What is the translation of " ACTIVITY INVOLVES " in Portuguese?

• atividade envolve
• actividade implica

Examples of using Activity involves in English and their translations into Portuguese

This activity involves the Almirante Maximiano and Ary Rongel vessels.
Essa atividade envolve os navios Almirante Maximiano e Ary Rongel.

Without going into too much detail, the basic quality of mental activity- what the activity involves- is making some sort of appearance of a mental hologram.
Sem entrar em muitos detalhes, a qualidade básica da atividade mental- o que a atividade envolve- é criar algum tipo de aparência de um holograma mental.

Every activity involves a different set of skills making it a complete educational experience.
Cada atividade envolve diferentes habilidades fazendo desse jogo uma experiência educativa completa.

And when there is conflict, there is always the urgency to get beyond it, to conquer it, to overcome it, to escape from it, to do something about it, and all that activity involves time.
E quando há conflito, existe sempre o impulso para ir além dele, dominá-lo, superá-lo, fugir dele, fazer alguma coisa com ele, e toda essa atividade envolve tempo.

This activity involves the transit of aquatic animals and fish forming a complex flow network.
Essa atividade envolve o trânsito de animais aquáticos e pescados formando uma complexa rede de fluxo.

On the one hand, companies must be able to identify opportunities with the greatest potential for return, and simultaneously manage the risks that the activity involves without adding effort to their activity..
Por um lado as empresas têm de conseguir identificar as oportunidades com maior potencial de retorno, e simultaneamente gerir os riscos que a atividade envolve sem adicionar esforços à sua atividade..

Every activity involves a different set of skills making it a complete educational experience.
Toda atividade envolve um conjunto diferente de habilidades tornando-se uma experiência educacional completa.

As already reported and analyzed in detail for the Life Sciences under the ASAPbio program, this field of activity involves three constituencies in the research community- authors, funding agencies and journals.
Como já relatado e analisado detalhadamente para as ciências da vida no âmbito do programa ASAPbio esta área de atividade envolve três componentes das comunidades de pesquisa- os autores, as agências de fomento e os periódicos.

This activity involves planning and utilization of equipment that produces trunks under specified pattern.
Esta atividade envolve planejamento e a utilização de equipamentos que produzem toras no padrão especificado.

To understand this dynamics, a case study has been carried out about the cement industry in distrito federal(df), located in the administrative area, called fercal, which field of activity involves the interaction between three main participants.
Para compreender essa dinâmica, realiza-se um estudo de caso sobre aindústria de cimento no distrito federal(df), localizada na região administrativa(ra) fercal, cujo campo de atuação envolve a interação permanente entre três atores principais.

One such activity involves inviting journalists to come to Strasbourg to cover proceedings in plenary.
Uma dessas acções envolve a apresentação de convites a jornalistas para que estes se desloquem a Estrasburgo e realizem a cobertura dos procedimentos em plenário.

From this guiding principle, the workspace is understood as co-constructed by the actors who are on stage and each is manager of their own making(Schwartz, 2000), taking into account that all activity involves negotiations and discussions of standards to be achieved.
Com esse fio condutor, compreende-se o espaço de trabalho como coconstruído pelos atores que estão em cena, e cada um é gestor de seu próprio fazer(Schwartz, 2000), tendo em conta que toda atividade pressupõe negociações e debates de normas para ser realizada.

This activity involves institutions- businesses- that together with people constitute the economic system on which our society is based.
Essa atividade envolve instituições- empresas- que, junto com as pessoas, constituem o sistema econômico no qual nossa sociedade está baseada.

According to data of the Department of production development, organ connected to the MIDIC Ministry of industry and Trade Development, the activity involves 8,5 millions of people and moving around of R$ 30 billion per year, which corresponds to 2,8% national GDP.
Segundo dados da Secretaria de Desenvolvimento da Produção, órgão ligado ao MIDIC Ministério do Desenvolvimento da Indústria e Comércio, a atividade envolve 8,5 milhões de pessoas e movimenta cerca de R$ 30 bilhões por ano, o que corresponde a 2,8% do PIB nacional.

This class activity involves moving words across the screen into different categories according to parts of speech. Photo: Riku Isohella/Velhot.
Esta atividade consiste em mover as palavras pela tela em diferentes categorias, de acordo com as partes do texto. Foto: Riku Isohella/Velhot.

Tools for Excel Tables is a priceless, time saving Excel tool for accountants, auditors, specialists in fraud detection, financial and data analysts, and professionals whose activity involves the use of data bases or large tables in Excel spreadsheets.
Ferramentas para tabelas do Excel é um tempo precioso salvar ferramenta Excel para contabilistas, auditores, especialistas em detecção de fraude, analistas financeiros e de dados, e os profissionais cuja atividade envolve o uso de bases de dados ou tabelas grandes no Excel spreadsheets.

