What is the translation of " A CODER " in Portuguese?

• um programador
• um codificador

Examples of using A coder in English and their translations into Portuguese

He's a coder.
É codificador.

And you're sure as hell not a coder.
E não és nenhum programador.

I used to be a coder at Solamyrge.
Eu era programadora na Solamyrge.

Any rare book removed from the vault gets scanned through a coder.
Qualquer livro raro tirado do cofre passa por um codificador.

The guy's a coder-- you don't think he could have faked that?
Ele é programador. Não pode ter forjado isso?

Nobody. He's a coder.
Ninguém, só programadores.

OE581M a coder reader works on all 1996 and newer cars.
OE581M um leitor de codificador funciona em todos os 1996 e carros mais novos.

So, you're not a coder?
Então não é programador?

We need a coder and some staff, also some players Brand new: P.
Precisamos de um codificador e alguns funcionários também alguns jogadores Brand New P.

You don't need to be a coder to help the project.
Não é necessário ser um programador para ajudar o projeto.

You don't need any special skills, and you don't need to hire a coder.
Não precisa de habilidades especiais, não precisa contratar um programador.

You don't need to be a coder to build beautiful pages.
Você não precisa ser um programador para construir páginas bonitas.

It is weird that you can code when you're not a coder, though, right?
Mas é estranho conseguires programar sem seres programadora, certo?

If inotech calls, I was a coder at your company for seven years.
Se a"InoTech" ligar, eu fui codificador na tua empresa durante sete anos.

Therefore, you don't need to have the capabilities of a VBA coder to operate this.
Assim sendo, você não precisa ter as capacidades de um codificador VBA para operar este.

After passing a few signs, a coder like Percy should pick up on it.
Pelos sinais, um programador como o Percy pode chegar a ela.

In Brazil, the death certificate DC is filled by a doctor and analyzed by a coder.
No Brasil, a Declaração de Óbito DO é preenchida pelo médico e analisada por um codificador.

But you do not need to be a coder to help build and maintain this tool.
Mas, você não precisa ser um programador para manutenir e aperfeiçoar essa ferramenta.

Hanspeter Imp Edit V0.1 beta This is a coder and text editor.
O Imp de Hanspeter edita V0.1 beta Este é um editor do codificador e de texto.

MyFunc() If you're a Java coder, this is how we typically create singletons.
MyFunc() Se vocÃa é um programador Java, isto é como nÃ3s normalmente criamos os singletons.

That way, you won't have to worry about design with the help of a coder or fiddling around with your CSS code.
Dessa forma você não terá que se preocupar com o design com a ajuda de um codificador ou perder tempo com seu código CSS.

Throughout my entire career as a coder, I have been interested in the graphic design element of building a website.
Ao longo de toda a minha carreira como codificador, tenho me interessado no elemento de design gráfico da construção de um site.

Sapec has a coder team HEVC(ITU H.265) for HD/SD in real time, a standard that adds and improves tools for a more efficient video compression.
Sapec possui uma equipe de codificador HEVC(H.265 de ITU) para HD/SD em tempo real, um padrão que adiciona e melhora as ferramentas para uma compressão de vídeo mais eficiente.

Because it seems to me that I want something more than just being a coder- I wanted to be a manager- Project management, or business management.
Porque parece-me que eu quero algo mais do que apenas ser um programador- Eu queria ser um gerente- Gerenciamento de projetos, ou gestão de negócios.

If you are a coder/programmer and have some knowledge of C++ and/ or Gtk development, grab the code and start hacking on whatever draws your attention.
Se você é um codificador/programador e tem algum conhecimento em desenvolvimento com C++ e/ou Gtk, pegue o código e comece a fuçar em tudo que chamar a sua atenção.

Another possible solution is the use of softwares that can simulates the role of a coder. They are able to automatically select the UCD or also automatically code the causes of death mentioned in the DC.
Outra solução são os softwares que simulam o papel do codificador, podendo apenas selecionar a CB ou codificar e selecionar automaticamente as causas mencionadas na DO.

Or if you dazzle as a coder in London, but you have always wanted to see springtime in Paris, you can find a flat with reasonable rates and free Wi-Fi and start practicing your French while getting plump on beignets as you create.
Ou se você ganha a vida como um programador em Portugal, mas você sempre teve o sonho de ver a primavera de Paris, você bem que poderia arranjar um apartamento com um preço razoável e com Wi-Fi grátis, passando o tempo trabalhando enquanto você come uns beignets.

In every rotation of the antenna a coder sends many pulses, these are then counted in the scopes.
Em cada rotação da antena, um codificador envia muitos pulsos, que são contados nos escopos.

In this game, you play as a coder who accidentally found out that their cat is extremely good at coding, but not as good at speaking human language.
Neste jogo, você joga como um programador que acidentalmente descobriu que seu gato é extremamente bom em programação, mas não tão bom em falar a linguagem humana.

What I actually am is a biological DNA coder running a team of 40 out of a privately funded think tank.
Na verdade, sou codificadora de ADN e giro uma equipa de 40 cientistas, financiada por um think tank privado.