What is the translation of " YOU LIKE TO GO " in Polish?

• chcesz iść
• się pan udaje
• ty lubisz jeździć

Examples of using You like to go in English and their translations into Polish

You like to go dancin'?
Lubisz chodzić na tańce?

Would you like to go?
Do zobaczenia. Chcesz iść?

You like to go to your quarters?
Chce pan jechać na kwaterę?

Where would you like to go?
Dokąd chcecie pójść?

You like to go because of her or the place?
Lubisz tam chodzić z uwagi na nią czy miejsce?

Where would you like to go?
Dokąd chciałbyś się wybrać?

I know you like to go rogue in these situations.
Wiem, że w takich sytuacjach lubicie iść na żywioł.

And where would you like to go?
I gdzie byście chciały iść?

Would you like to go home, kids?
Czy dzieci chcą iść do domu?

You got someplace you like to go?
Lubisz jeździć w jakieś miejsce?

I know you like to go to the range.
Wiem, że lubisz chodzić na strzelnicę.

By the way, where would you like to go?
A tak przy okazji, dokąd byś chciała jechać?

Shouldn't you like to go to Brighton?
Nie chciałabyś pojechać do Brighton,?

You tell me of a place you like to go.
Opowiedz o miejscu, w które chcesz się udać.

I mean, you like to go on vacation?
Nie, ja miałem na myśli, czy ty lubisz jeździć na wakacje?

In these situations. I know you like to go rogue.
Wiem, że w takich sytuacjach lubicie iść na żywioł.

How would you like to go to bed with a very rich man?
Może byś chciała iść do łóżka z bardzo bogatym człowiekiem?

In that little fantasy kingdom you like to go to sometimes.
Na swoją konkubinę do świata fantazji, gdzie się pan czasem udaje.

Now, I know you like to go fast, but you're a smart man.
Teraz wiem, że chcesz jeździć szybko, ale jesteś inteligentnym człowiekiem.

I would like you to show me something you and Tarek like to do, somewhere you like to go.
Chciałabym, żebyś mi pokazała coś, co lubicie robić z Tarek'iem, miejsca, do któych lubicie chodzić.

Where would you like to go next?
Gdzie teraz byś chciała iść?

If you like to go shopping, have to know that one of Barcelona's largest shopping malls is the Diagonal Mar.
Jeśli chcesz iść na zakupy, trzeba wiedzieć, że jednym z największych centrów handlowych w Barcelonie jest Diagonal Mar.

Where would you like to go?
Nie, dokąd? Wiesz, dokąd chciałbym pojechać?

If you like to go the bathroom or grab a cup of coffee, all you have to do is to click on a button on the side of the screen, and your desktop is locked.
Jeśli chcesz iść do łazienki lub napić się kawy, wszystko co musisz zrobić, to kliknąć na przycisk na stronie ekranu, a pulpit jest zablokowana.

Where would you like to go? Go?.
Gdzie byś chciał się udać? Idź?

If you like to go to the beach you can rest assured in knowing that the Acuvue advance lenses will keep your eyes protected from the sun while you enjoy the beauty of the beach.
Jeśli chcesz iść na plażę, będziesz miał pewonść, że soczewki Acuvue Advance ohronią twoje oczy przed słońcem, a ty będziesz mógł podziwiać piękno plaży.

But right before that, you were wondering whether you would choose Lisbon or Van Pelt as your concubine in that little fantasy kingdom you like to go to sometimes.
Przed tym zastanawiał się pan, czy wybierze Lisbon, czy Van Pelt na swoją konkubinę do świata fantazji, gdzie się pan czasem udaje.

If you are a guy and you like to go to zombie vanezi you a zombie along with your favorite truck that is specially equipped armored for such hunting ghosts.
Jeśli jesteś guy i chcesz przejść do zombie vanezi jest zombi wraz z autu Ulubione, który jest specjalnie wyposażonych armored dla takich duchy polowania.

It's like that friend that you meet in science camp, and you find that you have all the same interests, and you like to go to all the same movies, and do all the same things, and then one day, he offers to give you a haircut.
To jak przyjaciel, którego poznajesz na obozie naukowym, okazuje się, że macie te same zainteresowania, lubicie chodzić na te same filmy, robić te same rzeczy i któregoś dnia on proponuje ci strzyżenie.

If you like to go fishing and want to become a great champion of baltii now you have the opportunity to prove that you can become the biggest connoisseur in sport fisheries.
Jeśli chciałbyś iść połowów i chcesz stać się wielki mistrz baltii, teraz macie możliwość udowodnienia, że mogą stać się największym znawca sportu połowów.

How to use "you like to go" in an English sentence

Brandon: Where would you like to go Mom?

What school would you like to go to?

Would you like to go over the novel.

Which cafe would you like to go to?

How long would you like to go away?

Where would you like to go for dinner?

Would you like to go somewhere with me?

Where would you like to go this June!

Where would you like to go this winter?

Would you like to go away for honeymoon?

How to use "chcesz iść" in a Polish sentence

Chodź za mną, córko, i powiedz stanowczo ojcu, że, jeżeli nie wyda cię za niego, nie chcesz iść za nikogo!

Lista popularnych postanowień i tłumaczeń: Schudnę tyle, ile chce. (Zraziłaś się jednak poprzednimi dietami, nie chcesz iść do klubu lub na basen.

Chcesz iść na polibudę - matmę i fizę umieć musisz, nie ma innej opcji.

A zdecydowanie nie chcesz iść do więzienia za hodowanie jednego krzaczka marihuany – w końcu kto by chciał?

Są prawie zawsze jak chcesz „iść pierwszym” i trzeba znaleźć uczciwą drogę wyboru.

Prawda jest taka, że nie chce Ci się zadzwonić i dowiedzieć i chcesz iść na łatwiznę ;).

I tak - trochę kuriozalnie - nad wejściem do „Imperium Słońca" zawisła... „Nadmorski” w Mrzeżynie „Jeśli chcesz iść do przodu nie możesz widzieć tylko tego, co jest dzisiaj.

Jeśli w gimnazjum średnio sobie radzisz, a chcesz iść do dobrego liceum to po prostu sobie nie poradzisz.

Sposób pierwszy, jeżeli nie chcesz iść na stuprocentową łatwiznę, to powtarzanie wyścigu na Route X z serii „Niczym wiatr” w grupie IA.

Najpierw sama musisz droga autorko zdecydować, na jaki kierunek studiów chcesz iść.