What is the translation of " YOU WON'T BE ABLE " in Polish?

• nie będziesz w stanie
• nie będziesz mógł
• nie będziesz zdolny
• nie będzie można
• nie będziecie mogli
• nie będziesz umiał
• nie będziesz potrafiła
• nie będziesz mogła
• nie będzie w stanie
• nie będzie mógł

Examples of using You won't be able in English and their translations into Polish

You won't be able to run.
Nie będziesz mógł uciec.

Soon enough, you won't be able to.
Wkrótce nie będziecie mogli.

You won't be able to talk.
Nie będziesz mógł mówić.

Once you start, you won't be able to stop.
Jak zaczniesz, nie będziesz potrafiła przestać.

You won't be able to sleep.
Nie będziesz mógł usnąć.

If you do this, you won't be able to see me again.
Jeżeli zrobisz to nie będziesz zdolny, by widzieć mnie znów.

You won't be able to.
Nie będziesz zdolny tego zrobić.

Do you hate me? We will remove your feet… so you won't be able to walk.
Będziemy usuwać ci stopy więc nie będziesz zdolny chodzić.

But you won't be able to.
Ale nie będziesz w stanie.

Three months from now, six months from now, you will be visiting them and you won't be able to say goodbye.
Za trzy… może za sześć miesięcy… będziesz ich odwiedzał. I nie będziesz umiał się pożegnać.

You won't be able to resist.
Nie będziesz w stanie się.

But if you can't visualize the possibility of going from one extreme to another, you won't be able to stay the course.
Ale jeśli nie możesz wizualizują możliwość udania się z jednego do drugiego skrajnego, nie będzie można zawiesić kurs.

You won't be able to sleep!
Nie będziesz w stanie spać!

Maybe you won't be able to?
Może nie będziecie mogli przestać?

You won't be able to swallow.
Nie będziesz mógł przełykać.

One day you won't be able to run anymore!
Pewnego dnia nie będziesz mógł już uciekać!

You won't be able to go back.
Nie będziesz mógł się cofnąć.

Yes exactly, you won't be able to control yourself!
No właśnie, nie będziesz w stanie się kontrolować!

You won't be able to resist.
Nie będziesz w stanie się oprzeć.

D I know you. You won't be able to live with it.
I ja ciebie znam. Nie będziesz umiała z tym żyć.

You won't be able to sell it.
Nie będziesz mógł tego sprzedać.

Somewhere where you won't be able to crush me and then wander off.
Gdzieś tam, gdzie nie będzie w stanie trafić a następnie uciec.

You won't be able to go home.
Nie będziesz mógł wrócić do domu.

In some cases, you won't be able to use the adjustable boring ring.
W niektórych przypadkach nie będzie mógł korzystać z regulacją nudne pierścienia.

You won't be able to use him now,?
Nie będziesz mógł go już użyć?

After you install Windows 8, you won't be able to use the recovery partition on your PC to go back to your previous version of Windows.
Po zainstalowaniu systemu Windows 8 nie będzie można użyć partycji odzyskiwania na komputerze do przywrócenia poprzedniej wersji systemu Windows. Pokaż wszystkie Arabski.

You won't be able to have a doctor.
Nie będzie mógł mieć lekarza.

No, you won't be able to.
Nie, nie będziecie mogli.

You won't be able to love again.
Nie będziesz mógł znowu pokochać.

And you won't be able to prove anything.
I nie będziesz w stanie niczego udowodnić.

How to use "you won't be able" in an English sentence

His sister warned him, One day, you ll walk so fast you won t be able to stop!

Liverpool Home Football Shirt fcheap football shirtsh, and you won t be able to use your precious three chances.

Set up Automatic Replies to let senders know that you won t be able to respond to right away.

you won t be able to glean until you sit across from him or her at a coffee shop.

Cute Cookie Jars Attractive 42 Unique That You Won T Be Able To Keep Your Hands Out Of Within 0.

You won t be able to wipe that smile off your face for a while, when I m done with you.

Don t place a workdesk so that direct sunlight hits your computer system screen you won t be able to see!

Similarly, you won t be able to use it to cut higher branches if its maximum length is not long enough.

You will end up sitting in the dark because you won t be able to afford to put the lights on !

How to use "nie będziesz w stanie, nie będziesz mógł" in a Polish sentence

Jednak przed poinformowaniem odpowiednich służb o awarii i wezwaniu pomocy, zorientuj się, czy samodzielnie nie będziesz w stanie poradzić sobie z problemem unieruchomionego samochodu.

Ten sport jest uzależniający – raz spróbujesz… i nie będziesz mógł już przestać!

Nie znając cech związanych z fałszywą optymalizacją, nie będziesz w stanie uniknąć potencjalnie niebezpiecznych aplikacji.

Nie będziesz mógł edytować ani usunąć posta.

Dyskretnie zakrywasz swoją pupę, masz jednak świadomość, że nie będziesz w stanie dłużej tak grać, więc finalnie robisz krótką przerwę.

Jeśli podasz fikcyjne dane lub zarejestrujesz się będąc niepełnoletnim, nie będziesz mógł wypłacić swoich wygranych a konto zostanie zamknięte.

Czeka Cię niespokojny miesiąc, ponieważ nie będziesz w stanie usiedzieć w jednym miejscu zbyt długo.

Głębokie nasycenie barw i ostrość obrazu sprawi, że nie będziesz mógł od niego oderwać wzroku.

Uczenie się samemu poniżej poziomu B2 to strzał w kolano i nauka błędów, których potem nie będziesz w stanie wyeliminować.

Nie wspomnę już, że taki samodzielny "trening" to prosta droga do utrwalenia poważnych błędów, których potem nie będziesz mógł wyplenić.