What is the translation of " AIMED AT OPTIMIZING " in Portuguese?

• visa otimizar
• visando à otimização

Examples of using Aimed at optimizing in English and their translations into Portuguese

We invest in developing new products aimed at optimizing processess and systems, such as.
Apostamos no desenvolvimento de novos produtos que visam a optimização de processos ou sistemas, tais como.

The methodology consists of creating a baseline scenario, and from which it will be possible to perform simulations aimed at optimizing operations.
A metodologia consta da criação de um cenário base, e, a partir do qual será possível efetuar simulações visando à otimização das operações.

This distribution aimed at optimizing the identification of interventions during the following stage, resulting in a workshop.
Essa distribuição teve o objetivo de otimizar a identificação das intervenções durante próxima etapa, que consistiu na realização de uma oficina.

However, the Amazfit GTR uses a low-power chip along with a new circuit design aimed at optimizing power consumption.
No entanto, o Amazfit GTR usa um chip de baixa potência, juntamente com um novo projeto de circuito destinado a otimizar o consumo de energia.

Aimed at optimizing the production of proteases by the selected fungus, first evaluated the influence of various factors on the cultivation ph, temperatura, agitation and different sources of nitrogen and carbon.
Visando à otimização da produção de proteases pelo fungo selecionado, avaliou-se a influência de diversos fatores no cultivo ph, temperatura, agitação e diferentes fontes de nitrogênio e carbono.

The purpose of this study is to obtain feasible production plans aimed at optimizing the decisions involved in these processes.
O objetivo deste estudo é obter planos de produção viáveis que visam otimizar as decisões de programação envolvidas nestes processos.

Activities aimed at optimizing the presence on search engines in order to generate traffic of users interested in their products and services. Historical discipline that has undergone radical changes in the last 2 years, becoming the most holistic of web marketing disciplines.
Atividades que visam otimizar a presença nos mecanismos de busca para gerar tráfego de usuários interessados em seus produtos e serviços Disciplina histórica que passou por mudanças radicais nos últimos 2 anos, tornando-se a mais holística das disciplinas de webmarketing.

According to that decree, every nuclear medicine or radiology department must implement a quality control program aimed at optimizing the procedures.
De acordo com este decreto, cada departamento de medicina nuclear ou radiológica deve implementar um programa de controle de qualidade, visando à otimização dos procedimentos.

However, they also highlighted the need for further research aimed at optimizing the use of cannabinoids in terms of patient selection, combination with other anticancer agents and use of other routes of administration.
No entanto, destaca também a necessidade de mais investigações visando optimizar o uso de canabinóides em termos de selecção de pacientes, a combinação com outros agentes anticancerígenos e uso de outras vias de administração.

The aim of the thesis sought to better understand the pharmacokinetics of olz through studies in humans and animals, aimed at optimizing the dosage regimen using pk/ pd correlation.
O objetivo da tese buscou entender melhor a farmacocinét ica da olz através de estudos em humanos e animal, visando otimização na posologia, empregando correlações de pk/pd.

While everything we do to simplify our ultrasound machines is aimed at optimizing the functionality for your use, anatomy recognition and exam techniques remain a critical component for point-of-care users.
Enquanto tudo o que fazemos para simplificar as nossas máquinas de ultra-som é destinado a optimizar a funcionalidade para o seu uso, técnicas de exame reconhecimento anatomia e continuam a ser um componente crítico para os usuários de ponto-de-cuidado.

The development and management of forestry resources by setting up, at national or regional level, forestry management plans aimed at optimizing the exploitation of forestry resources;
O ordenamento e a gestão dos recursos florestais através do estabeleci mento, a nível nacional e/ou regional, de planos de gestão florestal com vista a optimizar a exploração dos recursos florestais;

Machine data forms the basis of long-term operational insights and analytics, aimed at optimizing performance through cost reduction recommendations across the physical and IT layer, resulting in reduced equipment maintenance costs.
Os dados da máquina compõem a base do conhecimento e análises operacionais a longo prazo, com o objetivo de otimizar o desempenho através recomendações de redução de custos da camada física e de TI, resultando em custos de manutenção de equipamento reduzidos.

The hollow glass industry, which has always operated in a context of low unit margins, responds to these challenges with strategies within the industry paradigm 4.0 aimed at optimizing the performance of supply chain and production processes.
A indústria de vidro oco, que sempre operou em um contexto de baixas margens unitárias, responde a esses desafios com estratégias dentro do paradigma da indústria 4.0, visando otimizar o desempenho da cadeia de suprimentos e dos processos de produção.

These findings must be included in the design of institutional strategies and public policies aimed at optimizing the use of resources, continued education, and training of human resources to understand and modify the outcomes of patients with an infection who are admitted to ICUs.
Esses achados devem ser utilizados no desenho de estratégias institucionais e de desenvolvimento de políticas públicas que visem à otimização do uso de recursos, à educação continuada e à qualificação de recursos humanos para compreender e modificar os desfechos dos pacientes com infecção internados nas UTIs.

The utilized technical tomographic parameters were the following: slice thickness 64× 0.625 mm, reconstruction thickness 1 mm, computed tomoghraphy scanner rotation speed 0.5 s, 120 kVp and automatic tube current modulation mAs, aimed at optimizing and reducing the effective radiation dose.
Os parâmetros tomográficos técnicos utilizados foram: espessura de corte de 64× 0,625 mm, reconstrução com espessura de 1 mm, velocidade de rotação de 0,5 s, 120 kVp e mecanismo de modulação automático de corrente mAs, visando a otimização e redução da dose de radiação efetiva.

