What is the translation of " YOU WAVE " in Polish?

• pomachać
• pomachasz

Examples of using You wave in English and their translations into Polish

Can you wave?
Umiesz machać?

You wave to him.
Machasz do niego.

Can you wave?
Możesz pomachać?

You wave too much.
Za dużo machasz.

Can you wave?
Możesz mi pomachać?

You wave the flag.
Ty wywijasz flagą.

How can you wave nothing?
Jak można falować nicość?

You wave to him.
Musisz do niego pomachać.

Adam, could you wave or something?
Adam, mógłbyś pomachać, albo coś?

Cause that's what they do. Why did you wave?
Czemu pomachałaś? Bo oni tak robią?

Can you wave, Jimmy?
Możesz pomachać, Jimmy?

Put your arm out the window like this and you wave goodbye.
Wysuń rękę przez okno i machaj na pożegnanie.

Can you wave? Look it?
Popatrz. Chcesz pomachać?

WaveUp: Wake up your phone- switch the screen on- when you wave over the proximity sensor.
WaveUp: Obudź telefon- włącz ekran- kiedy machniesz nad czujnikiem zbliżeniowym.

Can you wave to daddy?
Możesz pomachać do tatusia?

She walks in, you wave, she leaves.
Wchodzi, ty machasz, ona wychodzi.

You wave, they cheer, it's not difficult.
Pomachaj, oni będą wiwatować. To nic trudnego.

Just like that, you wave the white flag?
Tak poprostu machasz białą flagą?

You wave, keep your mouth shut. i understand.
Pomachasz mu, ale siedzisz cicho. Rozumiem.

I understand. you wave, keep your mouth shut.
Pomachasz mu, ale siedzisz cicho. Rozumiem.

You wave, Jeff. They're all out for ya..
Pomachaj, Jeff. Przyszli tu dla ciebie.

Over by the pillar. Could you wave at him a little bit?
Mogłabyś do niego pomachać?/Niedaleko filaru?

Could you wave at him a little bit? Over by the pillar.
Mogłabyś do niego pomachać?/Niedaleko filaru.

Sometimes, you wave ribbons through the air.
Czasem możesz pomachać wstążką w powietrzu.

You wave the flag of Ireland all you want,
Możesz mi machać flagą Irlandii,

How?- You wave to him.
No jak?"-"Zamachać do niego.

So you wave your dick around in order to save us lowly mortals.
Machasz więc tym swoim kutasem i szukasz kogo by tu ocalić.

Can you wave them off?
Możecie pomachać, żeby odjechali?

When you wave those flags and shout you send fear into the hearts of your brothers.
Kiedy machacie tymi flagami i krzyczycie… wzmagacie lęk w sercach swoich braci.

Could you wave at him a little bit?
Mogłabyś do niego pomachać?

How to use "you wave" in an English sentence

You wave at strangers and smile at everyone.

Duo: Oi, Heero, why don't you wave back?

But before you wave goodbye to the summer.

You wave your vellum card at a kobold.

No — you wave your arms and shout.

Darting you wave them, darting in the vapour.

If you wave it, they will come, right?

Why do you wave daggers in our face?

You wave to the natives from your pond.

You wave at your parents through the window.

How to use "pomachać, pomachasz" in a Polish sentence

W końcu zrobił sobie przerwę by pomachać muchóweczką.

Ale nie takie ścierką pomachać i już.

Do zobaczenia! – Karolina już unosiła dłoń, by pomachać na pożegnanie, gdy dostrzegła mokrą plamę tworzącą się u stóp kolegi. – Oskar!

Nie można było usiąść na kolanach mamy czy taty, trzeba było śpiewać, tańczyć, recytować…i jedynie można było pomachać rodzicom od czasu do czasu.

Na posesji domu dziewczyny odwróciłem się jeszcze dwa razy by pomachać jej i posłać buziaka.

Potem wystarczy trochę pomachać odbitką i po kilku chwilach naszym oczom ukazuje się to co do tej pory widniało na iPhonie.

Kiedy papież leciał samolotem nad Polską, biskup postanowił wyjść na dach i pomachać mu z dołu. – Nie miał dobrego słuchu muzycznego, ale lubił śpiewać.

Trochę pomachasz w misce widelcem, przełożysz masę do foremek, zapieczesz i voilà!

Na otwarcie kwartet wybrał mocny akcent - "Trupi" uderza rytmicznym wejściem, do którego można pomachać głową.

Jeżeli nie dałeś rady to zawsze możesz pomachać łopatą może pomoże ci to na problemy z twoim dzbanem.