Workers whose activity involves the wearing of personal protective equipment or is referred to in Article 3(4) shall receive systematic health surveillance.
Os trabalhadores cuja actividade implique a utiliza ção de equipamentos de protecção individual ou seja referida no artigo 3", n" 4, da presente directiva beneficiarão de vigilância sanitária sistemática.

In contrast, where the transfer of an activity involves the transfer of an economic entity which retained its identity, it is considered to be a transfer within the meaning of the directive.
Pelo contrário, quando a transferência de uma actividade envolve a transferência de uma entidade económica que manteve a sua identidade, considera-se que isso é uma transferência na acepção da directiva.

This activity involves close cooperation with the General State Accounts Office's Directorate 41(financial relations with the EU), the Central Management Agency and the Payment Agency.
Esta actividade implica uma cooperação estreita com a Contabilidade Geral do Estado e com a Direcção 41(relaçõesfinanceiras com a UE), o serviço de gestão central e o serviço de pagamento.

The reliability of the high-flux reactor(HFR); this activity involves the normal use of the installation for more than 250 days a year, the management of the fuel cycle and control of safety and quality;
A segurança de alto fluxo(HFR); esta actividade implica a exploração normal da instalação durante mais de 250 dias por ano, a gestão do ciclo combustível e o domínio da segurança e da qualidade;

This activity involves donning space suit-style helmets pumped full of oxygen and descending into the ocean, where you can check out aquatic life, comfortably- you don't even have to know how to swim!
Esta atividade envolve vestir capacetes estilo paletó, bombeados com oxigênio e descendo para o oceano, onde você pode conferir a vida aquática, confortavelmente- você nem precisa saber nadar!

This activity involves responsibilities as the patient who will receive these cells depends on them for treatment, which is why it was classified as a specialized care activity..
Esta é uma atividade que envolve responsabilidades, pois o paciente que vai receber essas células depende delas para o tratamento, por isso foi classificada como atividade de cuidado especializado.

And if an activity involves a non-initiatory use of force, then once again there can be no right to suppress it by force, since such a use of force would violate the permissibility component of the right not to be aggressed against.
Se uma atividade requer o uso não-inicial da força, então, novamente, não pode existir qualquer direito de suprimi-la, uma vez que essa aplicação da força violaria o componente de permissibilidade do direito de não ser agredido.

Where the activity involves the use of work equipment which transmits to the hand-arm system a short-term(a few minutes) equivalent accelaration exceeding 10 m s"', increased efforts shall be.
No caso de a actividade implicar a utilização de equipamento de trabalho que transmita ao conjunto braço-mão, em curto intervalo de tempo(alguns minutos), uma aceleração equivalente superior a 10 m-s2, empreender-se-ão esforços acrescidos no sentido de reduzir o risco, com prioridade para a.

The execution of this activity involves three steps: removal of instruments and surgical drapes and disinfection of equipment by the circulators; concurrent cleaning of the room by the hospital hygiene team ceiling, walls, floor and surfaces; and preparation of the room for the next surgery, done by the room circulator.
A execução desta atividade envolve três etapas: retirada de instrumentais e campos cirúrgicos e guarda e desinfecção de equipamentos pelos circulantes; limpeza concorrente da sala pela equipe de higiene hospitalar teto, parede e chão e superfícies e; preparo da sala para próxima cirurgia pelo circulante de sala.

Definition and objectives This activity involves partner universities from different participating countries working together to modify or adapt existing programmes of study, or to establish new, jointly devised programmes covering all phases of the university curriculum regardless of how these phases are referred to, i.e."undergraduate","graduate"/"Masters-type" and"doctoral"/"PhD" levels.
Definição e objectivos Esta actividade implica a participação de universidades parceiras de diferentes países participantes, que colaboram com vista a modificar ou adaptar planos de estudos existentes, ou a conceber em conjunto novos planos de estudos para todas as fases do currículo universitário bacharelato ou licenciatura, mestrado e doutoramento.

Gambling, gaming and/or any activity involving a chance to win a prize.
Jogo, jogos e/ou qualquer atividade que envolva a hipótese de ganhar um prémio.

He couldn't perform activities involving phonemic segmentation.
Não conseguia realizar atividades que envolviam segmentação fonêmica.

The sequence of activities involved in the execution of this technique is described next.
A sequência das atividades envolvidas na execução dessa técnica está descrita a seguir.

Activities involving the handling of a biological agent must be carried out.
As actividades que impliquem a manipulação de um agente biológico devem ser efectuadas.