What is the translation of " YOU CANNOT MOVE " in Polish?

• nie można przenieść
• nie można przenosić
• nie możesz poruszać się
• nie możesz się przeprowadzić
• nie możesz się ruszać
• nie wolno przenosić
• nie można przejść

Examples of using You cannot move in English and their translations into Polish

You cannot move.
Nie możesz iść.

You need to understand that you cannot move.
Musicie zrozumieć, że nie możecie wstać.

You cannot move.
Nie można się ruszyć.

This is gonna hurt like hell and you cannot move.
I nie możesz się ruszać. Będzie bolało jak cholera.

You cannot move.
Nie możesz się ruszać.

You try to get loose, but you cannot move at all?
Szarpałaś się, żeby się uwolnić, ale nie mogłaś się ruszyć?

You cannot move.
Nie wolno ci się ruszać.

Girl, do what you gotta do, but you cannot move to Philly.
Dziewczyno, rób, co musisz, ale nie możesz się przeprowadzić do Filadelfii.

You cannot move a little.
Nie możesz sie ruszyć.

Without a strong essential question, you cannot move forward in your design and implementation.
Bez istotnego pytania, nie możesz poruszać się w swoim projekcie i implementacji.

You cannot move these wedges.
Nie ruszajcie tego toru.

The paths open to you are clearly defined and you cannot move beyond your station.
Ścieżki otwarte dla nich są jasno określone i nie można będzie przejść poza dany status.

You cannot move this.
Takiego ruchu nie można wykonać.

Just imagine… time… as an unbearably large object you cannot move. And you are caught in.
Wyobraź sobie czas jako duży przedmiot, którego nie możesz przesunąć, a w którym jesteś uwięziony.

But you cannot move yourself.
Ale nie przeniesiesz siebie.

when you cannot move even an inch, because this is plaster of Paris,
masa zastyga, kiedy nie można się ruszyć nawet o centymetr, ponieważ jest to gips modelarski,

You cannot move the species.
Nie można transportować gatunków.

it sounds like a beach where crowds are so big you cannot move, it is in fact an isolated place near the village of Torre Canne,
brzmi to jak plaża, gdzie tłumy są tak duże, nie można przenieść, w rzeczywistości jest odosobnionym miejscu w pobliżu miejscowości Torre Canne,

You cannot move to Vegas.
Nie możesz przeprowadzić się do Vegas.

and a point that can move only along its circumference(construct this point by positioning the cursor on a circle, and clicking the& MMB;. If you then try to move the resulting point, you will see that you cannot move it off the circle). Then, we draw a segment from that point to
który może się poruszać tylko po jego obwodzie(utwórz ten punkt umieszczając kursor na okręgu, a następnie klikając środkowym przyciskiem myszy. Jeśli później spróbujesz przesunąć wynikowy punkt, zobaczysz, że nie możesz przemieścić go w miejsce poza okręgiem). Następnie rysujemy odcinek pomiędzy tym punktem,

Buddy, you cannot move, okay?
Kolego, nie możesz się ruszyć, okej?

You cannot move to Chicago.
Nie możesz się przeprowadzić do Chicago.

Sorry, you cannot move a system level.
Niestety nie można przenosić poziomów systemowych.

You cannot move the pieces backwards.
Nie można przenieść utwory do tyłu.

You cannot move furniture from rooms.
Nie wolno przenosić sprzętu do innego pokoju.

You cannot move Tux in visible mode.
Nie możesz poruszać się Tuksem w trybie widzialnym.

You cannot move furniture from room to room.
Nie wolno przenosić sprzętu do innego pokoju.

You cannot move a Static Group into a Dynamic Group.
Nie można przenieść grupy statycznej do grupy dynamicznej.

You cannot move a single muscle, not even your eyes.
Nie możecie poruszyć żadnym mięśniem, nawet okiem.

If you cannot move mountains, do not delude yourselves.
Jeśli nie możesz przenosić gór, nie miej złudzeń.

How to use "you cannot move" in an English sentence

You cannot move while in your box.

You cannot move or act while meditating.

So, you cannot move a further amendment.

You feel that you cannot move forward.

When that happens, you cannot move it.

You cannot move icons on the desktop.

You cannot move FROM a shifted key.

But data you cannot move that quickly.

Q2: You cannot move through unexplored areas.

How to use "nie można przenieść, nie można przenosić" in a Polish sentence

Nie można przenieść praw i obowiązków zawartych w decyzjach administracyjnych bez udziału organu, który akt wydał.

Wygranej nie można przenieść na inną osobę w trakcie trwania akcji konkursowej, ani wymienić na pieniądze. 8.

Jednak, środki trzeba przenieść gotówkowo – w sensie, nie można przenieść akcji czy funduszy.

Uwaga: Za pomocą myszy nie można przenosić ani kopiować wierszy i kolumn, które do siebie nie przylegają.

Obowiązku tego nie można przenieść na odbiorcę usługi nawet jeśli jest to firma.

Oferty nie można przenieść na inną osobę.

Mowa o wielodzietnej (15-osobowej) rodzinie, której nie można przenieść gdzie indziej, bowiem należałoby jej zapewnić aż pięć osobnych mieszkań.

Czy takiego banalnego rozumienia, nie można przenieść na zwykłe relacje międzyludzkie.

Ze względów licencyjnych pobranych treści nie można przenosić pomiędzy urządzeniami.

Nie można przenosić włączonego lub uśpionego laptopa, gdyż może on się przegrzać bądź uszkodzi się dysk twardy.