What is the translation of " ADDING DATA " in Portuguese?

• adicionar dados
• a adição de dados
• acrescentar dados

Examples of using Adding data in English and their translations into Portuguese

Adding data to a digital audio track.
Adicionar dados a uma pista de audio digital.

You should not go on adding data onto Outlook OST file.
Você não deve ir em adicionar dados em arquivo OST Outlook.

Replacement of empty folders without warning when adding data.
Substituição de pastas vazias sem aviso ao adicionar dados.

Forcefully adding data to the memory card.
Forçando a adição de dados ao cartão de memória.

Custom API Use CloudDeploy and APIFunction to create an instant custom API for adding data to a databin.
API Personalizada Use CloudDeploy e APIFunction para criar na hora uma API personalizada para adicionar dados em um databin.

Adding data to an existing digital audio track from a digital recording.
Adicionar dados a uma pista de audio digital existente desde uma gravação digital.

Filter date range in pivot table with adding data filed as report filter.
Filtra o intervalo de datas na tabela dinâmica com a adição de dados arquivados como filtro de relatório.

Supports adding data automatically before and after packet to be transmitted.
Se pode adicionar dados automaticamente antes e depois de transmitir o pacote.

If you want to rescue lost data from external hard drive, then try to avoid adding data to it.
Se você quiser resgatar dados perdidos de disco rígido externo, em seguida, tentar evitar a adição de dados a ele.

Immediately stop adding data to the Windows 8 hard drive, soon after the partition is deleted.
Imediatamente parar de adicionar dados para o disco rígido do Windows 8, logo após a partição é excluída.

However, the professionals make use of alternative means for adding data which are not covered by the system.
Entretanto, os profissionais fazem uso de formas alternativas para incrementar os dados que não são contemplados pelo sistema.

Hence you must stop adding data or using Aegis portable drive after losing data from it.
Portanto, você deve parar de adicionar dados ou usar o Aegis drive portátil depois de perder dados dele.

CycleStreets has produced a fully-designed and downloadable'Get mapping' guide, with particular focus on adding data for improving bicycle routing.
CycleStreets produziu um projeto completo e disponível para download'Get mapping' guide, com particular enfoque na inclusão de dados para melhorar o roteamento de bicicletas.

Stop adding data to the WD My Passport Ultra 2TB external HDD immediately after you encounter data loss.
Pare de adicionar dados ao disco rígido externo WD My Passport Ultra 2TB imediatamente após a perda de dados..

It also provides you with a multisession mode, letting you keep adding data to your CD or DVD in various instances, as long as there is space available.
Também oferece um modo multisessão, deixando-o continuar a adicionar dados a um CD ou DVD em diferentes instâncias, desde que haja espaço disponível.

Avoid adding data to the system after data loss circumstance has occurred, in order to avoid overwriting of data..
Evitar a adição de dados para o sistema após a perda de dados ocorreu circunstância, a fim de evitar a substituição de dados..

During the first week, students posted small messages in the forums, without adding data that could contribute to the construction of knowledge about the control of musculoskeletal pain.
Na primeira semana os alunos postavam pequenos registros nos fóruns, sem acrescentar dados que pudessem contribuir na construção do conhecimento sobre o controle da dor musculoesquelética.

International Adding data¶ In the previous section, we used existing data and checked that it looked hierarchal via the method generatetreelist.
Internacionais Adicionar dados¶ Na sessão anterior, nos usamos uma data existente e verificamos como ficou a hirearquia usando o méotodo generatetreelist.

This information also constitutes the monitoring record of users who have leprosy Form B-HAN, adding data on self-care performance for the prevention of disabilities.
Essas informações também constituem a ficha de acompanhamento dos usuários que têm hanseníase Ficha B-HAN, acrescido de dados sobre a execução de autocuidado para a prevenção de incapacidades.

Avoid adding data to the system after data loss circumstance has occurred, in order to avoid overwriting of data Related Articles.
Evitar a adição de dados para o sistema após a perda de dados ocorreu circunstância, a fim de evitar a substituição de dados..

