What is the translation of " YOUR MIND WHEN " in Polish?

• zdanie jak
• głowie kiedy

Examples of using Your mind when in English and their translations into Polish

You will change your mind when I tell ya.
Zmienisz zdanie, jak ci powiem.

You go in that airplane There's to be absolutely no doubt, no question in your mind when.
Nie może być absolutnie żadnych wątpliwości, żadnych pytań w głowie kiedy będziecie w tym samolocie.

You will change your mind when you meet him.
Zmienisz zdanie, jak go poznasz.

You have the option to search by the number of letters in a word, the author of the image, or words that come to your mind when you look at the picture.
Masz możliwość wyszukiwania przez liczbę liter w słowie, autora obrazu lub słowa, które przychodzą do głowy, gdy spojrzeć na zdjęcie.

Don't change your mind when you see him.
Nie zmieniaj zdania, gdy go zobaczysz.

That might help you find your dad. I mean, I kind of thought- Slow. etched into that gear was a clue you lost your mind when you said that 11 digit number.
To może pomóc ci znaleźć twojego tatę.- Powolny. wyryte w tym sprzęcie było wskazówką Mam na myśli, pomyślałem straciłeś rozum, kiedy powiedziałeś tę 11-cyfrową liczbę.

What was on your mind when you saw them?
O czym sobie pomyślałeś, gdy je zobaczyłeś?

Perhaps you will change your mind when you try.
Może zmienisz zdanie, jak spróbujesz.

EB: What was going through your mind when you're taken into a police station, in handcuffs, to have a mug shot taken, that you know is gonna be shown around the world?
EB: Co przeszło ci przez głowę kiedy zostałeś zabrany na posterunek policji, w kajdankach, i będzie ci zrobione zdjęcie, które pokażą na całym świecie?

I think… You're gonna change your mind when you see this.
Myślę, że zmienisz zdanie jak to zobaczysz.

Hopped into your mind when you hopped into hers.
Wskoczyłam do twojego umysłu, gdy ty wskoczyłeś do jej.

What I have to say.- You will change your mind when you hear.
Co ma do powiedzenia.- Zmienisz zdanie, gdy usłyszysz.

And you will change your mind when you see what I have brought you.
I zmienisz zdanie, gdy zobaczysz, co dla ciebie mam.

There's to be absolutely no doubt, no question in your mind when you go in that airplane.
Nie może być absolutnie żadnych wątpliwości, żadnych pytań w głowie kiedy będziecie w tym samolocie.

You will change your mind when you see the DaeIeus cliffs at dawn.
Zmienisz zdanie, jak zobaczysz klify Daeleus o świcie.

What is the first thing coming out of your mind when you heard the word“thanksgiving”?
Co jest pierwszą rzeczą, wychodzi z twojego umysłu, kiedy usłyszał słowo“dziękczynienie”?

What comes to your mind when I say"24-hour convenience store"?
Co ci przychodzi na myśl, gdy mówię„Całodobowy sklep ogólnospożywczy”?

That's one of the purifications you can have of your mind, when you start introspecting yourself.
To jest jedna z technik oczyszczających, jakie możesz stosować wobec swojego umysłu, kiedy zaczynasz praktykować introspekcję.

You might change your mind when you see me… in jogging shorts.
Może zmienisz zdanie, jak zobaczysz mnie w krótkich spodenkach.

A lot of shit goes through your mind when you're quiet, you know.
Multum gówna przechodzi ci przez głowę gdy jesteś cicho, wiesz.

You will change your mind when you meet a nice one.
Zmienisz zdanie, gdy spotykasz jakiegoś miłego.

When we focus on that, it's like what appears in your mind when you focus on,"There's no chocolate in the house.
Kiedy koncentrujemy się na tym, przypomina to to, co pojawia się w naszym umyśle, kiedy skupiamy się na"W domu nie ma czekolady.

You would change your mind when you saw this place.
Zmienisz zdanie, gdy zobaczysz to miejsce.

You might change your mind when you get older.
Możesz zmienić zdanie, kiedy będziesz starsza.

This incident slip your mind when James went missing?
To zdarzenie umknęło twojej uwadze, gdy James zaginął?

You might change your mind when you find out who my friend is.
Może zmienisz zdanie, kiedy dowiesz się, kim jest mój przyjaciel.

What was going through your mind when you walked out on the stage?
Jakie myśli przelatywały ci przez głowę, gdy wchodziłaś na scenę?

The Apostles were not on your mind when we were fornicating last night.
Apostołowie nie byli ci w głowie kiedy cudzołozyłaś.

But… I think you may change your mind when… you see what I have brought to show you.
Ale może zmieni pani zdanie, kiedy coś pani pokażę.

That didn't cross your mind When you shot six of your fellow agents?
Nie przyszło ci to do głowy, kiedy strzelałaś do sześciu agentów?

How to use "your mind when" in a sentence

For your mind when you covered.

Set your mind when you’re eating.

Clear out your mind when traveling.

Hold that in your mind when enjoying.

Maintain budget on your mind when deciding.

Your mind when you awake is fresh.

Where is your mind when you exercise?

What’s on your mind when opportunity lands?

Speak your mind when the need arises.

Where is your mind when you’re cooking?