What is the translation of " YOU DON'T SEEM TO UNDERSTAND " in Polish?

• chyba pani nie rozumie
• zdajesz się nie rozumieć
• zdajecie się nie rozumieć
• pan chyba niczego nie rozumie
• chyba się nie rozumiemy

Examples of using You don't seem to understand in English and their translations into Polish

You don't seem to understand.
Chyba nie rozumiecie.

Yes, Matilda, you don't seem to understand.
Matildo, chyba nie rozumiesz.

You don't seem to understand.
Chyba pan nie rozumie.

There's something that you don't seem to understand.
Jest coś, czego zdajesz się nie rozumieć.

You don't seem to understand.
Chyba pani nie rozumie.

Because here's something you don't seem to understand about yourself.
Bo jest też coś, czego ty chyba nie rozumiesz o samym sobie.

You don't seem to understand.
Zdaje się nie rozumiesz.

For a bunch of time travelers, you don't seem to understand the future much.
Jak na bandę podróżników w czasie, nie wygląda żebyście rozumieli za bardzo przyszłość.

You don't seem to understand.
Ty chyba nic nie kumasz.

Is that I move money for incredibly powerful people. But what you don't seem to understand.
Ale zdajecie się nie rozumieć, że obracam pieniędzmi niesłychanie potężnych ludzi.

You don't seem to understand me.
Ty chyba nie rozumiesz.

Aniceto, you don't seem to understand.
Aniceto, chyba się nie rozumiemy.

You don't seem to understand that.
Ty tego nie rozumiesz.

Young man, you don't seem to understand.
Chyba nie rozumiesz, młody człowieku.

You don't seem to understand, jane.
Chyba nie rozumiesz Jane.

Captain, you don't seem to understand.
Kapitanie, wygląda, że pan nie zrozumiał.

You don't seem to understand, Adam.
Chyba nie rozumiesz Adamie.

You lose. You don't seem to understand.
Chyba nie rozumiesz. Przegrałeś.

You don't seem to understand.
Zdaje się, że mnie nie zrozumiałeś.

Mmm, you don't seem to understand.
Mmm, chyba się nie rozumiemy.

You don't seem to understand, Michael.
Chyba nie rozumiesz, Michael.

Son, you don't seem to understand.
Synu, ty chyba nie rozumiesz.

You don't seem to understand something.
Pan chyba niczego nie rozumie.

Colonel, you don't seem to understand how serious this is.
Pułkowniku, pan wydaje się nie rozumieć powagi sytuacji.

You don't seem to understand.
Wydaje mi się, że nie rozumiesz.

But Morgan, you don't seem to understand how important this is.
Ale Morgan, chyba nie zdajesz sobie sprawy jakie to ważne.

You don't seem to understand our problem.
Chyba pan nie rozumie problemu.

Uncle, you don't seem to understand what you have done here.
Wujku, chyba nie zdajesz sobie sprawy co zrobiłeś.

You don't seem to understand. Wait a minute.
Chwileczkę, chyba pani nie rozumie.

But what you don't seem to understand is that I move money for incredibly powerful people.
Ale zdajecie się nie rozumieć, że obracam pieniędzmi niesłychanie potężnych ludzi.