What is the translation of " ADJUSTMENT VARIABLE " in Portuguese?

• variável de ajuste
• variável de ajustamento

Examples of using Adjustment variable in English and their translations into Portuguese

Adjustment variables.
Variáveis de ajuste.

T: linear adjustment variable.
T: Variável de ajuste linear.

This analysis will include socio-demographic, clinical and obstetric factors as adjustment variables.
Esta análise irá considerar variáveis sócio-demográficas, clínicas e obstétricas como variáveis de ajuste.

Individual level adjustment variables.
Variáveis de ajuste do nível individual.

Considering the potential influence of this variable on the outcomes studied, infant age was considered an adjustment variable.
Diante da potencial influência dessa variável nos desfechos, considerou-se a idade da criança como variável de ajuste.

Therefore the adjustment variables were age and cognitive capacity.
Por conseguinte, as variáveis de ajuste foram a idade e a capacidade cognitiva.

Gender was considered an adjustment variable.
O sexo foi considerado como variável de ajuste.

We included risk adjustment variables sex, age and Charlson index in all models.
Foram incluídas variáveis de ajuste de risco sexo, idade e índice de Charlson em todos os modelos.

That is the key to European competitiveness and not the use of the workforce as an adjustment variable, as the Commission proposed in the European semester.
É essa a chave para a competitividade europeia, e não a utilização da mão-de-obra como uma variável de ajustamento, conforme a Comissão propôs no semestre europeu.

In analysis, the adjustment variables were age, education, living arrangement, smoking, body mass index, cognitive status and other chronic diseases.
As variáveis de ajuste foram idade, escolaridade, arranjo familiar, tabagismo, índice de massa corporal, estado cognitivo e todas as doenças crônicas.

The sample features according to the adjustment variables are presented in Table 1.
As características da amostra segundo as variáveis de ajuste são apresentadas na Tabela 1.

The variables initially associated with malnutrition were used in a multiple logistic regression model, and although age did not show any significant association, it remained as adjustment variable.
As variáveis inicialmente associadas à desnutrição foram submetidas a um modelo de regressão logística múltipla e, apesar de idade não ter apresentado associação significativa, permaneceu como variável de ajuste.

We have not made this heading the adjustment variable of a minimalist budget package.
Não fizemos desta rubrica a variável de ajustamento de um pacote orçamental minimalista.

As there is no possibility in their minds of calling into question, the principle of the UK style refund, extracted twenty years ago by the‘Iron Lady', it is the solidarity funds that will provide the adjustment variable.
Ora, como no seu espírito está fora de questão pôr em causa o princípio do reembolso à Grã-Bretanha, arrancado há vinte anos pela"dama de ferro", a variável de ajustamento será providenciada pelos fundos de solidariedade.

Age and schooling emerged as adjustment variables in all final regression models.
Idade e escolaridade se mostraram como variáveis de ajuste em todos modelos finais de regressão.

Thirlwall's law concerns explaining there is a maximum rate at which is possible to grow in the long run, according to limitation of available foreign exchange, and income is the adjustment variable to equilibrate the balance-of-payments.
A lei de thirlwall sustenta que existe uma taxa máxima à qual é possível crescer a longo prazo, em função da limitação de divisas disponíveis, e que a renda é a variável de ajuste para equilibrar o balanço de pagamentos.

Age and sex were used as adjustment variables during all stages of constructing the multiple model.
As variáveis sexo e idade permaneceram como variáveis de ajuste em todas as etapas de identificação do modelo múltiplo.

Businesses are restructured for various reasons, sometimes for the purpose of defending them and sometimes in order to make them more combative, but the process always has the same effects on employees, who are the adjustment variable where the strategies of industrial groups are concerned.
As restruturações de empresas têm diversas origens, defensivas ou ofensivas, mas têm sempre os mesmos efeitos para os trabalhadores, que são a variável de ajustamento das estratégias dos grupos industriais.

In the final model model 3, we included the patient risk adjustment variables, adverse event occurrence and reason for admission to the unit.
No modelo final modelo 3, foram incluídos as variáveis de ajuste de risco do paciente, a ocorrência de evento adverso e o motivo de internação na unidade.

