What is the translation of " YOUR DOUBTS " in Polish?

• twoje wątpliwości
• twe wątpliwości

Examples of using Your doubts in English and their translations into Polish

All your doubts and fears.
Y: i}Twe wątpliwości i lęki.

To hell with your doubts.
Do diabła z twoimi wątpliwościami.

Your doubts are an insult.
Twoje wątpliwości nam nie pomagają.

Maggie, I understand your doubts.
Maggie. Rozumiem twoje wątpliwości.

I heard your doubts and insults.
Słyszałem twoje wątpliwości i obelgi.

Cabe… what about, um… your doubts?
Cabe… a co z… twoimi wątpliwościami?

Cherish your doubts, Michael.
Pielęgnujesz swoje wątpliwości Michaelu.

We will try to dispel your doubts.
Postaramy się rozwiać Twoje wątpliwości.

Your doubts are very flattering.
Pańskie wątpliwości bardzo mi schlebiają.

You cannot be blamed for your doubts.
Nie można cię winić za twe wątpliwości.

Don't let your doubts hold you back!
Niech twoje wątpliwości cię nie hamują!

Their professional staff will take care of all your doubts and problems.
Ich profesjonalna obsługa zadba o wszystkie Twoje wątpliwości i problemy.

Are your doubts really spiritual?
Czy twoje wątpliwości są prawdziwie duchowe?

Set yourselves free from your doubts and fears.
Wyzwól się ze swych wątpliwości i lęków.

I heard your doubts and insults. Okay.
Słyszałem twoje wątpliwości i obelgi. Dobra.

Just playing on loop right up here. It's, like, all your doubts and all your fears.
Zaplątane były w węzeł. Tak, jakby wszystkie twoje wątpliwości i lęki.

I heard your doubts and insults. Okay.
Dobra. Słyszałem twoje wątpliwości i obelgi.

Your doubts are gone and you believe it, I hope?
Twoje wątpliwości zostały rozwiane i wierzysz nam, mam nadzieję?

I will dispel your doubts right now.
Rozwieję twoje wątpliwości właśnie teraz.

In your doubts know that you can rely on the Church.
W waszych wątpliwościach wiedzcie, że możecie liczyć na Kościół.

I wanted to dispel your doubts once and for all.
Chciałem raz na zawsze rozwiać twoje wątpliwości.

Your doubts reveal a strain of serious independent thought.
Twe wątpliwości odsłaniają szczep poważnej, niezależnej myśli.

I don't need you or your doubts here right now, okay?
Nie potrzebuję tu teraz ciebie i twoich wątpliwości, dobra?

Even your doubts and your criticism.
A nawet waszych wątpliwości i waszej krytyki.

Tomorrow, I recommend you take your doubts for a walk around Rome.
Jutro polecam ci wziąć twoje wątpliwości na spacer po Rzymie.

Despite all your doubts, all you attempts to thwart me, I have reclaimed our true home.
Pomimo waszych wątpliwości i prób powstrzymywania mnie, odzyskałem prawdziwy dom.

Don't let your doubts hold you back!
Walcz i nie poddawaj się Niech twoje wątpliwości.

It's not your doubts about my loyalty that worry me.
To nie jest twoje wątpliwości mojej lojalności, które mnie niepokoją.

Maybe he senses your doubts, or for whatever the reason.
Być może on wyczuwa Twoje wątpliwości z jakiegokolwiek powodu.

Send away your doubts about God as soon as they appear.
Swoje wątpliwości wobec Boga odpędzajcie jak najdalej, natychmiast, jak się pojawią.