Examples of using
Zero waste
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
You're asking me to go zero waste?
Mam przejść na zero waste?
Green Chemistry, Zero Waste, Closed Loop Production.
Zielona Chemia, Zero Odpadów, Produkcja w Cyklu Zamkniętym.
Zero waste- philosophy of life for environmental protection.
Zero waste- filozofia życia na rzecz ochrony środowiska.
What steps are DS Smith taking toward zero waste?
Jakie kroki podejmuje DS Smith w kierunku osiągnięcia zerowej ilości odpadów?
Towards a circular economy: a zero waste programme for Europe communication.
Ku gospodarce o obiegu zamkniętym: program„zero odpadów” dla Europy komunikat.
I decided At that moment, that for one year,I was gonna live a life of zero waste.
W tamtej chwili postanowiłam, żeprzez rok będę żyła zgodnie z filozofią zero waste.
Our goal? Maximum comfort with zero waste, only benefits for you and your family.
Nasz cel- maksymalny komfort i zero strat energii, same korzyści dla Ciebie i Twojej rodziny.
Going zero waste was literally the most fulfilling thing I have ever done And for me.
Przejście na zero waste było najbardziej satysfakcjonującą rzeczą, jaką zrobiłam. Dla mnie.
Instead of subsidizing garbage incinerators,let's subsidize real solutions, like zero waste.
Zamiast dotowania na spalarnie śmeci,dotujmy prawdziwe rozwiązania, jak zero odpadów.
As early as 2001 we achieved our goal of Zero Waste to Landfill at all our major production sites.
W roku 2001 osiągnęliśmy nasz cel"Zero odpadów na składowisku" w naszych głównych zakładach.
If you're interested in helping to reduce waste, check out our tips for a zero waste office!
Osoby zainteresowane ograniczaniem ilości odpadów zachęcamy do sprawdzenia naszych wskazówek dotyczących zerowej ilości odpadów w biurze!
Titomic's process prints zero waste of materials to minimize environmental impact and costs.
Proces firmy Titomic drukuje zero odpadów materiałów, aby zminimalizować wpływ na środowisko i koszty.
For autumn 2015, a new suggestion with revised objectives for the Zero Waste Initiative may be expected.
Na jesień 2015 można oczekiwać nowej propozycji z opracowywanego zestawu celów do Inicjatywy Zero Odpadów.
We explore what zero waste means for DS Smith, and why it's built in to our Sustainability Strategy.
Sprawdźmy, co pojęcie zerowej ilości odpadów znaczy dla firmy DS Smith i dlaczego stanowi ono integralną część naszej strategii zrównoważonego rozwoju.
The communication Towards a circular economy: A zero waste programme for Europe(COM(2014) 398 final);
Komunikat„Ku gospodarce o obiegu zamkniętym: program„Zero odpadów dla Europy”(COM(2014) 398 final);
Regulation in this area must not be watered down, so thatwe can prepare to move beyond this practice towards a zero waste society.
Nie wolno osłabiać regulacji w tym obszarze, jeżelichcemy wyjść poza tę praktykę i budować społeczeństwo niewysyłające odpadów na składowiska.
In addition to these activities, we are pursuing zero waste emissions by reducing final disposal to an absolute minimum.
Ponadto dążymy do zerowej ilości odpadów przez ograniczenie do minimum odpadów ostatecznie wyrzucanych.
It is designed to produce half the greenhouse gas emissions of the previous site and to send zero waste to landfill.
Nowy obiekt został zaprojektowany w taki sposób, aby emisja gazów cieplarnianych była mniejsza o połowę w stosunku do poprzedniego oraz by zaprzestać przekazywania odpadów na wysypiska zero landfill.
Zero waste is the idea that organisations and societies could prevent the production of any waste if they changed their products and processes.
Zasada zerowej ilości odpadów jest oparta na założeniu, że organizacje i społeczeństwa mogą zapobiegać generowaniu odpadów poprzez zmianę swoich produktów i procesów.
In particular for the maternity leave directive and the implementation of a zero waste production system-'a circular Economy.
W szczególności w odniesieniu do dyrektywy w sprawie urlopu macierzyńskiego oraz wdrożenia systemu produkcji bezodpadowej-„gospodarki obiegowej”.
Zero waste is poorly supported by the enactment of government laws to enforce the waste hierarchy of refuse, reduce, reuse, recycle and rot compost.
Życie wedle idei Zero Waste sprowadza się do stosowania określonych zasad tzw. 5R: odmawiaj(refuse), ograniczaj(reduce), wykorzystaj ponownie(reuse), recyklinguj(recycle), kompostuj rot.
The objective of World Class Manufacturing is to achieve zero defects, zero waste, zero time wasted, zero accidents.