Crude OR 95% CI 1.08- 4.91 adjusted OR 95% CI 2.21 1.08- 4.85; p 0.033, The p-value of the adjustment model test Hosmer& Lemeshow is 0.94 in the model adjusted to household income, use of drugs and cigarettes, and in the model without adjustment variable.
OR bruto IC 95% 1,08-4,91 OR ajustado IC95%= 2,21 1,08-4,85; p= 0,033, O p-value do teste de ajuste do modelo Hosmer& Lemeshow é de 0,94, no modelo ajustado por renda familiar, uso de medicamentos e cigarros, e no modelo sem variável de ajuste.

It is no longer acceptable for social factors to be treated as the adjustment variable when technical and financial decisions are being made.
Hoje em dia já não se aceita que os factores sociais sejam considerados a variável de ajustamento ao serem tomadas decisões técnicas e financeiras.

Poor sleep quality was significant as an adjustment variable in the model OR 2.46; p 0.079, which means that individuals with OSAS have poor quality sleep due to the symptoms characteristic of the syndrome, such as daytime sleepiness.
Em relação à qualidade do sono, inadequada uma significância para qualidade ruim como variável de ajuste ao modelo OR 2,46; p 0,079, o que explica que os portadores da SAOS têm uma qualidade de sono prejudicada em decorrência dos sintomas característicos da síndrome, como a sonolência diurna.

On the other hand, I regret the fact that the report presents EU immigration policy as an adjustment variable for the labour market and as a way of pushing down wages.
Por outro lado, lamento que o relatório apresente a política de imigração da União como uma variável de ajustamento para o mercado de trabalho e como um meio de fazer baixar os salários.

At work, women serve as an adjustment variable for bosses(who are mostly men) and are therefore more often part-time or on precarious contracts.
No trabalho, as mulheres servem como uma variável de ajuste para os chefes(que são em sua maioria homens) e, portanto, são mais frequentemente de meio período ou de contratos precários.

It considers Communication as an artifact, or control instrument of persuasion, conceived as an adjustment variable in an organization, that can be bounded by physical borders, as a container.
Considera a Comunicação como artefato, meio de controle ou instrumento de persuasão, concebida como uma variável de ajuste numa organização, que pode ser delimitada por fronteiras físicas, como um contêiner.

The second model Model 2 was conducted in order to identify the effect of other aspects, such as sociodemographic and reproductive characteristics, in the completion of preconception health behaviors; thus, we did not use pregnancy planning status as an adjustment variable within this model.
O segundo modelo Modelo 2 foi conduzido com o objetivo de identificar o efeito de outros aspectos, como características sociodemográficas e reprodutivas, na realização do preparo pré-concepcional; assim, o tipo de planejamento da gravidez não foi usada como variável de ajuste deste modelo.

When secondary diagnoses are used as a risk adjustment variable, failures in documenting this information directly affect the calculation of expected mortality.
Quando o diagnóstico secundário é usado como variável de ajuste do risco, a falha na documentação dessa informação afeta diretamente o cálculo da mortalidade esperada.

This monetarist, neoliberal blinkeredness, which panders to the profits of the large multinational companies operating in the EU and which places the workers- and their jobs, their rights and their salaries- as an adjustment variable during crises, is in keeping with its role in creating the single currency and the Stability and Growth Pact.
Esta posição de cegueira monetarista e liberal, ao serviço dos lucros das grandes empresas multinacionais que operam na União Europeia e pondo os trabalhadores(nomeadamente o seu posto de trabalho, os seus direitos e salários) como variável de ajustamento às crises, está em linha com o seu papel na criação da moeda única e do Pacto de Estabilidade.

The health of European consumers must not be the adjustment variable in a system which prioritises cost reduction and which essentially indirectly encourages such incidents when the penalties are as weak as they are.
A saúde dos consumidores não pode ser a variável de ajustamento num sistema que dá precedência à redução dos custos e que, na essência, encoraja indirectamente tais incidentes quando as sanções são tão brandas como são hoje.

In the multivariate analyses, among the variables analyzed in the distal group of associations with anemia, family income lost its statistical significance and remained as an adjustment variable in the urban area, while the mother's schooling level was the only variable that kept its statistical significance in the final model.
Em as análises multivariadas, entre as variáveis analisadas no bloco distal de associação com a anemia, a renda familiar perdeu sua significância estatística e permaneceu como variável de ajuste na área urbana, e a escolaridade materna foi a única variável que manteve significância estatística no modelo final.