What is the translation of " YOU ON A DATE " in Polish?

• cię na randkę
• ciebie na randkę

Examples of using You on a date in English and their translations into Polish

You on a date?
Macie randkę?

Taking you on a date.
Zabieram cię na randkę.

After some chit-chat online, he asked you on a date.
Po rozmowie w sieci zaprosił cię na randkę.

I asked you on a date.
Zaprosiłem cię na randkę.

It's just a bit hard, trying to imagine you on a date.
Ciężko jest wyobrazić sobie, ciebie na randce.

I asked you on a date, you said yes, and then you went on a bender.
Zaprosiłem cię na randkę, zgodziłaś się, a potem się wykręciłaś.

I'm gonna take you on a date.
Zabiorę cię na randkę.

He's forcing you on a date with him in exchange for the address of your dead friend's mother?
Zmusił cię na randkę w zamian za adres matki… twojego martwego przyjaciela?

I just asked you on a date.
Zapraszam cię na randkę.

Besides, I thought this was the safest place to bring you on a date.
Do tego, uznałam to za najbezpieczniejsze miejsce do zabrania ciebie na randkę.

I was asking you on a date.
Zaprosiłem cię na randkę.

I thought you guys must be sick of being cramped up, so I just invited you on a date!
Pomyślałam, że nudno wam tak codziennie siedzieć w górach, więc zaprosiłam was na randkę.

I'm not asking you on a date.
Nie zapraszam pana na randkę.

And I was genuinely happy when my brother called me to ask for my blessing and ask you on a date.
I byłem naprawdę szczęśliwy, kiedy mój brat zadzwonił do mnie poprosił o błogosławieństwo i spytał, czy może się z tobą umówić.

I wasn't asking you on a date.
Nie zapraszałam cię na randkę.

I mean, running into you on a date with a supermodel wasn't bad enough. This is great.
Jest świetnie. Wpadnięcie na ciebie podczas randki z supermodelką nie było takie złe.

That was me asking you on a date.
Zapraszam cię na randkę.

In about three hours, he will be on TV on the West Coast while at the same time out with you on a date.
Za trzy godziny pojawi się w TV na Zachodnim Wybrzeżu. Podczas, gdy będzie z tobą na randce.

I wasn't asking you on a date.
Nie zapraszałem cię na randkę.

However, number one on that list is that you say you don't want to date, and yet I saw you on a date.
Natomiast, numerem pierwszym jest: powiedziałaś, że nie będziesz randkować, a jednak widziałem Cię na randce.

Yeah, I'm asking you on a date.
Tak, zapraszam cię na randkę.

For god's sakes, he's trying to ask you on a date.
Teraz widzę ciebie Na miłość boską. On stara się zaprosić ciebie na randkę.

He just asked you on a date.
Po prostu zaprosił cię na randkę.

Because I want to take you on a date.
Bo chciałem pójść z tobą na randkę.

I want to take you on a date.
Chciałbym zaprosić cię na randkę.

I think she just asked you on a date.
Myślę, że właśnie zaprosiła cię na randkę.

Wait, why would I invite you on a date if I was… No.
Czekaj, po co miałbym zaprosić cię na randkę gdybym był… Nie.

He's trying to ask you on a date.
On stara się zaprosić ciebie na randkę.

Mary, I'm asking you on a date.
Mary, zapraszam cię na randkę.

A date, uh… I'm asking you on a date.
Randkę. Chciałem zaprosić cię na randkę.

How to use "you on a date" in an English sentence

This does not mean we will be sending you on a date every single day.

Having a friend with you on a date can your real star come through, Flachner says.

All the packing materials for moving will be delivered to you on a date you specify.

So he invited you on a date and emphasized that it is extremely important for him.

Someone you met through a friend has asked you on a date and you have accepted.

Someone unexpected (probably Tank Top Guy) is going to ask you on a date this week.

So drop the pressure, and when a guy asks you on a date have no expectations.

He’ll never take you on a date – unless it’s to a star wars related movie.

Take a book with you on a date to a coffee shop for a mini celebration.

Angkor Wat: The largest religious temple will take you on a date with spirituality and tranquillity.

How to use "cię na randkę" in a Polish sentence

Współpracownik ma jedną szansę (jeden „kęs jabłka”), aby zaprosić Cię na randkę.

Chciałbym zaprosić Cię na randkę, ale obawiam się, że jesteś tak gorąca, że nie wytrzymam tego żaru.

Jestem gotowy, żeby zaprosić cię na randkę, ale słodkie słowa, wygląd i dotyk, to prawdziwa zabawa, lubię.

Dobrze, a teraz co zrobić jeśli ukochany zaprosi cię na randkę akurat w tym dniu?

Który ekranowy bad boy zadzwoni i zaprosi Cię na randkę?

Mam nadzieję, że zabrał Cię na randkę życia i kupił kwiaty od tej babci, co sprzedaje je w przejściu podziemnym za parę złotych.

Zobacz podobne quizy: #herosi #kobiety #ksiazki #mitologia #osobowosc Jestem jego siostrą :D To właśnie ten heros ma ochotę zabrać Cię na randkę.

Jeśli ma odwagę zaprosić cię na randkę, daj jej trochę uznania.

Dopiero co przeprosił mnie za zaatakowanie, więc nie zrobi tego ponownie, prawda? - Chciałbym zabrać cię na randkę.

Jeśli nie zaprasza Cię na randkę, coś musi go blokować.