caesar salad.

You can't even get to the bathroom. Go to work?
Nie możesz nawet dojść do łazienki, kaleko. Do pracy?

You can't even get arrested without company.
Bez towarzystwa. Nie potrafisz nawet dać się aresztować.

You can't even get that veal chop into the box.
Nie umiesz nawet wsadzić cielęcych żeberek do skrzynki.

You can't even get to the end of a greeting card.
Ty nie możesz nawet doczytać do końca kartek z życzeniami.

You can't even get it right without being a dick about It.
Nie można nawet zrobić to dobrze bez penisa o tym.

You can't even get water in a glass! How did you do this?
Nie potrafisz nawet nalać wody do szklanki! Ty?

How? You can't even get a passing grade in penmanship.
W kaligrafii. Jak? Nie potrafisz nawet dostać pozytywnej oceny.

You can't even get many of the 50 states to agree on things.
Nie można nawet dostać wiele z 50 stany zgodzić się na rzeczy.

You can't even get me DNA results when I need them.
Ty nie potrafisz nawet zdobyć wyników badania DNA, kiedy ich potrzebuję.