What is the translation of " YOU WON'T BE ABLE " in Hebrew?

• אתה לא יהיה מסוגל
• לא תהיו מסוגלים
• לא תוכלו
• אתה לא תהיה מסוגל
• הוא לא יהיה מסוגל

Examples of using You won't be able in English and their translations into Hebrew

But you won't be able to.
אבל אתה לא תהיה מסוגל.

You will never make it because you won't be able to.
לא תעשו זאת לעולם- מפני שלא תהיו מסוגלים לעשות זאת.

Well… you won't be able to.
ובכן… לא תהיי מסוגלת.

You can always tell the best games, because you won't be able to stop playing them.
המשחקים הטובים ביותר, כי אתה לא יהיה מסוגל לשחק.

You won't be able to stop me.
אתה לא תהיה מסוגל לעצור אותי.

That means you won't be able to hold.
פירושו לא להיות מסוגל לקיים.

You won't be able to get to her.
אתה לא יהיה לאוגל להגיע אליה.

It's such a shame you won't be able to film anymore.
כל כך חבל שלא תוכל יותר לעשות סרטים.

You won't be able to shoot tomorrow.
אתה לא יהיה מסוגל לירות מחר.

Because you won't be able to.
מכיוון שאתה לא יהיה מסוגל.

You won't be able to get it in Paris.
אתה לא יהיה מסוגל לקבל את זה בפריז.

After that, you won't be able to control him.
לאחר מכן, לא תהיה לך אפשרות לשלוט בו.

You won't be able to keep us out of it.
לא תהיה מסוגל לשמור את זה בפנים.-אני כן.

Either way, you won't be able to ignore them.
איך שזה לא יהיה, לא תוכלי להתעלם מהם.

You won't be able to get past the mountain ash.
אתה לא יהיה מסוגל לקבל פני הר האפר.

It's a shame you won't be able to work'em out.
זה חבל מאוד שלא יהיה מסוגל לעבוד אותם.

You won't be able to receive, record or transmit.
אתה לא יהיה מסוגל לקבל, להקליט או להעביר.

But if it does, you won't be able to do shit about it.
אם כן, לא תוכלו לעשות כלום בנידון.

But you won't be able to do that with a retort.
אך הרי לא תוכלו לעשות זאת באמצעות תגובה מיידית.

If you do, you won't be able to talk to heart.”.
אם תיכנע, לא תהיה מסוגל לדבר עם לבך.".

You won't be able to make Cha Don suffer anymore.
אתה לא יהיה מסוגל לעשות את צ'ה דון לסבול יותר.

Soon, you won't be able to breathe.
בקרוב, לא תהיי מסוגלת לנשום.

You won't be able to wave with your thumb in your mouth.
אתה לא יהיה מסוגל לנופף עם האגודלבפה שלך.

Till then, you won't be able to jeopardize what you need to do.
עד אז, אתה לא יהיה מסוגל לסכן את מה שאתה צריך לעשות.

You won't be able to compete with the big players.
היא לא היתה יכולה להרשות לעצמה להתחרות בשחקנים הגדולים.

But you won't be able to access areas that require registration.
אולם, לא תוכלו לגשת למקומות הדורשים רישום.

You won't be able to use Mr. Farnsworth's body any longer.
אתה לא תהיה מסוגל להשתמש עם הגוף של פארנסווורט יותר.

You won't be able to show them anything if you're dead.
אתה לא יהיה מסוגל להראות להם שום דבר אם אתה מת.

You won't be able to be identified from this information.
אנו לא נהיה מסוגלים לזהות אתכם באמצעות מידע זה.