Analyzing the profile observed and applying flow charts, we can contribute with the anesthesiologist, adding data on how to recognize NP and evaluate its clinical presentation.
Analisando o perfil encontrado nos mesmos e a partir da aplicabilidade de fluxogramas, podemos contribuir com o especialista em Anestesiologia e acrescentar dados quanto à forma de reconhecer a dor e avaliar sua apresentação clínica.

To this effect, more in-depth analyses adding data from the network of Brazilian CROIs, will certainly be useful for the establishment of a more specific association.
Nesse sentido, análises mais aprofundadas agregando dados provenientes da rede de CROIs brasileiros, certamente serão profícuos ao estabelecimento de uma associação mais específica.

It is not always suitable to estimate ASSR thresholds at 5 dB intervals, as it can greatly increase the test time without adding data which may modify the decision on the best therapeutic approach.
Nem sempre convém estimar o limiar por RAEE em intervalos de 5 em 5dB, pois isso pode aumentar sobremaneira o tempo de exame sem acrescentar dados que modifiquem a decisão sobre a melhor conduta terapêutica a ser adotada.

However, stop adding data soon after you lose files from microSDHC card and make use of best card recovery software for retrieving microSDHC card data..
No entanto, parar de adicionar dados logo depois de perder arquivos do cartão microSD e fazer uso do melhor software de recuperação de cartão para recuperar os dados do cartão microSDHC.

In idealized or data-oriented production systems, there is an assumption that any triggered conditions should be executed: the consequent actions("right-hand side" or RHS) will update the agent's knowledge, removing or adding data to the working memory.
Em sistemas de produção idealizados ou orientados a dados, há um pressuposto de que quaisquer condições desencadeadas devem ser executadas: as ações conseqüentes("lado direito" ou LD) vão atualizar o conhecimento do agente, removendo ou adicionando dados para a memória de trabalho.

The new adding data must be as the same format with its above data, or the alternate shading cannot be automatically added to new added rows/columns.
Os novos dados de adição devem ser como o mesmo formato com seus dados acima, ou o sombreamento alternativo não pode ser adicionado automaticamente a novas linhas/ colunas adicionadas.

Therefore, this study aimed to analyze cytogenetically different species of hypostomus collected in two tributaries of upper paraná river basin to obtain species-specifics possible characters, contributing this way to the taxonomy of this group, as well as adding data to inferences about their karyotype evolution.
Portanto, este estudo teve como objetivo analisar citogeneticamente diferentes espécies de hypostomus coletados em rios afluentes da bacia do alto rio paraná, pr, para obter informações citogenéticas que contribuam com a taxonomia deste grupo, bem como acrescentar dados para inferências sobre a sua evolução cariotípica.

If you had marked Copy files to iTunes Media Folder option when you adding data to iTunes library, the thing will be easier now, all you need to do is to find the correct folder for those media files.
Se você tinha marcado Copiar arquivos opção iTunes Media Folder para quando você adicionar dados a biblioteca do iTunes, a coisa vai ser mais fácil agora, tudo o que você precisa fazer é encontrar a pasta correta para esses arquivos de mídia.

Apart from all this, improper ejection of the memory card from the computer during a file transfer process, unintentional formatting of the memory card without taking necessary backup of precious photo files, forcefully adding data in the memory card results in deletion of photo files from the memory card.
Além de tudo isso ejeção, impróprio do cartão de memória do computador durante o processo de transferência de arquivos, formatação acidental do cartão de memória, sem ter de backup necessário de arquivos de fotos preciosas, com força adicionando dados nos resultados de cartão de memória na exclusão de arquivos de fotos da cartão de memória.

The results obtained from the click-BERA, and the SSEAP recordings tend to add important hearing data, especially when it is not possible to obtain reliable behavioral responses- adding data to the battery of tests with children with hearing loss and providing for an audiological diagnosis and a more accurate hearing aid fitting.
O conjunto dos resultados obtidos por meio dos PEATE-clique, e do registro dos PEAEE tende a acrescentar dados importantes sobre a audição, em especial quando não é possível obter respostas comportamentais fidedignas, acrescentando dados à bateria de exames de crianças com perda auditiva e proporcionando o diagnóstico audiológico e a adaptação do AASI de forma mais precisa.