The first study aimed at optimizing the operational parameters of the fermentation process, and therefore, a mesophilic afbr reactor was operated on 10 different phases, distributed as a combination of hrt and the glycerol concentration(gc) proposed by a matrix containing ccd array containing 10 experimental trials.
O primeiro estudo visou a otimização de parâmetros operacionais do processo fermentativo, e para tanto, um reator ralf mesofílico foi operado em 10 fases distintas, distribuídas conforme uma combinação do tdh e da concentração de glicerol(cg) proposta por uma matriz de um dccr contendo 10 condições experimentais.

PRESIFON ADVANCED Microemulsion pre- treatment to the permanent polymer crosslinking aimed at optimizing the effects of the Standing Curls, hair vital and protected in depth….
PRESIFON ADVANCED Microemulsão de pré-tratamento para a reticulação do polà mero permanente que visa otimizar os efeitos das ondas pe, cabelo vital e protegido em profundi….

Considering the importance of adopting a more active lifestyle, nurses, as one of the categories responsible for educative activities with the healthy or ill population, need to develop, put in practice and assess the effectiveness of interventions aimed at optimizing regular PA practice and, consequently, a healthier lifestyle.
Considerando a importância da adoção de um estilo de vida mais ativo, faz se necessário que o enfermeiro, um dos responsáveis pela atividade educativa, junto à população saudável ou portadora de afecção, desenvolva, implemente e avalie a efetividade de intervenções, visando a otimização da prática regular de AF e, consequentemente, um estilo de vida mais saudável.

PRESIFON ADVANCED Microemulsion pre- treatment to the permanent polymer crosslinking aimed at optimizing the effects of the Standing Curls, hair vital and protected in depth.
PRESIFON ADVANCED Microemulsão de pré-tratamento para a reticulação do polímero permanente que visa otimizar os efeitos das ondas pe, cabelo vital e protegido em profundidade.

In this context, all actors involved in the aquaculture activity should jointly define and implement environmentally responsible codes of conduct and practices aimed at optimizing the use of water resources, minimizing the environmental impacts caused by aquaculture.
Neste contexto, todos os atores envolvidos na atividade aquícola devem definir e aplicar conjuntamente códigos de conduta e práticas de manejo ambientalmente responsáveis, que visem otimizar a utilização dos recursos hídricos, minimizando os impactos ambientais causados pela aquicultura.

Studies focusing mainly on the isolation and purification of new microorganisms producing the exopolysaccharide levan, as well as the use of low cost substrates such as commercial agribusiness aimed at optimizing its production, are of great value to the scientific community, because this biomolecule is used in the pharmaceutical industry as hypocholesterolemic, anticarcinogenic, prebio….
Resumo Estudos enfocando principalmente o isolamento e purificação de novos microrganismos produtores do exopolissacarídeo levana, bem como, o emprego de substratos de baixo custo comercial como os da agroindústria que visem à otimização de sua produção, são de grande valia para a comunidade científica, pois, esta biomolécula é utilizada na indústria farmacêutica como hipocolesterolêmico, ant….

OPTIMISEUR SOINS- PRESIFON ADVANCED Microemulsion pre- treatment to the permanent polymer crosslinking aimed at optimizing the effects of the Standing Curls, hair vital and protected in depth.
OPTIMISEUR SOINS- PRESIFON ADVANCED Microemulsão de pré-tratamento para a reticulação do polímero permanente que visa otimizar os efeitos das ondas pe, cabelo vital e protegido em profundidade.

The set comprising infrastructure and applications, even in the context of the physical layer, has long been the subject of studies aimed at optimizing the utilization of computational resources, always searching for higher performance.
Este conjunto infraestrutura e aplicações, mesmo em se tratando de uma camada real, vem a longo tempo sendo alvo de estudos com o intuito de otimizar o uso dos recursos computacionais sempre na busca do maior desempenho.

Considering that ufabc is new and still maturing its institutional management processes, it was defined as objective of this study the analysis of ufabc management practices aimed at optimizing the lifetime of personal computers based on the principle of the three rs: reduce, reuse and recycle.
Considerando que ufabc é nova e ainda está amadurecendo os seus processos internos de gestão institucional, definiu-se como objetivo deste estudo, analisar as suas práticas de gestão direcionadas à otimização da vida útil dos computadores pessoais tendo como referência o princípio dos 3 rs reduzir, reutilizar e reciclar.

ADAM system aims at optimizing the aerodynamic configuration according to the definition of the actual operational situation and to the specific usability target selected by the user.
O sistema ADAMo visa otimizar a configuração aerodinâmica com base na determinação da real situação operacional e à frente de um determinado objetivo de usabilidade selecionado pelo usuário.

Additional inflations, called post-dilatation, were performed in some cases, aiming at optimizing the initial results.
Insuflações adicionais, ditas de pós-dilatações, foram realizadas em alguns casos, visando à otimização dos resultados iniciais.

Growth deficiency in NC patients is usually higher compared to other nephropathies, so nutritional treatment aims at optimizing weight gain.
A deficiência de crescimento nos pacientes com CN é, geralmente, maior comparada a outras nefropatias, por isso o tratamento nutricional visa otimizar o ganho pôndero-estatural.

The program aims at optimizing Voith's portfolio and processes as well as reinforcing the corporate culture in a rapidly changing environment.
O programa tem a finalidade de otimizar o portfólio e os processos da Voith, assim como reforçar a sua cultura corporativa em um ambiente em rápida transformação.

The pairwise technique aims at optimizing the number of input combinations such that each input pair is considered.
A técnica de pares visa optimizar o número de combinações de entrada de tal modo que cada par de entrada é considerado.