What is the translation of " A CODER " in Croatian?

• koder
• programer

Examples of using A coder in English and their translations into Croatian

So, you're not a coder?
Dakle, ti nisi koder?

I'm a coder. Look there, the new Internet.
Ja sam koder. Pogledajte tamo, novi internet.

Can I borrow a coder?
Mogu li posuditi koder?

There was a coder who tried to kill himself. Well, six months ago.
Bio je koder koji se pokušao ubiti. Pa, prije šest mjeseci.

You're not a coder?
To bi bilo podno grijanje?

I'm just a coder, while your man's a big old, fancy suit guy.
Ja sam samo programer, dok je tvoj momak veliki frajer u odijelu.

So, you're not a coder? Oh.
Dakle, ti nisi koder? Oh.

If you're a coder, just fork the goggles on Github, find a bug, and contribute away!
Ako si programer, samo isprobaj naočale na Githhubu, pronađi grešku, i doprinesi!

You don't want to be a coder?
Ne želiš biti programer?

I have been a coder long enough.
Dovoljno sam bila programer.

That's why I became a coder.
Zato sam i postala programer.

If inotech calls, I was a coder at your company for seven years.
Ako Innotech pozove, bio sam koder u tvojoj firmi.

And you're sure as hell not a coder.
A još manje si programer.

Well, six months ago, um, there was a coder who tried to kill himself.
Bio je koder koji se pokušao ubiti. Pa, prije šest mjeseci.

And you're sure as hell not a coder.
A još si manje programer.

After passing a few signs, a coder like Percy should pick up on it.
Nakon prolaska nekoliko znakova, koder kao Percy treba podići na njega.

Not a people person, even for a coder.
Nije ljudi osoba, čak i za koder.

My dad was a coder himself back in the day, I ran it on an emulator, RetroArch. and I found Stefan's game in an old crate.
Te je našao Stefanovu igru u starom kovčegu. I moj tata je bio programer.

Ignore the suit, I'm just a coder at heart.
Zanemari odijelo, ja sam samo koder u srcu.

Even though Choudhary points out that he is a coder and not a businessman, this is actually smart business- start small, perfect one thing, and then expand.
Iako Choudhary ističe da je koder, a ne poslovni čovjek, ovo je zapravo pametno poslovanje- počnite malu, savršenu jednu stvar, a potom proširite.

Look there, the new Internet. I'm a coder.
Ja sam koder. Pogledajte tamo, novi internet.

But, the truth is he's not as good of a coder as I am, not as good at system architecture as Gilfoyle, not as good at being a prick as you, no offense.
Ali, istina je da nije toliko dobar koder kao što sam ja, niti toliko dobar u arhitekturi sustava kao Gilfoyle, nit je toliko dobar u bivanju napornim kao ti, bez uvrede.

I was a blogger/marketer and Sarah was a coder.
Bio sam bloger/ marketer i Sarah je bio koder.

Our founder used to work as a coder and a website creator and, after getting loads of same requests, he decided to create a tool that would fit his clients' needs.”.
Naš osnivač je radio kao koder i kreator web stranice, a nakon dobivanja opterećenja od istih zahtjeva odlučio je stvoriti alat koji bi odgovarala njegovim potrebama.

You don't think he could have faked that? The guy's a coder.
Top je programer, misliš da nije mogao to da lažira?

Sound or audio signal digitally passes through a coder or decoder, or codec for short.
Kada se zvuk pretvara u digitalni prolazi kroz koder/dekoder ili skraćeno kodek.

While your man's a big old, fancy suit guy. I'm just a coder.
Ja sam samo programer, dok je tvoj momak veliki frajer u odijelu.

When sound is digitally it passes through a coder/decoder, or'codec' for short.
Kada se zvuk pretvara u digitalni prolazi kroz koder/dekoder ili skraćeno kodek.

Eric S. Raymond commented that while this law goes against the minimalist philosophy of Unix(a set of"small, sharp tools"), it actually addresses the real need of end users to keep together tools for interrelated tasks, even though for a coder implementation of these tools clearly consists of independent jobs.
Eric Raymond komentira da dok ovaj zakon ide protiv minimalističke filozofije Unixa(skup"malih, otrih alata"), zapravo adresira pravu potrebu krajnjih korisnika imati skupa alate za zadaće koje su u međuondosu, čak iako za kodera primjena ovih alata predstavlja jasno neovisne poslove.

Not as good at being a prick as you, no offense. But, the truth is he's not as good of a coder as I am, not as good at system architecture as Gilfoyle.
Niti toliko dobar u arhitekturi sustava kao Gilfoyle, nit je toliko dobar u bivanju napornim kao ti, bez uvrede. Ali, istina je da nije toliko dobar koder kao što sam ja.