Celem systemu zarządzania WCM jest osiągnięcie poziomu zero wad, zero odpadów, zerowe marnotrawienie czasu, zero wypadków.
Zero waste' is the idea that by making changes to the way we live, work, and use resources, we could eliminate all unnecessary waste from society.
Zasada"zerowej ilości odpadów" zakłada, że poprzez zmianę sposobu, w jaki żyjemy, pracujemy i korzystamy z dostępnych zasobów, możemy wyeliminować wszelkiego rodzaju marnotrawstwo.
We continually look at new ways to reduce, re-use, recycle and recover packaging andwaste as we move towards becoming a zero waste business.
Stale poszukujemy nowych sposobów na ograniczenie ilości produkowanych opakowań oraz ich odzyskiwanie, recykling i ponowne wykorzystanie, abyosiągnąć nasz cel, zakładający brak generowanych odpadów.
In zero waste, we see the benefits associated with reducing the consumption of resources and a more rational approach to minimizing the amount of generated waste"- adds Dr. Rudnicka.
W zero waste upatruje się korzyści związanych ze zmniejszeniem zużycia zasobów oraz bardziej racjonalnym podejściem do minimalizowania ilości odpadów"- dodaje dr Rudnicka.
EnvironmentalSolutions Growth and efficiency in today's business have to be balanced alongside zero waste, renewable resources, climate resilience, and environmental performance measurement.
Wzrost i wydajność w dzisiejszym biznesie muszą być równoważone przez brak odpadów, zasoby odnawialne, odporność na skutki zmian klimatu i pomiary wydajności środowiska.
Waste Management: Global solutions to collect and recycle your waste streams, aiming to convert cost into revenue streams andsupport your‘zero waste' targets.
Gospodarka odpadami: globalne rozwiązania mające na celu zbieranie i recykling własnych strumieni odpadów w celu przekształcenia kosztów w źródła dochodów iwspieranie własnych celów"zera odpadów.
It seeks to show how new business models, eco-design andindustrial symbiosis can move us towards zero waste and reduce greenhouse gas emissions and environmental impact.
Pragnie zademonstrować, w jaki sposób nowe modele handlowe, ekoprojekt isymbioza przemysłowa mogą nas doprowadzić do polityki„zero odpadów” oraz zmniejszyć emisje gazów cieplarnianych i wpływ na środowisko.
However, driven by recent environmental("Zero Waste") policies and economic issues related to shortages of raw materials, the concept of the"product" of an industrial activity might need to be revised substantially.
Możliwe jednak, że pod wpływem najnowszych strategii dotyczących ochrony środowiska(„zero odpadów”) i kwestii gospodarczych związanych z niedoborami surowców, trzeba będzie zasadniczo zrewidować pojęcie produktu działalności przemysłowej.
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic andSocial Committee and the Committee of the Regions- Towards a circular economy: A zero waste programme for Europe.
Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego iKomitetu Regionów„Ku gospodarce o obiegu zamkniętym: program»zero odpadów« dla Europy”.
Results: 98,
Time: 0.0459
How to use "zero waste" in an English sentence
Zero Waste Newsletters for your organization.
True zero waste isn’t possible yet.
Zero waste starts with little changes.
It’s perfect for zero waste week!
Tempe Zero Waste Day April 28!
Image from The Zero Waste Chef.
Zero waste vegan travel size gifts.
Dating-As-A-Divorced-Mother was zero waste their cutest.
How to use "zero waste, zero odpadów" in a Polish sentence
Zero waste daje możliwość, żeby to zmienić.
W dosłownym tłumaczeniu oznacza to „zero odpadów” lub „brak marnotrawstwa”.
Tworzenie idealnej społeczności miejskiej: samodoskonalenie i zero odpadów.
10.
Archiwa: wydarzenie - Ulica Ekologiczna
Spotkanie Zero Waste w Gdańsku
Nie wiesz co robić w majowy weekend?
Uczniowie poznali ,,Program zero odpadów’’ polegający na ograniczeniu odpadów do minimum (odmawiaj, ograniczaj, używaj ponownie, dobrze oddzielaj, kompostuj odpady).
Zero Odpadów), która tworzy wiele stałych miejsc pracy, chroni środowisko i zdrowie mieszkańców.
Profesjonalna praca 4godziny i praktycznie zero odpadów.
W procesie produkcji zastosowano zasadę zero odpadów, aby przeciwdziałać marnotrawstwu surowca.
Resztę zamienia się w czystą energię, wygrywając New Chapter certyfikatu Zero Waste to Landfill.
Wszyscy staramy się żyć w myśl zasady zero waste (lub chociaż less waste).
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文