What is the translation of " YOU WILL NEED TO SELECT " in Polish?

• trzeba będzie wybrać
• należy wybrać
• musisz wybrać

Examples of using You will need to select in English and their translations into Polish

You will need to select the low-sodium vegetable juices.
Musisz wybrać niskiej soki warzywne sodu.

Note: When Fiery XF is added as an output location, you will need to select a printer from the Printers drop-down menu.
Uwaga: W przypadku dodania serwera Fiery XF jako lokalizacji wydruku należy wybrać drukarkę z menu rozwijanego Drukarki.

You will need to select the ones that are not useful.
Trzeba będzie wybrać te, które są przydatne.

If the scan server is running in authenticated mode, you will need to select a client certificate as described in the procedure.
Jeśli serwer skanów działa w trybie uwierzytelnionym, należy wybrać certyfikaty klienta zgodnie z opisem w procedurze.

You will need to select the dose prescribed by your doctor via the RebiSmart menu to ensure the correct recording of your dose.
Należy wybrać w menu RebiSmart dawkę przepisaną przez lekarza, aby zapewnić prawidłowe zapamiętanie tej dawki.

Each server has proposed its own special features and limitations, so you will need to select a server, the terms of which are more suitable for you..
Każdy serwer zaproponował swoją specyfikę i ograniczenia, więc trzeba będzie wybrać serwer, warunki, które są bardziej odpowiednie dla Ciebie.

Attractions: You will need to select a category that best describes your attraction.
Atrakcje: Konieczne będzie wybranie kategorii najlepiej opisującej Państwa atrakcję.

remind you of your PIN. If you forget your PIN you will need to select a new PIN and have a new card issued, which will incur a fee.
zapomnisz swój numer PIN, będziesz musiał wybrać nowy. Wydana zostanie wtedy nowa karta co będzie się wiązało z opłatą.

On the order form, you will need to select the currency you are able to pay in.
Na formularzu zamówienia, trzeba będzie wybrać walutę, które są w stanie zapłacić.

remind you of your PIN. If you forget your PIN you will need to select a new PIN and have a new card issued,
zapomnisz swój numer PIN, będziesz musiał wybrać nowy. Wydana zostanie wtedy nowa karta,

To set up a network environment, you will need to select Virtual Switch Manager in the right pane of Hyper-V Manager.
Aby skonfigurować środowisko sieciowe, trzeba wybrać polecenie Virtual Switch Manager(Menedżer przełącznika wirtualnego) w prawym panelu Menedżera Hyper-V.

You will need to select the dose prescribed by your doctor via the RebiSmart menu to ensure the correct recording of your dose.
Konieczne jest wybranie dawki przepisanej przez lekarza za pomocą menu RebiSmart, aby upewnić się, że dawka pacjenta jest prawidłowo zapamiętana.

After installation open the program and you will need to select your available system(Xbox One,
Po zakończeniu instalacji otwórz program i trzeba będzie wybrać z dostępnych systemów(Xbox One,

First you will need to select any of the 84 400 seconds of the day,
Najpierw trzeba wybrać dowolne sekund 84 400 dnia,

If its privacy you're looking for, then you will need to select a provider that supports OpenVPN as it offers strong security and it's highly reliable.
Jeżeli szukasz prywatności, musisz wybrać dostawcę, który obsługuje OpenVPN, który oferuje silne zabezpieczenia i jest wysoce niezawodny.

You will need to select a camera and lens that will allow the field of view to match the scene size at the desired distance between the camera and the scene.
Należy wybrać kamerę i obiektyw, które zagwarantują, że pole widzenia będzie się pokrywało z rozmiarem sceny przy żądanej odległości kamery od sceny.

But before you get ready-made furniture, you will need to select it and bring home,
Ale zanim pojawi się gotowe meble, trzeba go wybrać i zabrać do domu,

Connecting the cable box to the tv, you will need to select the video mode(signal transmission mode with set-top box to the tv),
Podłączanie do tv kablowej, trzeba będzie wybrać tryb wideo(tryb transmisji sygnału z dekodera do telewizora),

To record tracks and/or waypoints, you will need to select a sat unit with this function- a specialized unit,
Aby rejestrować ślady i/lub punkty trasy, musisz wybrać urządzenie GPS z tą funkcją-wyspecjalizowane urządzenia,

You will also need to select remove space after paragraph which will shrink down the spacing just a little bit.
Potrzebny będzie również wybrać miejsca usunięcia po ust, które kurczą się odstępy tylko trochę.

A window will open in which you will consistently need to select the region using the vehicle,
Otworzy się okno, w którym będziesz konsekwentnie musiał wybrać region, w którym wykorzystujesz pojazd, rok produkcji,

If you have funds in your account you will then need to select Funds Transfer.
Jeśli masz środki na koncie, musisz wybrać Transfer środków.

How to use "you will need to select" in an English sentence

First you will need to select the container type.

Now you will need to select your hosting plan.

First you will need to select a hummingbird feeder.

You will need to select its continuation, CC 0313).

You will need to select a parent content type.

You will need to select Next > to continue.

Next, you will need to select the address needed.

You will need to select best appearance of dress.

Here you will need to select Find My iPhone.

You will need to select approximately the right area.

How to use "należy wybrać, musisz wybrać, trzeba będzie wybrać" in a Polish sentence

Na takie pytanie należy wybrać kwotę pożyczki i ilość rat kredytowych zostaje on uzupełniony zgodnie.

Umówiliście się na 5 projektów, z których musisz wybrać jeden i ewentualnie zgłosić do niego drobne uwagi.

Niekiedy okazuje się, że delegacja niespodziewanie się przedłuża o kilka dni, albo trzeba będzie wybrać się w zupełnie inne miejsce w kraju.

Musisz wybrać inny, oryginalny prezent dla każdego z członków rodziny.

Jeżeli w komputerze zainstalowano wiele kamer, trzeba będzie wybrać jedną z nich.

W końcu jednak trzeba będzie wybrać, bardzo pomocny okaże się agent ubezpieczeniowy, który na pewno doradzi najlepsze rozwiązanie.

Zamiast tego musisz wybrać kolor, który pasuje do stylu i wyglądu mebli.

Trzeba będzie wybrać tylko dwa kolory: palmy i tła.

W zależności od łączenia ścian, stopni należy wybrać narożnik wewnętrzny lub narożnik zewnętrzny.

Jeżeli również ty zamierzasz podpisać umowę z bankiem i zdeponować środki na lokacie, musisz wybrać najlepszą.